Página 1
Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO FUTBOLITO DE MESA MODELO: FS054Y20014 CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78, COL.
Página 2
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas and small balls. Not suitable for children under 3 years. pequeñas y pequeñas bolas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 3
Stop Ring Anillo de parada Leg Leveler pata Corner delantal izquierda Corner delantal derecha FOR FIG. 8 FOR FIG. 2 Player - Silver Jugador - Plata Shim Calzo FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
Rod Bushing Ball Entry Rim T - Nut Tuerca - T para pelota para barra Cover retorno de bola FOR FIG. 1, 2 Goal Box Caja de gol FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 5
Nota: No apretes los Tornillos en este paso. Note: Playfield graphic should face down when assembling. Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 6
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Note: After this step, tighten Screw (A7). Nota: Luego de este paso, apretar el tornillo (A7). FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Pre-installed Note: DO NOT overtighten the bolts. Nota: NO ajuste de más los pernos. FIG. 4 FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
Voltee la mesa. 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 FIG. 7 FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
Nota: Los Jugadores de cada equipo serán del mismo color y sus Manijas se colocarán del mismo lado, de manera que queden de frente a su contrincante. FS054Y20014 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 The Hole / Orificio FS054Y20014 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...