Dorma CS 80 MAGNEO Manual Del Usuario página 6

CS 80 MAGNEO
Montaggio a parete
Segnare le misure di montaggio.
Marcar las medidas de montaje.
X
max. 8
Fissare l'angolare alla parete. Livellare le eventuali irregolarità
della parete con le piastrine di compensazione.
Durante il montaggio l'angolare non deve piegarsi!.
Durante il montaggio l'angolare non deve piegarsi!
Assicurarsi che l'angolare di montaggio sia montato in
posizione perfettamente orizzontale ed abbia una portata
max. di 240 kg.
Fijar el soporte de montaje en la pared. Compensar las
eventuales irregularidades de la pared con chapas
distanciadoras.
¡
El soporte de montaje no se debe deformar durante el montaje!
Es necesario cerciorarse de que el soporte de montaje está
montado en posición absolutamente horizontal y puede
soportar un peso de hasta 240 kg.
2
Rimuovere i supporti di fissaggio standard dell'anta.
Desmontar la conexión estándar de la hoja de puerta.
3
1. Incollare tre pezzi di feltro sull'angolare di montaggio lato parete.
2. Fissare saldamente l'operatore all'angolare di montaggio con
le viti di sicurezza, applicando una coppia 8 Nm. (Per
raggiungere tutti i sei fori spostare il carrello.)
1. Pegar tres trozos de fieltro en el soporte de montaje
(sobre la parte del lado de la pared - ver diagrama).
2. Atornillar el automatismo con los tornillos de seguridad al
soporte de montaje; (8 Nm). (Para acceder a los seis
orificios es necesario desplazar el carro.)
4
6
A
Kit MANET
min. 5
Montaje superficial visto
X = Altezza lastra di vetro + 74 mm
L = lunghezza operatore
X = altura del cristal + 74 mm
L = longitud del automatismo
Piastra di spessore in alluminio (opzione)
Placa de suplemento (accesorio opcional)
2.
6x
60 mm
L/4
1.