Dorma CS 80 MAGNEO Manual Del Usuario página 9

CS 80 MAGNEO
Montaggio a parete
Avvitare con forza il supporto per vetro MANET.
Fijar los herrajes MANET con tornillos.
9
Guida a pavimento montaggio a parete.
Guía de suelo para montaje superficial.
11
Regolare le posizioni porta aperta e porta chiusa . Spostare gli arresti di fine corsa
1. Spostare la porta nella posizione porta chiusa o porta aperta desiderata
2. Allentare l'arresto di fine corsa
3. Avvicinare il tampone di fine corsa alla porta
Non estrarre i tamponi di fine corsa dal profilo
I tamponi di fine corsa possono essere spostati solo limitatamente verso l'interno
Con lunghezza operatore
e stringere con forza le viti dei tamponi di fine corsa
4. Avvitare
con coppia di forza pari a 5 Nm
L'arresto di fine corsa non deve sporgere verso l'esterno
Ajustar las posiciones "Puerta abierta" y "Puerta cerrada". Desplazar los topes finales
1. Ajuste d e las posiciones de "Puerta abierta" y de "Puerta cerrada". Desplazar
los topes laterrales.
2. Desplazar la puerta a la positión CERRADA o ABIERTA deseada
3. Aflojar el tope lateral.
4. Mover el tope lateral hasta que encuentre a la puerta.
¡
No se deben retirar los topes laterales del perfil!
Los topes finales sólo se deben desplazar hacia el interior en una medida limitada.
Con longitud del automatismo
5. Atornillar el tope lateral. Apretar los tornillos a 5 Nm
Tenga precaución de que no se salga del carril
12
9
A
Kit MANET
.
.
12 Nm
.
!
(L): 1.750 mm => Y max. 200 mm
2.000 mm => Y max. 250 mm
2.250 mm => Y max. 300 mm
.
(L): 1,750 mm => Y max. 200 mm
2,000 mm => Y max. 250 mm
2,250 mm => Y max. 300 mm
.
.
Montaje superficial visto
Applicare la copertura.
Fijar las tapas. .
10
max.8
.
.
.
1.
.
.
Y
.
.
Y
3.
3.
2.
3.
3.
1.
2.
Y
Y
4.