Publicidad
6: tUbIng
después de completar el montaje, conecte el posicionador al actuador
utilizando los conectores de compresión apropiados. para el mejor
rendimiento, utilice tubos de 10 mm (3/8 pulg.) para actuadores de
645 cm cuadrados (100 pulg. cuadradas) o de mayor tamaño.
6.1: determine la acción del aire
el puerto identificado como salida, "out", entrega aire cuando se
encuentra presente un suministro de aire y el relé está energizado. este
puerto debe ser conectado al lado neumático del actuador (el lado que
producirá que el aire comprima el resorte del actuador). Cuando se
conecta de esta manera, el resorte está diseñado para volver a colocar
a la válvula en el estado de seguridad antifallos, en caso de falla del
suministro de aire o en caso de corte de energía hacia la unidad.
si el aire de la salida debería abrir la válvula, coloque el interruptor de
configuración de acción del aire que se encuentra en el posicionador,
en el modo "aire para abrir", o de lo contrario, si debería cerrar la
válvula, en el modo "aire para cerrar".
la elección de la acción "aire para abrir" y "aire para cerrar" está
determinada por el ensamble de actuador, no por el software.
6.2: Conecte el puerto de suministro
los puertos del posicionador tienen rosca de ¼" nptf.
a fin de mantener la calidad de aire recomendada, siempre se deberá
instalar un filtro coalescente en la línea de suministro de aire. el uso de
un filtro de aire se recomienda especialmente en todas las aplicaciones
en las pueda haber aire contaminado . los conductos de circulación
de aire del posicionador están equipados con filtros pequeños, que
eliminan los residuos grandes y medianos que pueda haber en el aire
presurizado. si fuese necesario, son de fácil acceso para su limpieza.
en las aplicaciones en las que la presión de suministro es mayor
que la capacidad de presión máxima del actuador, se necesita un
regulador del suministro para disminuir la presión hasta el valor
máximo permitido del actuador.
Posicionador digital Logix
6.3: diseño con ventilación
Un posicionador logix 420 estándar tiene ventilación directa hacia la
atmósfera. Cuando se reemplaza el suministro de aire por gas natural
dulce, se deberá entubar dicha salida para encaminar el gas venteado
a un ambiente seguro.
el puerto de ventilación está ubicado en la parte inferior del
posicionador. el puerto está roscado con rosca de ¼" nptf y
recubierto con una tapa de protección. para controlar el gas venteado,
saque la tapa y conecte a este puerto la tubería o cañería necesaria.
Vea la figura 5: puertos neumáticos.
este sistema de tubería puede generar contrapresión en el
posicionador.
la contrapresión máxima permitida desde el puerto de ventilación es
de 0,14 barg (2,0 psIg). para obtener las tasas de flujo de salida, vea
la sección 2.4 salIda neUmátICa.
1
PRECAUCIÓN: La contrapresión en la carcasa principal nunca
debe ser superior a 0,14 barg (2,0 PSIG). Esto puede producir
que el posicionador no responda bajo ciertas circunstancias.
6.4: purgado
el objetivo del purgado es suministrar aire de instrumentación sobre
el lado no presurizado del actuador de acción simple. esto ayuda
a evitar que aire del ambiente (que puede ser salado, contaminado
o húmedo) pueda producir corrosión en los resortes y otros
componentes del actuador. el purgado utiliza el aire venteado desde
el posicionador para circular el lado de los resortes del actuador.
Configuración de la tubería - Conecte una "t" al puerto de ventilación,
desde la cual una línea va hacia el lado no presurizado del
posicionador y otra línea hacia la atmósfera. Coloque un tapón de
veteo en la segunda línea para evitar que entren residuos a la tubería.
Figura 5: Puertos neumáticos
420 FCD LGENIM0106-3.1 – 10/13
®
Salida (Control)
Entrada (Suministro)
Venteo (Piezo y Actuador)
(0,14 barg (2 psi) Máx)
flowserve.com
11
Publicidad
