Siemens SITRANS LVS100 Instrucciones De Servicio página 7

Descripción
Los sensores SITRANS LVS100 y SITRANS LVS200 están disponibles en versión estándar.
Adicionalmente, están disponibles dos versiones opcionales del SITRANS LVS200.
2.1 SITRANS LVS100, SITRANS LVS200 - Versión estándar
El sensor de nivel con varilla vibratoria SITRANS LVS100/200, versión estándar, detecta el nivel
alto o bajo de materiales sólidos secos a granel en silos, tanques y tolvas. Este dispositivo
compacto se puede montar en cualquier posición vertical/horizontal. La vibración de la horquilla
garantiza una buena autolimpieza.
• El detector de nivel SITRANS LVS100 puede emplearse en sólidos con una densidad mínima
de 30 g/l (3.8 lb/ft
4 000 mm (157").
• El SITRANS LVS200 proporciona varias funciones de salida opcionales para captar estados
límites de diferentes productos: cal, espuma de poliestireno, harina, gránulos de plástico con
densidad mínima de 20 g/l (1.2 lb/ft
aplicaciones, en productos con densidad inferior a 5 g/l. Además, el LVS200 permite
seleccionar entre múltiples conexiones de proceso. Si es necesaria una versión de horquilla
más larga, pueden seleccionarse los cables de extensión del SITRANS LVS200, con longitudes
hasta 20 000 mm (787") (extensiones de cable sólo para sensores montados en la parte
superior del silo o depósito). Para aumentar la sensibilidad del detector de nivel están
disponibles horquillas opcionales más largas.
2.2 SITRANS LVS200 - Versión para interfase líquido-sólido
El detector de nivel vibratorio SITRANS LVS200 para interfase líquido-sólido se emplea también
para detectar sólidos asentados en líquidos, o sólidos en tuberías y otros espacios restringidos.
Esta versión está diseñada para detectar la interfase sólido-líquido sin tomar en cuenta el
líquido. El aparato comprende una horquilla corta y puede completarse con un cable de
extensión de longitud variable, hasta 7 000 mm (275.59"). En este caso resulta necesario el
montaje en la parte superior del depósito.
2.3 SITRANS LVS200 - Versión con tubo de extensión
El detector de nivel SITRANS LVS200 con tubo de extensión está formado por una carcasa con
electrónica y una horquilla estándar (corta) para líquidos y sólidos. El aparato se utiliza
conjuntamente con un tubo de extensión suministrado por el cliente [longitud máx. 3800 mm
(150")]. Esta versión permite establecer la separación electrónica-horquilla en aplicaciones que
requieren extensión rígida. Para más información sobre el montaje, véase SITRANS LVS200 con
tubo rígido de extensión (Página 30).
SITRANS LVS100/200
Instrucciones de servicio, 02/2023, A5E49135244-AB
). El LVS100 está disponible con extensiones rígidas opcionales de hasta
3
). Puede emplearse en una gama más amplia de
3
2
7