Die Firma Rotel; Zu Dieser Anleitung - Rotel RX-1052 Manual De Instrucciones

Die Firma Rotel

Die Firma Rotel wurde vor mehr als 45 Jahren
von einer Familie gegründet, deren Interesse
an Musik so groß war, dass sie beschloss,
hochwertigste HiFi-Produkte herzustellen und
Musikliebhabern ungeachtet ihres Geldbeutels
einen außergewöhnlichen Wert zukommen zu
lassen. Ein Ziel, das von allen Rotel-Angestell-
ten verfolgt wird.
Die Ingenieure arbeiten als Team eng zu-
sammen. Sie hören sich jedes neue Produkt
an und stimmen es klanglich ab, bis es den
gewünschten Musikstandards entspricht. Die
eingesetzten Bauteile stammen aus verschie-
denen Ländern und wurden ausgewählt, um
das jeweilige Produkt zu optimieren. So fin-
den Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus
Großbritannien und Deutschland, Halbleiter
aus Japan oder den USA und direkt bei Rotel
gefertigte Ringkerntransformatoren.
Rotels guter Ruf wird durch hunderte von Test-
erfolgen von den angesehensten Testern der
Branche, die jeden Tag Musik hören, untermau-
ert. Die Ergebnisse beweisen, dass das Unter-
nehmen sein Ziel konsequent verfolgt hat, mit
Equipment hoher Musikalität und Zuverlässig-
keit bei gleichzeitig günstigen Preisen.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Ro-
tel-Produkt entschieden haben und wünschen
Ihnen viel Hörvergnügen.

Zu dieser Anleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel-Ste-
reo-Receiver RX-1052 entschieden haben. Im
RX-1052 sind drei Geräte untergebracht:
• Eine komplett ausgestattete Audio-/Video-
Schaltzentrale für analoge Audio- und Vi-
deoquellen.
• Ein hochwertiger AM/FM-RDS-Tuner mit
30 Senderspeichern.
• Eine 2-Kanal-Hochleistungsendstufe.
Wesentliche
Ausstattungsmerkmale
• Rotels Balanced-Design-Konzept steht für
ein ausgeklügeltes Platinenlayout, erstklas-
sige Bauteile und ausführliche Hörtests zur
Gewährleistung eines erstklassigen Klan-
ges und langfristiger Zuverlässigkeit.
• Unabhängige Auswahl der Quelleingänge
zum Hören und Aufnehmen.
• Audio- und Videoausgänge für drei wei-
tere Zonen mit unabhängiger Eingangs-
49
wahl und Lautstärkeeinstellung für spezi-
elle Multi-Zone-Installationen. Einstellbare
Namen für die Quelleneingänge.
• Ausgänge für SPEAKERS A und B.
• Kopfhörerausgang.
• Composite-Video-Eingänge für vier Video-
quellen plus Composite-Video-Ausgänge
für Fernsehmonitore im Hauptraum und in
drei Zonen.
• Kabellose Fernbedienung zum Betrieb des
RX-1052 sowie von CD- und DVD-Playern.
RS-232-Schnittstelle für computergesteuer-
ten Betrieb.
• Mikroprozessor-Software mit Update-Mög-
lichkeit.
Auspacken des Gerätes
Entfernen Sie die Verpackung vorsichtig vom
RX-1052. Sie enthält neben dem Gerät die
Fernbedienung und weiteres Zubehör. Bewah-
ren Sie den Versandkarton und das übrige
Verpackungsmaterial des RX-1052 für einen
eventuellen späteren Einsatz auf.
Einige Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung bitte
vor der Inbetriebnahme genau durch. Ne-
ben grundsätzlichen Installations- und Bedie-
nungshinweisen (bitte beachten Sie auch die
Sicherheits- und Warnhinweise am Anfang der
Bedienungsanleitung) enthält sie allgemeine
Informationen, die Ihnen helfen werden, Ihr
System mit seiner maximalen Leistungsfähig-
keit zu betreiben. Bitte setzen Sie sich bei et-
waigen Fragen mit Ihrem autorisierten Rotel-
Fachhändler in Verbindung.
Schicken Sie die Ihrem Gerät beiliegende
Garantieanforderungskarte ausgefüllt an den
Rotel-Distributor in Ihrem Land. Bewahren Sie
bitte die Original-Kaufquittung auf. Sie belegt
am besten das Kaufdatum, das für Sie wich-
tig wird, sobald Sie eine Garantieleistung in
Anspruch nehmen.
Aufstellung des Gerätes
Platzieren Sie den RX-1052 auf einer stabi-
len, trockenen, ebenen Oberfläche und setzen
Sie das Gerät weder direktem Sonnenlicht,
extremer Wärme, Feuchtigkeit noch starken
Vibrationen aus.
Der RX-1052 erwärmt sich während des Be-
triebes. Verdecken Sie die Ventilationsöffnun-
gen nicht. Um das Gehäuse muss ein
Freiraum von 10 cm und am Aufstel-
lungsort eine ausreichende Luftzirku-
lation gewährleistet sein, um einer
Überhitzung des Gerätes vorzubeu-
gen. Beachten Sie dies bei der Unterbringung
in einem Schrank.
Bringen Sie den RX-1052 in der Nähe der
anderen, zu Ihrem Audio-/Videosystem ge-
hörenden Komponenten und, wenn möglich,
in speziellem HiFi-Mobiliar unter. Dies ver-
einfacht die Kabelführung, das Anschließen
und mögliche Änderungen am System. Fer-
ner verhindert es mögliche Interferenzen und
die Wärmeübertragung durch andere Kom-
ponenten.
Stellen Sie sicher, dass an der Rückseite des
RX-1052 genügend Platz zum Anschließen
vorhanden ist. Denken Sie daran, dass Sie
viele andere Geräte an den RX-1052 anschlie-
ßen und daher vielleicht mehr Platz benötigen
als Sie denken.
Stellen Sie keine anderen Gegenstände (Gerä-
te oder sonstige Dinge) auf den RX-1052. Es
darf keine Flüssigkeit in das Gerät gelangen,
da hierdurch die empfindlichen Schaltkreise
beschädigt werden können.
Wir empfehlen, dass Sie sich die Front- und
Rückseite des RX-1052 genau ansehen, bevor
Sie andere Geräte anschließen. Die Erläute-
rungen in dieser Bedienungsanleitung werden
Ihnen helfen, sich mit den Anschlussmöglich-
keiten, Ausstattungsmerkmalen und Bediene-
lementen vertraut zu machen.
Die meisten Funktionen können über die Be-
dienelemente an der Gerätefront und die bei-
liegende Fernbedienung gesteuert werden.
Es gibt nur wenige, die nur an der Geräte-
front oder nur auf der Fernbedienung zu fin-
den sind. In der gesamten Anleitung bezie-
hen sich die grau unterlegten Zahlen auf die
Abbildungen des RX-1052 am Anfang der
Bedienungsanleitung. Grau unterlegte Buch-
staben beziehen sich auf die Fernbedienung
RR-AT96. Erscheinen Zahl und Buchstabe, so
finden Sie die Funktion sowohl am RX-1052
als auch auf der Fernbedienung. Ist nur eine
Zahl oder nur ein Buchstabe angegeben, so
kann diese Funktion nur über das Bedienele-
ment an der Gerätefront oder nur über die
Fernbedienung aktiviert werden.
Deutsch