Trisa electronics 6447.69 Instrucciones De Uso página 50

Эксплуатация |
Перед приготовлением |
1
min. 60 cm min. 60 cm
Основание расположить на
устойчивой поверхности
Cokół ustawić w stabilnej pozycji
Temel üniteyi sağlam bir şekilde yerleştiriniz
Puneţi jos baza aparatului în mod stabil
Поставете стабилно основата
Вскипятить воду|
2
50 °C | 70 °C | 80 °C | 90 °C | 100 °C
Установить нужную температуру
Wybór temperatury
Sıcaklığı seçiniz
Alegeţi temperatura
Избор на температура
Функция сохранения тепла |
Funcția de menținere la cald
Выбрать температуру и прижать кнопку «100°C» на 3 секунды (автоматически выключается
через 30 мин)
Wybrać temperaturę i nacisnąć przez 3 s przycisk 100°C (wyłącza się automatycznie po 30 min)
Sıcaklığı seçin ve 100°C düğmesine 3 san. süreyle basın (30 dak. sonra otomatik olarak kapanır)
Selectaţi temperatura și apăsaţi butonul 100°C timp de 3 secunde (oprire automată după 30 de minute)
Изберете температура и натиснете за 3 сек. бутона за 100°C (след 30 мин. се изключва автоматично)
Приготовление чая |
3
Засыпать травы, закрыть крышку
Wsypać zioła, zamknąć pokrywę
Baharatları doldurun, kapağı kapatın
Adăugaţi ceaiul și închideţi capacul
Залейте билките с вода и затворете капака
50
Użycie | Kullanımı |
Przed przyrządzeniem
2.
Открыть крышку
Otworzyć pokrywę
Kapağı açınız
Deschideţi capacul
Отворете капака
Gotowanie wody | Su kaynatma |
Включить
Włączanie
Başlatma
Porniţi
Стартиране
Funkcja podtrzymywania ciepła
| Функция „Поддържане на топлината
Przygotowanie herbaty
1.
Вставить ситечко, закрыть крышку
Włożyć sitko, zamknąć pokrywę
Çay süzeğini yerleştirin, kapağını kapatın
Poziţionaţi strecurătoarea de ceai, închideţi capacul
Поставете цедката за чай и затворете капака
Modul de utilizare
| Pişirmeden önce | Înainte de preparare
1.
Влить холодную воду, закрыть крышку
Wlać zimną wodę, zamknąć pokrywę
Soğuk su doldurunuz, kapağını kapatınız
Umpleţi cu apă rece, închideţi capacul
Налейте студена вода, затворете капака
Fierbeţi apa | Кипване на вода
100 °C
или
lub
veya
sau
или
Быстрый пуск
Szybkie uruchomienie
Hızlı başlatma
Pornire rapidă
Бърз старт
| Sıcak tutma fonksiyonu |
| Çay yapmak | Prepararea ceaiului
2.
| Използване
| Преди приготовлението
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
100 ° C
3 Sek.
beep beep
| Приготвяне на чай
Настоять
Pozostawić do zaparzenia
Demlenmesini bekleyin
Lăsaţi la fiert
Изчакайте да се приготви
Осторожно: горячо!
Uwaga: Gorące!
Dikkat: Sıcak!
Atenţie: poate fi fierbinte!
Внимание: Горещо!