Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Amplifier GTA 4100B
Förstärkaren är lämplig för anslutning till en bilradio med cinch-anslut-
ning. Använd Blaupunkt ISO-cinch adapter för anslutning till en
bilradio med ISO-anslutning. (7 607 893 093 / 7 607 855 094)
Användnings- och kopplingsmöjligheter:
GTA 4100B
Quadro-Mode
Max Power
Stereo-Mode
Max Power
Quadro-Mode
RMS Power
Stereo-Mode
RMS Power
Tri-Mode
Frekvensområde
Signal-brusavstånd
Stabilitet
Ingångskänslighet
Low Pass Filter
High Pass Filter
Bashöjning
Preamp-Out och -In
Mått
D x H x B (mm)
Plus- / minusanslutningVi rekommenderar en area på minst 6 mm
Lägg en vanlig plusledning som finns i handeln till batteriet och anslut
över säkringshållaren. Använd kabelgenomföringar till skarpkantade hål.
Skruva fast en vanlig minuskabel som finns i handeln ordentligt vid ett
störningsfritt godsställe (karosseriskruv, karosseriplåt; ej vid batteriets
minuspol). Skrapa godsställets kontaktyta metalliskt blank och smörj in
den med grafitfett.
Integrerade säkringar (fuse)
De i förstärkaren integrerade säkringarna (fuse) skyddar slutsteget och
hela elektriska systemet om det uppkommer ett fel. Överbrygga aldrig
säkringar om en ny säkring behövs och byt heller aldrig ut mot typer
med högre ström.
Exempel på anslutningar
Anslutning av spänningstillförseln ................................................ fig. 2
Högtalaranslutningar ................................................................. fig. 3-7
Koppla förstärkarens remote-anslutning till en om
+12V
kopplingsbar +12 V spänningskälla.
På så vis kan förstärkaren slås på / stängas av via radions på- och
avslagning.
Gain reglering
Med hjälp av gain regleringen kan slutstegets ingångskänslighet an-
passas till utgångsspänningen för bilradions förförstärkarutgång. Inställ-
ningsområdet är 0,1 - 8 V. Vid anslutning till en bilradio av ett annat
fabrikat ska ingångskänsligheten anpassas i enlighet med uppgifterna
från tillverkaren.
Några viktiga förklaringar om detta: Genom vridning medsols av reg-
leringen ökar förstärkarens ingångskänslighet och därmed även ljud-
styrkan. Det är dock inte frågan om en reglering av ljudstyrkan; i slutpo-
sitionen går det inte att uppnå större förstärkarkraft, även om det först
låter så. Systemet ökar bara ljudstyrkan snabbare när volymen på radi-
on dras på.
Tri-mode-högtalaranslutningar
GTA-förstärkare kan arbeta i ett kombinerat mono/stereo-mode (fig 7).
På så vis kan förstärkaren samtidigt arbeta med stereo-satellithögtalare
(mellantoner och högatoner) och med en mono-subwoofer.
Dessa anslutningar är något mer komplicerade, eftersom de kräver pas-
siva fördelningsfilter (ingår ej i leveransen), som delar upp frekvensom-
rådena på de olika högtalarna.
OBSERVERA: I tri-mode (kombinerat mono/stereo-mode) måste för-
stärkaren belastas med minst 2 ohm (stereo-satellithögtalare) resp 4
ohm (mono-subwoofer). En mindre belastning leder till en överhettning
av förstärkaren och kan förorsaka bestående skador.
Högtalaranslutningar
(Vid en bryggkoppling av förstärkaren: Gå direkt till avsnittet „Högtala-
ranslutningar med brygga" och fortsätt där.)
4 x 100 Watt / 4 Ω
Fig.3
2 x 320 Watt /4 Ω
Fig.4
4 x 50 Watt / 4 Ω
4 x 80 Watt / 2 Ω
Fig.3
2 x 160 Watt / 4 Ω
2 x 200 Watt / 2 Ω
Fig.4
Fig.7
10 Hz - 55.000 Hz
> 80 dB
2Ω
0,1 - 8 V
40 - 160 Hz
100 Hz
0 / 9 / 18 dB
förgyllda
328 x 57 x 250
Precis som för alla audiokomponenter är en korrekt polning av förstär-
kare och högtalare av mycket avgörande betydelse för en god basåter-
givning. Därför är det viktigt att vid anslutningarna se till att förstärka-
rens plusledning (+) kopplas till högtalarens plusledning (+); samma
sak gäller för minusledningarna (-). Dessutom måste vänster förstär-
karkanal kopplas till vänster högtalare och höger förstärkarkanal till hö-
ger högtalare. Högtalare, 4 ohm (min 2 ohm).
Högtalaranslutningar med brygga (se fig. 4)
För en monokonfiguration kan GTA-förstärkaren även kopplas i brygga.
På så vis kan förstärkaren användas till en eller flera subwoofer eller en
mellanregistrering. I denna konfiguration adderar förstärkaren höger och
vänster kanal till en enkanals-utgång (monoutgång).
Hänvisning: Förstärkaren kan endast addera höger och vänster sig-
nal-information om såväl höger som vänster RCA-anslutning gjorts
(se fig. 4a).
OBSERVERA: Vid en bryggkoppling måste förstärkarlasten uppgå
till 4 ohm eller mer. En lågohmigare last medför att förstärkaren
överhettas eller stängs av och förorsaka bestående skador.
Inställning av frekvensövergångarnas typ och område.
Hänvisning: Om förstärkaren ska arbeta i tri-mode-konfigurationen
måste väljaren för övergångsfrekvenserna ställas in på positionen „Flat",
för att det ska vara möjligt att återge hela frekvensområdet.
GTA 4100B
GTA 4100B kan typen av frekvensövergång (dvs „Low-Pass" eller „Hi-
Pass") och den önskade ingångsfrekvensen ställas in. Om exempelvi-
sett subwoofer-par ska anslutas behövs de enligt „Low-Pass"-inställ-
2
.
ningarna. Ingångsfrekvensen är beroende av högtalarens frekvensom-
råde (se rekommenderat frekvensområde för högtalarna).
„Low-Pass"- frekvensreglering
Denna reglering är aktiv när inställning gjorts på positionen „Low-Pass"
och gör det möjligt att ställa in den önskade ingångsfrekvensen. Exem-
pel: Vid en inställning på 90 Hz har förstärkaren ett frekvensområde på
40 Hz - 90 Hz.
Ändringar förbehålles!
Introducción
E
¡Le felicitamos por haber adquirido este amplificador de potencia
GTA de alta calidad! Al elegir el modelo GTA 4100B Ud. ha optado
por la máxima calidad de reproducción. No importa, si Ud. instala
el amplificador de potencia GTA en un sistema ya existente o de-
sea componer un sistema Hifi nuevo, ¡en seguida quedará entu-
siasmado por la evidente incrementación de la calidad de sonido!
Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, le ofrece-
mos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía
pueden consultarse en www.blaupunkt.de
o solicitarse directamente a: Blaupunkt GmbH, Hotline CM/PSS 6,
Robert Bosch Str. 200,
D-31139 Hildesheim
Recomendación:
La potencia de un amplificador siempre será tan buena como lo permi-
ta su instalación. Una instalación correcta aumenta la representación
general de su sistema audio. Preferiblemente, el montaje del amplifica-
dor GTA se realizará por un especialista. En caso de que Ud. mismo
desee instalarlo, es importante leerse detenidamente el presente ma-
nual y tomarse el tiempo suficiente para efectuar una instalación per-
fecta.
Permítanos unas palabras acerca de la protección de la salud: Por fa-
vor, observe para la reproducción musical en su vehículo, que un nivel
de presión sonora permanente superior a los 100 dB dañará el oído
humano, incluso puede resultar en la pérdida completa del oído. Los
modernos sistemas de alto rendimiento y configuraciones de altavoces
de alta calidad proporcionan unos niveles de presión sonora de más de
130 dB.
8
Publicidad
