Paigaldus- ja kasutusteave (SELV draiver):
Ühendage tarbijana ainult LED-tuled. LED-moodul
lülitub välja, kui väljundpinge langeb alla 27V või
tõuseb üle 57V.
Juhtmete paigaldamine (vaata joonis A):
Ärge ühendage kahe või rohkema üksuse väljundit.
Väljundvoolu valimine DIP-lüliti kaudu üksnes välja-
lülitatud peavooluga. Seade puruneb jäädavalt, kui
toitejuhtmed ühendatakse klemmidele 21/22. Juht-
mete 21/22 kogupikkus max 2 m, ilma mooduliteta.
Palun lülitage ajam välja L-i kaudu.
Tehniline tugi:
www.inventronicsglobal.com
1) LED püsivooluallikas; 2) t c -punkt; 3) juhe etteval-
mistus; vajutage sisse; 4) Valmistatud Hiinas; 5) pilt
on ainult viiteks, kehtiv tempel tootel; 6) Voolu valik
DIP-lülitiga; 7) Toitekaabel; 8) Sisenemine; 9) Välju-
mine; 10) Aasta; 11) Nädal; 12) Asend; 13) Kaablitüü-
bid (katsetatud vastavalt standardile EN 60598-1)
Diegimo ir eksploatavimo informacija (SELV mai-
tinimo šaltinis):
Junkite tik LED tipo apkrovą. LED modulis bus iš-
jungtas, kai išvesties įtampa nukris žemiau 27V arba
pakils virš 57V.
Laidų išvedžiojimas/pajungimas (žr. A pav.):
Nesujunkite dviejų ar daugiau įrenginių išvesčių. Iš-
vesties srovės pasirinkimas per DIP jungiklį galimas
tik išjungus tinklo maitinimą. Įrenginys greičaiusiai
bus sugadintas, jei maitinimo srovė pajungiama prie
gnybtų 21/22. Maksimalus laidų ilgis neturi viršyti 2m.
Nepamirškite išjungti bloką per L.
Techninė pagalba:
www.inventronicsglobal.com
1) Nuolatinės srovės LED maitinimo tiekimas; 2) t c
taškas; 3) laido paruošimas; įstūmimas; 4) Pagamin-
ta Kinijoje; 5) paveikslėlis pateiktas tik informaciniais
tikslais, galiojanti nuoroda yra atspausdinta ant
Εισαγωγέας: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Forgalmazó: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Inventronics Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 94, 00-807 Warsaw, Poland
Inventronics Turkey Teknoloji Ticaret Limited Şirketi, Buyukdere Cad. Bahar Sok. River Plaza No: 13/5 Sisli 34394 Istanbul, Turkey
Uvoznik: Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Inventronics Netherlands B.V., Polluxstraat 21, 5047RA Tillburg
Инвентроникс Нидерландия Б.В., Полукстраат 21, 5047 РА Тилбург
Inventronics Guangzhou Technology Limited; Room 1105, Clifford Corporate Center Building, No. 15, Fuhua Road, Clifford Estate Panyu, Guangzhou,
Guangdong province, China, Postal code: 511496 广州英飞特科技有限公司; 广州市番禺区钟村街祈福新邨福华路15号祈福集团中心1105室 邮编: 511496
INVENTRONICS (HONG KONG) LIMITED, Room 30-108C, 29/F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
INVENTRONICS (HONG KONG) LIMITED, Room 30-108C, 29/F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
INVENTRONICS MALAYSIA SDN.BHD., Tower A Vertical Business Suite, Kuala Lumpur, Penang, Malaysia
INVENTRONICS SSL INDIA PRIVATE LIMITED, 1st&2nd floor Kagalwala House, Plot No. 175, behind Metro House, CST Road, Kalina, Santacruz east, Mumbai,
Mumbai City, Maharashtra, India, 400098
인벤트로닉스코리아 유한회사, 서울시 영동대로 417
INVENTRONICS (HONG KONG) LIMITED, Room 30-108C, 29/F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
INVENTRONICS (HONG KONG) LIMITED, Room 30-108C, 29/F, Tower 5, The Gateway, 15 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
INVENTRONICS is a licensee of ams OSRAM. OSRAM is a trademark of ams OSRAM.
EN 61347-1
EN 61347-2-13
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-2
EN 62384
gaminio; 6) Srovės pasirinkimas pagal DIP jungiklį;
7) Tinklo įtampa; 8) Įvadas; 9) Išvadas; 10) Metai;
11) Savaitė; 12) Padėtis; 13) Kabelių tipai (išbandyti
pagal EN 60598-1)
Instalācijas un lietošanas informācija (SELV
draiveris):
Pievienot tikai LED tipa noslodzi. LED modulis tiek
atslēgts, ja izvades spriegums nokrītas zem 27V vai
pārsniedz 57V.
Elektroinstalācijas instrukcijas (skatiet att. A):
Nesavienot divu vai vairāku vienību izvades. Izvades
strāvas izvēle ar DIP slēdzi, tikai ja izslēgts tīkla sprie-
gums. Piemērojot tīkla spriegumu 21/22. spailei, ierīce
tiks neatgriezeniski bojāta. Maksimālais kopējais
garums 21/22. līnijai ir 2 m, neskaitot moduļus. Izslē-
dziet draiveri ar L.
Tehniskais atbalsts:
www.inventronicsglobal.com
1) konstantas strāvas LED jaudas padeve; 2) t c
punkts; 3) vada sagatavošana; iespiediet uz iekšu;
4) Ražots Ķīnā; 5) Attēls paredzēts tikai informatīvos
nolūkos, spēkā esošas norādes uz produkta; 6) Strā-
vas noteikšana ar DIP slēdzi; 7) elektrotīkli; 8) ievade;
9) izvade; 10) gads; 11) nedēļa; 12) Novietojums;
13) Kabeļa veidi (pārbaudīti saskaņā ar EN 60598-1)
Informacije o ugradnji i rukovanju (SELV drajver):
Povežite samo LED tip opterećenja. LED modul će
se isključiti kada izlazni napon padne ispod 27V ili
premaši 57V.
Informacije o ožičenju (pogledajte sl. A):
Ne povezujte izlaze dveju ili više jedinica. Izbor izlazne
struje preko DIP prekidača samo u režimu isključenog
mrežnog napajanja. Jedinica je trajno oštećena ako
se mrežni napon primeni na terminale 21/22. Maks.
ukupna dužina vodova 21/22 izuzev modula je 2 m.
Vodite računa da isključite pobuđivač putem L.
C10449057
G15124977
09.08.23
Tehnička podrška:
www.inventronicsglobal.com
1) LED izvor napajanja neprekidnom strujom; 2) merna
tačka t c ; 3) priprema žice; ugurati; 4) Proizvedeno u
Kini; 5) slika samo za referencu, važeća štampa na
proizvodu; 6) Izbor struje pomoću DIP prekidača;
7) Mrežni napon; 8) Ulaz; 9) Izlaz; 10) Godina; 11) Ne-
delja; 12) Pozicija; 13) Tipovi kablova (ispitani prema
EN 60598-1)
Відомості про встановлення та експлуатацію
(трансформатор SELV (з безпечною наднизькою
напругою)):
Підключайте тільки відповідний струм наванта-
ження для світлодіодів. Світлодіодний модуль
вимикається, якщо вихідна напруга опускається
нижче 27 В або піднімається вище 57 В.
Інформація по електричній проводці (див. рис. А):
Не з'єднуйте виводи двох і більше пристроїв.
Вибирайте вихідний струм за допомогою DIP-
перемикача, лише коли вимкнено живлення від
мережі. Пристрій буде пошкоджено якщо вхідна
напруга буде прикладена до виходів 21/22.
Максимально дозволена довжина кабеля, що
під'єднується до виходів 21/22, складає 2м, ви-
ключаючи довжину модуля. Не забудьте вимкнути
драйвер за допомогою елемента L.
Технічна підтримка:
www.inventronicsglobal.com
1) Світлодіодний блок живлення стабілізованого
струму; 2) терморегулятор; 3) підготуйте дроти;
затисніть їх; 4) Зроблено в Китаї; 5) зображення
використовується лише як приклад, дійсний друк
на продукті; 6) Вибір сили струму за допомогою
DIP-перемикача; 7) Мережі; 8) Вхід; 9) Вихід; 10) Рік;
11) Тиждень; 12) Положення; 13) Типи кабелю (про-
тестовані відповідно до стандарту EN 60598-1)
Inventronics GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
www.inventronicsglobal.com
Germany