Manuales relacionados para Electrolux FI22/12CF
Resumen de contenidos para Electrolux FI22/12CF
- Página 1 FI22/12CF Frigo-Congelatore Istruzioni per l’uso Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
- Página 2 9. RUMORI......................18 10. DATI TECNICI....................19 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.
- Página 3 ITALIANO INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro.
- Página 4 Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificiali non • raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. Non danneggiare il circuito refrigerante. • Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno dei • comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore.
- Página 5 ITALIANO • L'apparecchiatura contiene un • Fare attenzione a non danneggiare il sacchetto di essiccante. Questo circuito refrigerante. Esso contiene prodotto non è un giocattolo. Questo isobutano (R600a), un gas naturale prodotto non è un alimento. Smaltirlo con un alto livello di compatibilità immediatamente.
- Página 6 • Tagliare il cavo di rete e smaltirlo. personale qualificato. • Rimuovere la porta per evitare che • Controllare regolarmente lo scarico bambini e animali domestici dell'apparecchiatura e, se necessario, rimangano chiusi all’interno pulirlo. L'ostruzione dello scarico può...
- Página 7 ITALIANO Spia della temperatura del J. Modalità DrinksChill congelatore K. Modalità FreeStore /Timer Per selezionare una Dopo aver selezionato il temperatura diversa, fare vano frigorifero o riferimento alla sezione congelatore si avvia "Regolazione della l'animazione temperatura". Dopo aver selezionato la temperatura, l'animazione 3.6 Spegnimento del frigorifero lampeggia per alcuni minuti.
- Página 8 2. Per disattivare la funzione premere 3. Per disattivare la funzione prima del Mode per selezionare un'altra tempo, ripetere la procedura finché la funzione o premere Mode finché spia Eco non si spegne. scompaiono tutte le icone speciali. La funzione si spegne La spia Holiday si spegne.
- Página 9 ITALIANO 3.12 Modalità FastFreeze esempio in seguito a un'interruzione della corrente elettrica o all'apertura della Questa funzione si interrompe in modo porta) viene indicato nei seguenti modi: automatico dopo 52 ore. • lampeggiamento delle spie di allarme e della temperatura del congelatore; Per attivare la funzione: •...
- Página 10 4.2 Posizionamento dei ripiani raffreddamento degli alimenti e una temperatura più uniforme nel vano. della porta Il suddetto si avvia automaticamente La porta del vano frigorifero è dotata di quando necessario, ad esempio per un guide che permettono di posizionare i...
- Página 11 ITALIANO Il processo di congelamento dura 24 ore: Gli alimenti divisi in piccole porzioni non aggiungere altri alimenti da possono essere cucinati direttamente, congelare per tutta la durata del senza essere prima scongelati: in questo processo. caso, tuttavia, la cottura durerà più a lungo.
- Página 12 • Burro e formaggio: riporli in un • gli alimenti magri si conservano apposito contenitore sottovuoto meglio e più a lungo di quelli ricchi di oppure avvolgerli in un foglio di grassi.
- Página 13 ITALIANO 6.2 Pulizia periodica ATTENZIONE! Evitare di tirare, spostare o danneggiare tubi e/o cavi all'interno dell'apparecchiatura. ATTENZIONE! Prestare attenzione a non danneggiare il sistema refrigerante. 6.4 Sbrinamento del ATTENZIONE! congelatore Quando si sposta l'apparecchiatura, sollevarla ATTENZIONE! per il bordo anteriore, così Per rimuovere la brina da non graffiare il dall'evaporatore, non usare...
- Página 14 1. Scollegare l'apparecchiatura dalla AVVERTENZA! rete elettrica. Non toccare il cibo 2. Estrarre tutti gli alimenti. congelato con le mani 3. Sbrinare (se necessario) e pulire bagnate. Le mani l'apparecchiatura e tutti gli accessori. potrebbero aderire 4. Pulire l'apparecchiatura e tutti gli all'alimento congelato.
- Página 15 ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione L'allarme acustico o visivo L'apparecchiatura è stata Fare riferimento alla sezione è attivo. accesa da poco e la tem‐ "Allarme porta aperta" o "Al‐ peratura è ancora troppo larme di alta temperatura". alta. La temperatura all'interno Fare riferimento alla sezione dell'apparecchiatura è...
- Página 16 Problema Causa possibile Soluzione Il tappo dello scarico del‐ Posizionare il tappo corretta‐ l'acqua non è posizionato mente. correttamente. Gli alimenti non sono av‐ Avvolgere correttamente gli volti correttamente. alimenti. La temperatura imposta‐ Fare riferimento a "Funzio‐ ta non è corretta.
- Página 17 ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione La temperatura all'interno Il regolatore della tempe‐ Impostare una temperatura dell'apparecchiatura è ratura non è impostato superiore/inferiore. troppo bassa/troppo alta. correttamente. La porta non è chiusa Consultare la sezione "Chiu‐ correttamente. sura della porta". La temperatura degli ali‐ Prima di introdurre gli ali‐...
- Página 18 è dotata di un del modello: apposito contatto. Se la presa di corrente dell'impianto domestico non è collegata a terra, allacciare Classe Temperatura ambiente l'apparecchiatura a una presa di terra climati‐...
- Página 19 ITALIANO SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATI TECNICI 10.1 Dati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza 1780 Larghezza Profondità...
- Página 20 Tempo di risalita Tensione Volt 230-240 Frequenza I dati tecnici sono riportati sulla targhetta interno dell'apparecchiatura e dei dati applicata sul lato esterno o sull'etichetta dei valori energetici. 11. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE apparecchiature che riportano il simbolo Riciclare i materiali con il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici.
- Página 21 10. DATOS TÉCNICOS..................38 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
- Página 22 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 23 ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar • el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •...
- Página 24 • No utilice adaptadores de enchufes • No toque el compresor ni el múltiples ni cables prolongadores. condensador. Están calientes. • Asegúrese de no provocar daños en • No retire ni toque elementos del los componentes eléctricos (como compartimento congelador con las enchufe, cable de alimentación,...
- Página 25 ESPAÑOL • No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor. 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Panel de control Pantalla Tecla del compartimento frigorífico DrinksChill / Tecla del compartimento congelador ON/OFF Mode Tecla de enfriamiento de temperatura Tecla de calentamiento de temperatura...
- Página 26 3.7 Regulación de la La animación se inicia tras temperatura seleccionar el compartimento del frigorífico Ajuste la temperatura del aparato o del congelador pulsando los reguladores de Tras seleccionar la temperatura. temperatura, la animación Ajuste de la temperatura parpadea durante unos predeterminada: minutos.
- Página 27 ESPAÑOL para enfriarlos más rápidamente y evitar 1. Para activar la función pulse ON/ que suba la temperatura de los que ya OFF . se guardan en el frigorífico. Aparece el indicador DrinksChill. El temporizador muestra el valor Shopping se desactiva automáticamente ajustado (30 min).
- Página 28 3.13 ModoFreeStore La señal acústica se apaga. El indicador de temperatura del 1. Pulse Mode hasta que aparezca el congelador muestra la temperatura más icono correspondiente. alta alcanzada durante unos segundos. El indicador FreeStore parpadea. A continuación vuelve a mostrar la 2.
- Página 29 ESPAÑOL 4.3 Estantes móviles Es posible encender el dispositivo manualmente Las paredes del frigorífico cuentan con cuando sea necesario una serie de guías para colocar los (consulte "Modo estantes del modo que se prefiera. FreeStore"). El dispositivo FreeStore se detiene cuando la puerta está...
- Página 30 4.6 Descongelación 4.7 Producción de cubitos de hielo Los alimentos ultracongelados o congelados, antes de utilizarlos, se Este aparato cuenta con una o varias pueden descongelar en el bandejas para la producción de cubitos compartimento frigorífico o a temperatura de hielo.
- Página 31 ESPAÑOL • congele sólo alimentos de máxima para controlar el tiempo de calidad, frescos y perfectamente almacenamiento. limpios; 5.6 Consejos para el • divida los alimentos en porciones pequeñas para agilizar el proceso de almacenamiento de alimentos congelación y facilitar la congelados descongelación y uso de las cantidades necesarias;...
- Página 32 6.4 Descongelación del 3. Aclare y seque a fondo. 4. Si se puede acceder, limpie el congelador condensador y el compresor de la parte posterior del aparato con un PRECAUCIÓN! cepillo. No utilice herramientas Esa operación mejorará el metálicas afiladas para rendimiento del aparato y reducirá...
- Página 33 ESPAÑOL desprendan antes de que finalice la 4. Limpie el aparato y todos los descongelación. accesorios. 4. Cuando la descongelación haya 5. Deje la puerta o puertas abiertas terminado, seque a fondo el interior para que no se produzcan olores del aparato.
- Página 34 Problema Posible causa Solución La puerta se ha dejado Cierre la puerta del aparato. abierta. La temperatura del horno Llame a un electricista ho‐ es demasiado alta. mologado o póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado más cercano.
- Página 35 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los alimentos no están Envuelva mejor los produc‐ bien envueltos. tos. La temperatura está Consulte "Funcionamiento". ajustada incorrectamen‐ El compresor no se pone Esto es normal y no sig‐ El compresor se pone en en marcha inmediatamen‐ nifica que exista un error.
- Página 36 Problema Posible causa Solución La temperatura de los Deje que la temperatura de productos es demasiado los productos descienda a la alta. temperatura ambiente antes de guardarlo. Se han guardado mu‐ Guarde menos productos al chos alimentos al mismo mismo tiempo.
- Página 37 ESPAÑOL de consultar a un electricista Se puede producir algún profesional problema de funcionamiento • El fabricante declina toda en algunos modelos cuando responsabilidad si no se toman las se usan fuera de ese rango. precauciones antes indicadas. Solo se puede garantizar el •...
- Página 38 SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto 1780 Ancho Fondo...
- Página 39 ESPAÑOL Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230-240 Frecuencia La información técnica se encuentra en lado exterior o interior del aparato, y en la placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético. 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los...
- Página 40 www.electrolux.com/shop...