Introdução
P
Congratulamos pela aquisição deste amplificador de potência GTA
de alta qualidade e potência! Com a escolha de um GTA 4100B
decidiu-se pela melhor qualidade de reprodução. Se instalar o seu
amplificador GTA num sistema já existente ou se configurar um
novo sistema Hifi - o nítido aumento de qualidade de som irá
mpressionar!
A Blaupunkt concede aos produtos por ela fabricados e comprados na
União Europeia uma garantia do fabricante. Os termos e condições da
garantia
poderão
ser
www.blaupunkt.de ou requisitados directamente à: Blaupunkt GmbH,
Hotline CM/PSS 6, Robert Bosch Str. 200,D-31139 Hildesheim
Recomendação:
A potência de um amplificador só pode ser tão boa quanto a sua insta-
lação. Uma instalação correcta aumenta o desempenho geral do siste-
ma de audio. O amplificador GTA deveria ser instalado por um especia-
lista; caso desejar instalar o aparelho pessoalmente, leia atenciosa-
mente este manual, e calcule tempo suficiente para a instalação.
Permita-nos ainda por fim mais algumas palavras sobre o tema protec-
ção de saúde: Por favor tenha em consideração durante a reprodução
de música no automóvel, que um contínuo nível de pressão acústica
acima de 100 dB, poderá levar a danos permanentes do ouvido huma-
no, e até à surdez. Com modernos sistemas de alta potência e configu-
rações de altifalantes de alta qualidade, é possível alcançar níveis de
pressão acústica acima de 130 dB.
Indicações de serviço
Regulamentos de instalação e ligação
O cabo de corrente do amplificador deve ser provido de um fusível,numa
distância de no máximo 30 cm da bateria, para proteger a bateria do
automóvel no caso de um curto circuito entre o amplificador de potên-
cia e a bateria. O fusível do amplificador protege apenas o próprio
amplificador, não a bateria do automóvel. Durante a instalação e liga-
ção, deverá separar por pressão o pólo negativo da bateria.
Para isto deverá considerar as indicações de serviço do fabricante do
automóvel (Airbag, sistemas de alarme, computador de bordo, imobili-
zadores). No que diz respeito à segurança no caso de acidentes, o
andar final deve ser fixado de forma profissional. A superfície de monta-
gem deve ser apropriada para a admissão dos parafusos em anexo e
oferecer suficiente apoio. Ao fazer furos, observe que nenhuma peça
do automóvel (bateria, cabos, caixa de fusíveis) sejam danificadas.
O amplificador deve ser instalado num local de montagem apropriado,
p. ex. sob os assentos ou no porta-mala (fig. 1).
O local de instalação deve ser seco e deve ser assegurada uma sufici-
ente circulação de ar para o arrefecimento do amplificador. No caso de
orifícios com cantos afiados, deverá utilizar uma protecção de cabos.
Utilizar altifalantes com impendância de 2-4 Í. Considerar a carga máx.
(potência musical) Não ligar o altifalante à massa, utilizar apenas os
bornes indicados. O diâmetro mínimo do cabo positivo e do cabo nega-
tivo não deve ser inferior a 6 mm
Amplificador GTA 4100B
O amplificador é apropriado para a ligação à auto-rádios Cinch. Para a
ligação à auto-rádios com ligação ISO, é necessário utilizar um
adaptador Blaupunkt ISO-Cinch (7 607 893 093/7 607 855 094)
Ligação positivo / negativo
Recomendamos um diâmetro mínimo de 6 mm
vos adquiríveis no mercado à bateria e ligar através do suporte de fusí-
vel. No caso de orifícios com cantos afiados, é necessário utilizar uma
protecção para cabos. Aparafusar firmemente (não ao pólo negativo da
bateria) o cabo negativo adquirível no mercado à um ponto de massa
(parafuso de carroceria, chapa de carroceria). Raspar a superfície de
contacto do poanto de massa até chegar ao metal puro e lubrificar com
graxa de grafita.
Fusíveis integrados (Fuse)
Os fusíveis (Fuse) integrados no amplificador protegem o andar final e
todo o sistema eléctrico no caso de uma falha. Ao utilizar um fusível
sobressalente, jamais ligar o fusível em ponte ou substituir por um ou-
tro com corrente mais alta.
Exemplos de ligação
Ligação do abastecimento de tensão ......................................... Fig. 2
Ligações de altifalantes ............................................................ Fig 3-7
consultados
sob
o
endereço
2
.
2
. Instalar cabos positi-
Posibilidades de uso y conexión:
Quadro-Mode
Potência máx
Stereo-Mode
Potência máx
Quadro-Mode
Potência RMS
Stereo-Mode
Potência RMS
Tri-Mode
Resposta de frequência
Relação sinal ruído
Estabilidade
Sensibilidade
de entrada
Filtro de Low Pass
Filtro de High Pass
Bass-Boost
Pream-Out e Pream-In
Dimensões
P x A x L (mm)
Ligar a ligação Remote do amplificador à fonte
+12V
de tensão comutável de + 12 V
Desta maneira o amplificador pode ser ligado e desligado através doin-
terruptor de ligar e desligar do aparelho de rádio.
Regulador Gain
Com auxílio do regulador Gain é possível adaptar a sensibilidade da
entrada do andar final à tensão de saída da sua saída do pré-amplifica-
dor do auto-rádio. A amplitude de ajuste é de 0,1 V a 8 V. Ao ligar auto-
rádios de outros fabricantes, é necessário adaptar a sensibilidade de
entrada de acordo com as indicações do fabricante.
Para este efeito ainda mais algumas explicações: Girando o regula-
dor no sentido dos ponteiros do relógio, aumenta-se a sensibilidade de
entrada do amplificador. Não se trata no entanto de um ajuste de volu-
me de som; na posição final não pode ser alcançada uma maior potên-
cia de amplificação, mesmo que de início tenha esta impressão. O sis-
tema apenas aumenta o volume de som com maior rapidez, quando o
ajuste de som do aparelho de rádio é elevado.
Ligação de altifalantes Tri-Mode
Amplificadores GTA podem ser operados num modo combinado Mono/
Stereo (Fig.7). Deste modo o amplificador pode ser simultaneamente
utilizado com altifalantes satélites Stereo (Woofer e Tweeter) e com um
Subwoofer Mono.
Estas ligações são um pouco mais complicadas, pois requerem um
divisor de frequência passivo (não fornecido), que divide as amplitudes
de frequência pelos diversos altifalantes.
ATENÇÃO: Em Tri-Mode (modo combinado Stereo/Mono) é necessá-
rio carregar o amplificador no mínimo com 2 ómios (Altifalantes satéli-
tes Stereo) ou com 4 ómios (Subwoofer mono). Uma carga menor leva
ao sobreaquecimento do amplificador do amplificador e pode provocar
danos permanentes.
Ligações de altifalantes
(Se um amplificador tiver que ser ligado em ponte, siga aqui directa-
mente com a secção „Ligações de altifalantes ligados em ponte"). Como
em todos os componentes Audio, uma polarização correcta de amplifi-
cador e altifalantes é essencial para uma boa reprodução de graves.
Por isto deverá observar que a ligação positiva (+) do amplificador es-
teja ligada à ligação positiva (+) do altifalante; o mesmo vale para as
ligações negativas (-). Além disto é necessário que o canal esquerdo
do amplificador seja ligado ao altifalante esquerdo e o canal direito do
amplificador seja ligado ao altifalante direito. Altifalantes, 4 ómios (min.
2 ómios).
Ligações de altifalantes ligados em ponte (veja fig. 4)
O GTA também pode ser ligado em ponte para uma configuração mono.
Desta maneira o amplificador pode ser utilizado para um ou vários
Subwoofers ou um Woofer. Nesta configuração o amplificador soma o
canal esquerdo e direito para uma saída de um canal (saída monofóni-
ca).
10
GTA 4100B
4 x 100 Watt / 4 Ω
Fig.3
2 x 320 Watt /4 Ω
Fig.4
4 x 50 Watt / 4 Ω
4 x 80 Watt / 2 Ω
Fig.3
2 x 160 Watt / 4 Ω
2 x 200 Watt / 2 Ω
Fig.4
Fig.7
10 Hz - 55.000 Hz
> 80 dB
2Ω
0,1 - 8 V
40 - 160 Hz
100 Hz
0 / 9 / 18 dB
dourados
328 x 57 x 250