Resumen de contenidos para MD SPORTS City Club FS056Y21021
Página 1
MODEL/MODELO FS056Y21021 City Club Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje MODELO: FS056Y21021 MESA DE FUTBOLITO HECHO EN CHINA CONT. 1 MESA DE FUTBOLITO, 2 BALONES DE FUTBOLITO MARCA: ESPN IMPORTADOR: TIENDAS SORIANA, S.A. DE C.V. ALEJANDRO DE RODAS, NO. 3102-A, COL. CUMBRES 8° SECTOR, MONTERREY, N.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: Establecer a baja velocidad RECOMMENDED...
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Delantal PART NAME NOMBRE DE PIEZA Side Apron lateral FOR FIG. 1 FOR FIG. 3 FOR FIG. 5 FOR FIG.
Página 4
English Español ACCESSORIES ACCESORIOS Bola de Soccer Ball fútbol HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 4 FOR FIG. 11 FOR FIG. 11 FOR FIG. 8 Tornillo de 4x12mm Tornillo 4x25mm Tornillo 4x12mm Flat 3x12mm Tornillo cabeza Screw 4x12mm Screw 4x25mm Head Screw Screw 3x12mm plana 4x12mm...
English Español IMPORTANT NOTICE! ¡AVISO IMPORTANTE! DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A SU LOCAL DE VENTA. Please Keep Your Instructions! Your Model number is ¡Por favor guarde las instrucciones! Es necesario el necessary should you need to contact us. Please read número de modelo para contac tarse con nosotros.
Página 6
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Note: Playfield graphic should face down when assembling. Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. FS056Y21021 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 FS056Y21021 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed FIG.6 Note: Both logo panels should be inverted when assembling. Nota: Ambos paneles del logo deben ser invertido cuando ensamblar. FS056Y21021 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG.7 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. DO NOT LEAN THE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP / GABINETE BY THE LEGS...
Página 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 & Pre-installed Note: Tear off the paper from the backs of the double sided stickers. Nota: Retire el papel de la parte trasera de los palos de doble lado. Note: Press the Apron Corners (10 & 11) to the position and fasten the screws.
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG.9 Note: Hole at the end of Rod designates handle location. See Arrow Location Below. Nota: Agujero en el final de barra se designa la posición de manija. Vea la siguiente posición de flecha. The Hole / Orificio The Hole / Orificio...
Página 12
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 Order of players (Overhead View) / Orden de los jugadores (vista aérea) Pre-installed Note: Make sure 1 Rod Bumper and 1 Rod Washer are at each end of the Player Rods before adding Players. Nota: Haga seguro que 1 bómper de barra y 1 arandela de barra están en cada final de las barras de jugador antes de agregar jugadores.
Página 13
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 Inside / Interior Outside / Exterior The Hole FIG. 12 / Orificio FS056Y21021 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...