Página 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Página 3
Tenir les animaux de No utilizar ni guardar el compagnie à distance producto en lugares húmedos o mojados. N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Uniquement pour utilisation en intérieur. Ne pas exposer à l'humidité. FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 4
Slide Scorer “L” Bracket Corchete “L” Rod - Red deslizador manuel fixation en “L” - Rojo Rouge FOR FIG. 5 Nivelador de Niveleur de Leg Leveler pata pied ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES Pelota de Ballon de Soccer Ball fútbol soccer FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 5
S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 6
Note: Do not attach the 4th Leg at this stage. Do not tighten the bolts at this step. Nota: No pagar la 4ta pata en esta fase. Que no ajustes los pernos en este paso. Note : Ne pas fixer la 4ème jambe à cette étape. Ne pas serrer les boulons à cette étape. FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 7
Note: Place the bottom panel (3) into the grooves of 3 attached legs (2). Nota: Pegar el panel de fondo (3) a las 3 patas pegadas (2). Note : Placez le panneau inférieur (3) dans les rainures des 3 jambes fixées (2). FIG. 4 Pre-installed FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 8
Turn the table over. Voltee la mesa. Retournez-la. Place it on all feet at the same Coloque las patas de la mesa sobre el Placez ses pieds sur le sol time on the ground. piso al mismo tiempo. simultanément. FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 9
Note : Les tiges de joueurs ont un orifice à leur extrémité où placer les poignées. Pre-installed Pre-installed & Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed The Hole / Orificio Pre-installed / Orifice = Yellow / Amarillo / Jaune Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed The Hole / Orificio / Orifice FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 10
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 A4 A5 A6 The Hole / Orificio / Orifice FIG. 8 FS042Y23005 www.medalsports.com...
Página 11
Note: Handle the glass with care. Do not apply pressure to the glass. Nota: Manejar el vidrio con cuidado. No aplicar presión al vidrio. Note : Manipulez le verre avec précaution. Ne pas appliquer de pression sur le verre. FS042Y23005 www.medalsports.com...