Apéndice
Información adicional
Síntoma
No se visualizan los subtítulos.
El disco no se reproduce con los
ajustes de idioma del audio y de
los subtítulos seleccionados en
DVD SETUP MENU.
No se puede cambiar el ángulo
de visión.
La imagen aparece muy borro-
sa/distorsionada y oscura du-
rante la reproducción.
Problemas durante la reproducción de un vídeo CD
Síntoma
No se puede activar la visualiza-
ción del menú PBC (control de
reproducción).
No se pueden utilizar las funcio-
nes de repetición de reproduc-
ción y de búsqueda de pistas/
por tiempo.
Mensajes de error
Cuando contacte con su concesionario o con el servicio técnico Pioneer más cercano, asegúrese
de anotar el mensaje de error.
132
Es
Causa
El DVD que se está reproduciendo
no tiene subtítulos.
Sólo se puede cambiar entre los ele-
mentos que aparecen en el menú
del disco.
El DVD que se está reproduciendo
no tiene diálogos ni subtítulos en el
idioma seleccionado en DVD
SETUP MENU.
El DVD que se está reproduciendo
no tiene escenas filmadas desde
distintos ángulos.
Está tratando de cambiar a la fun-
ción de visión de ángulos múltiples
con una escena que no está graba-
da desde varios ángulos.
El disco tiene una señal que prohíbe
el copiado. (Algunos discos pueden
tener esta función).
Causa
El vídeo CD que se está reprodu-
ciendo no tiene la función PBC.
El vídeo CD que se está reprodu-
ciendo tiene la función PBC.
Acción (Consulte)
Los subtítulos no se visualizan si no están
grabados en el disco.
Cambie el elemento deseado usando el menú
del disco.
No se puede cambiar al idioma seleccionado
si el idioma seleccionado en DVD SETUP
MENU no está grabado en el disco.
No se puede cambiar entre distintos ángulos
si el DVD no tiene escenas grabadas desde
ángulos múltiples.
Cambie entre los distintos ángulos cuando
vea escenas grabadas desde ángulos múlti-
ples.
Debido a que esta unidad es compatible con
el sistema de protección de copias analógi-
cas, al reproducir un disco que tiene una
señal que prohíbe el copiado, la imagen
puede presentar rayas horizontales u otras
imperfecciones cuando la visualiza en algu-
nos displays. Este fenómeno no significa que
la unidad funcione incorrectamente.
Acción (Consulte)
No se puede realizar esta operación con un
vídeo CD que no tiene la función PBC.
No se puede realizar esta operación con un
vídeo CD que tiene la función PBC.