Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ไ ทย
เด็ ็ ก อายุ ุ 8 ปี ี ขึ้ ้ � น ไปีและผู้ ้ � ที่ ่ � มี ่ ค วามีบกพร่ ่ อ งที่างร่ ่ า งกายุ ปีร่ะสาที่ส ั มี ผู้ ั ส หร่ ื อ สติ ิ
ปี ั ญ ญา หร่ ื อ ไมี ่ มี ่ ปี ร่ะสบการ่ณ์ ์ ห ร่ ื อ ความีร่ ้ � สามีาร่ถใช้ � อ ุ ปี กร่ณ์ ์ ช้ น ิ ด็ น ่ � ไ ด็ � หากได็ � ร่ ั บ
การ่ด็ ้ แ ลอยุ ่ า งใกล � ช้ ิ ด็ หร่ ื อ ได็ � ร่ ั บ ค ำ า แนะน ำ า ในการ่ใช้ � ง านอ ุ ปี กร่ณ์ ์ อ ยุ ่ า งถ ้ ก ว ิ ธี ่ ร่วมีถ ้ ง
เขึ้ � า ใจอ ั น ติร่ายุที่ ่ � อ าจเก ิ ด็ ขึ้ ้ � น จากการ่ใช้ � ง าน ห � า มีปีล ่ อ ยุให � เ ด็ ็ ก เล ่ น อ ุ ปี กร่ณ์ ์ และห � า มีให �
เด็ ็ ก ที่ ำ า ความีสะอาด็หร่ ื อ ด็ ้ แ ลซ่ ่ อ มีแซ่มีอ ุ ปี กร่ณ์ ์ น ่ � โ ด็ยุไมี ่ มี ่ ผู้ ้ � ใ หญ ่ ด็ ้ แ ล
คำ ำ � แนะน ำ � สำ ำ � หรั ั บ โต๊ ๊ ะ ปรั ั บ น ั � ง ย ื น BOLLSIDAN/โบลซี ี แ ดน
รั ะด ั บ เสำ ี ย ง:
ติ ำ � า กว ่ า 55 dB(A)
ก �รัต๊ ั � ง คำ ่ � ช่ ่ ว งคำว�มสำ ู ง :
72-117 ซ่มี./28.3-46.1 น ิ � ว
รั ั บ น ำ � � หน ั ก ได ้ สำ ู ง สำ ุ ด :
60 กก./132 ปีอนด็ ์
อุ ุ ณ หภู ู ม ิ ข ณะใช่ ้ :
+32 ถ ้ ง +104 °F/+0 °C ถ ้ ง +40 °C
อุ ุ ณ หภู ู ม ิ ใ นก�รัเก ็ บ :
+14 ถ ้ ง 104°F/-10°C ถ ้ ง 40°C
คำ ว�มช่ ื � น :
20% ถ ้ ง 80% ที่ ่ � 104°F/40°C
เ คำรั ื � อุ งจ่ ่ � ยไฟ:
DC 29 V, 130 W
รั ุ ่ น :
W52RA628-290018
ใช้ � อ ุ ปี กร่ณ์ ์ ช้ น ิ ด็ น ่ � ร่ ่ ว มีก ั บ อ ุ ปี กร่ณ์ ์ จ ่ า ยุไฟที่ ่ � มี าในช้ ุ ด็ เที่ ่ า น ั � น
ผู้ ้ � ที่ ่ � ที่ ำ า หน � า ที่ ่ � ติ ิ ด็ ติ ั � ง โติ ๊ ะ หร่ ื อ ผู้ ้ � ที่ ่ � ใ ช้ � ง านโติ ๊ ะ เปี ็ น ปีร่ะจ ำ า หร่ ื อ มี ่ ห น � า ที่ ่ � ใ ห �
บร่ ิ ก าร่ด็ ้ แ ลและซ่ ่ อ มีแซ่มีโติ ๊ ะ ร่ ุ ่ น น ่ � ควร่อ ่ า นค ำ า แนะน ำ า เหล ่ า น ่ � อ ยุ ่ า ง
ละเอ ่ ยุ ด็ เก ็ บ ค ำ า แนะน ำ า เหล ่ า น ่ � ไ ว � ปี ร่ะกอบการ่ใช้ � ง านโติ ๊ ะ ปีร่ ั บ ยุ ื น น ั � ง
คำ ำ � แนะน ำ � ก�รัต๊ ิ ด ต๊ ั � ง
ติ � อ งปีร่ะกอบโติ ๊ ะ ติามีค ้ ่ มี ื อ การ่ปีร่ะกอบที่ ่ � ใ ห � มี าพร่ � อ มีส ิ น ค � า
ติ ่ อ สายุไฟจากมีอเติอร่ ์ เ ขึ้ � า ก ั บ แหล ่ ง จ ่ า ยุไฟและติ ั ว ควบค ุ มี ด็ � ว ยุมี ื อ
วางสายุไฟให � อ ยุ ้ ่ ใ นล ั ก ษณ์ะที่ ่ � ไ มี ่ ก ่ อ ให � เ ก ิ ด็ ความีเส ่ ยุ หายุ ด็ ้ ค ำ า แนะน ำ า
ในการ่ปีร่ะกอบ
เส ่ ยุ บสายุไฟก ั บ เติ � า ร่ ั บ
ขึ้ � อ ควร่ร่ะว ั ง ! สายุไฟติ � อ งขึ้ยุ ั บ ไปีมีาได็ � ส ะด็วก ไมี ่ ถ ้ ก ติร่ ้ ง หร่ ื อ ยุ ้ ด็
โติ ๊ ะ ปีร่ะกอบเสร่ ็ จ พร่ � อ มีใช้ � ง าน เมี ื � อ โติ ๊ ะ ปีร่ ั บ ขึ้ ้ � น หร่ ื อ ลงจนส ุ ด็ แล � ว
มีอเติอร่ ์ จ ะหยุ ุ ด็ โด็ยุอ ั ติ โนมี ั ติ ิ
ก �รัใช่ ้ ง �นโต๊ ๊ ะ ปรั ั บ รัะด ั บ
ควร่ใช้ � โ ติ ๊ ะ เปี ็ น โติ ๊ ะ ที่ ำ า งานเที่ ่ า น ั � น มี ่ ค ุ ณ์ สมีบ ั ติ ิ ปี ร่ ั บ ความีส ้ ง ให � อ ยุ ้ ่ ใ น
ติ ำ า แหน ่ ง ที่ ำ า งานแบบน ั � ง และยุ ื น ได็ � โติ ๊ ะ ส ำ า หร่ ั บ ใช้ � ใ นที่ ่ � ร่ ่ มี และแห � ง เที่ ่ า น ั � น
(เช้ ่ น ออฟฟ ิ ศ หร่ ื อ คล � า ยุก ั น )
โติ ๊ ะ ไมี ่ ส ามีาร่ถร่ ั บ น ำ � า หน ั ก เก ิ น ก ำ า หนด็ได็ � น ำ � า หน ั ก ส ้ ง ส ุ ด็ ที่ ่ � ร่ ั บ ได็ � ค ื อ 60
กก./132 ปีอนด็ ์ ร่ะบบอาจที่ ำ า งานติ ่ อ เน ื � อ งได็ � ส ้ ง ส ุ ด็ ถ ้ ง 2 นาที่ ่ และ
ติ � อ งพ ั ก มีอเติอร่ ์ ปี ร่ะมีาณ์ 18 นาที่ ่ ก ่ อ นการ่ใช้ � ง านคร่ ั � ง ถ ั ด็ ไปี
เ ม ื � อุ ต๊ ้ อุ งก�รัปรั ั บ คำว�มสำ ู ง ขอุงโต๊ ๊ ะ ให ้ ท ำ � ต๊�มข ั � น ต๊อุนด ั ง น ี �
1. ด็้ ว ่ า ไมี่ มี ่ ส ิ � ง ก่ ด็ ขึ้วางในที่ิ ศ ที่างที่่ � โ ติ๊ ะ จะปีร่ั บ ขึ้้ � น หร่ื อ ลง
2. กด็ปีุ ่ มี ล้ ก ศร่ปีร่ั บ ขึ้้ � น หร่ื อ ลง หร่ื อ ใช้� แ อปีพลิ เ คช้ั น Desk
Control เพื � อ ปีร่ั บ โติ๊ ะ ติามีติ� อ งการ่
คำ ำ � แนะน ำ � ด ้ � นคำว�มปลอุดภู ั ย
•
ขึ้ณ์ะปีร่ั บ โติ๊ ะ ขึ้้ � น หร่ื อ ลง ควร่ให� มี ่ ร่ ะยุะห่ า งร่ะหว่ า งโติ๊ ะ กั บ วั ติ ถุ อ ื � น
ที่่ � อ ยุ้ ่ ร่ อบขึ้� า ง เพื � อ ปี้ อ งกั น การ่ถ้ ก โติ๊ ะ หน่ บ
•
ขึ้ณ์ะปีร่ั บ โติ๊ ะ ขึ้้ � น หร่ื อ ลง ให� ร่ ะวั ง โติ๊ ะ ช้นหร่ื อ กร่ะแที่กเขึ้� า กั บ สิ � ง
อื � น หร่ื อ ช้นคนที่่ � อ ยุ้ ่ บ ร่ิ เ วณ์นั � น เพื � อ ปี้ อ งกั น การ่บาด็เจ็ บ หร่ื อ
ที่ร่ั พ ยุ์ ส ิ น เส่ ยุ หายุ และติ� อ งเลื � อ นเก� า อ่ � อ อกก่ อ นปีร่ั บ โติ๊ ะ
•
ห� า มีด็ั ด็ แปีลง แก� ไ ขึ้ หร่ื อ ปีร่ั บ เปีล่ � ยุ นโคร่งสร่� า งขึ้องขึ้าโติ๊ ะ ไมี่ ว ่ า
ในร่้ ปี แบบใด็ๆ ก่ อ นการ่ติร่วจสภาพหร่ื อ งานซ่่ อ มีแซ่มีใด็ๆ ติ� อ ง
ถอด็ปีลั ๊ ก ไฟออกทีุ่ ก คร่ั � ง
•
ห� า มีด็ั ด็ แปีลงแก� ไ ขึ้หร่ื อ เปีล่ � ยุ นแปีลงขึ้าโติ๊ ะ โด็ยุเด็็ ด็ ขึ้าด็
•
ห� า มีใช้� โ ติ๊ ะ เปี็ น ที่่ � โ หนติั ว
คำ ำ � แนะน ำ � ก�รับ ำ � รั ุ ง รั ั ก ษ�และซี ่ อุ มแซีม
•
หลั ง จากการ่ใช้� ง าน 1 สั ปี ด็าห์ ติร่วจสอบว่ า ขึ้ั น สกร่้ อ ยุ่ า งแน่ น
หนา
•
หากไมี่ ส ามีาร่ถลด็หร่ื อ ยุกโติ๊ ะ ได็� ให� ติ ร่วจสอบการ่เช้ื � อ มีติ่ อ
ร่ะหว่ า งขึ้ากั บ เติ� า ร่ั บ บนผู้นั ง
•
หากติ� อ งเปีล่ � ยุ นช้ิ � น ส่ ว นใด็ในร่ะบบไฟฟ้ า ให� ด็ ้ ง สายุไฟออกจาก
เติ� า ร่ั บ ก่ อ นทีุ่ ก คร่ั � ง เปีล่ � ยุ นช้ิ � น ส่ ว นไฟฟ้ า จากนั � น ติ่ อ สายุไฟเขึ้� า กั บ
เติ� า ร่ั บ ที่่ � ผู้ นั ง โติ๊ ะ ปีร่ะกอบเสร่็ จ พร่� อ มีใช้� ง าน
หากโติ ๊ ะ ยุ ั ง คงไมี ่ ที่ ำ า งาน โปีร่ด็ติ ิ ด็ ติ ่ อ สโติร่ ์ อ ิ เ ก ่ ยุ สาขึ้าใกล � บ � า น หร่ ื อ
แผู้นกบร่ ิ ก าร่ล ้ ก ค � า
ผู้ ู ้ ผู้ ลิ ต๊ :
IKEA of Sweden AB
ที่่ � อ ยุ้ ่ :
Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT
เก ็ บ ค ้ ่ มี ื อ การ่ใช้ � ง านไว � อ � า งอ ิ ง
29
Publicidad
