Epson PP-100III Manual Del Usuario página 5

Grabación de los datos de escritura
(Sólo con PP-100III/PP-50II)................................ 63
Creación de etiquetas............................................. 65
Edición de discos .................................................... 66
Configurar el controlador de la impresora y
editar los discos....................................................... 68
Extracción de discos............................................... 71
■ Operaciones con el trabajo ............................ 74
Pausar/Cancelar trabajos ....................................... 74
Edición prioritaria .................................................. 75
Funciones prácticas..............76
■ Impresión en discos con tamaño de etiqueta
definido por el usuario................................... 76
■ Creación de copias de discos
(Sólo con PP-100III/PP-50II)........................ 77
Creación de copias directamente desde los discos
................................................................................... 77
Creación de copias desde archivos de imagen de
disco ......................................................................... 79
■ Ajuste de los colores de impresión ............... 80
Mantenimiento ....................82
■ Sustitución de los cartuchos de tinta............ 82
Comprobación de los niveles de tinta.................. 82
Cómo sustituir los cartuchos de tinta .................. 83
■ Revisión de los inyectores del cabezal de
impresión ......................................................... 86
Modo de realizar un test de inyectores ................ 86
■ Limpieza del cabezal de impresión............... 88
Procedimiento de limpieza del cabezal de
impresión ................................................................. 89
■ Alineación del cabezal de impresión............ 91
■ Corr.posic. Inic.traz........................................ 94
■ Limpieza de su producto ............................... 97
Limpieza del exterior.............................................. 97
Limpieza del interior .............................................. 97
Limpieza de los Orificios de ventilación
(Sólo con PP-100III/PP-50II)................................ 98
■ Comprobación de la información sobre
mantenimiento.............................................. 101
■ Cambio de la Almohadilla de tinta
(Sólo con PP-50II).........................................103
Forma de comprobar cuándo llega el
momento de cambiar la almohadilla de tinta....103
Cómo sustituir la almohadilla de tinta...............103
■ Cambiar la caja de mantenimiento
(sólo con PP-100III/PP-100AP)..................104
Forma de comprobar cuándo llega el momento
de cambiar la caja de mantenimiento.................104
Cómo sustituir la caja de mantenimiento..........105
■ Reemplazar la unidad (Solo para PP-100III)
.........................................................................106
Cómo comprobar cuándo llega el momento de
sustituir la unidad .................................................106
Cómo sustituir la unidad .....................................106
■ Precauciones para transportar el producto
.........................................................................107
Solución de problemas.......109
■ Problemas y soluciones ................................109
Problemas del panel de control/encendido .......109
Problemas de transmisión de disco
(entrada/salida) .....................................................110
Problemas de escritura de discos
(Sólo con PP-100III/PP-50II) ..............................111
Problemas con la impresión de etiquetas...........112
Otros problemas....................................................115
■ Comprobar las luces para errores ...............117
Error asociado a las cubiertas..............................117
Error asociado a la transferencia del disco ........118
Error asociado al stacker ......................................120
Error asociado a la tinta .......................................121
Error asociado a la impresora..............................122
Error asociado con las unidades
(Sólo con PP-100III/PP-50II) ..............................124
Otros errores..........................................................125
■ Comprobación con EPSON Total Disc
Utility ..............................................................126
■ Cuando los discos no se pueden editar ......128
■ No sale el disco ..............................................132
La bandeja de la unidad no sale
(Sólo con PP-100III/PP-50II) ..............................132
No sale la bandeja de la impresora......................133
5