Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
Remplissez le réservoir de solution avec
une solution HOOVER
conformément aux
MD
instructions.
5
Installez l'accessoire à l'extrémité du tuyau.
6
Séchez-vous les mains puis branchez le
nettoyeur dans une prise de courant mise à la
terre fonctionnelle.
7
Éteignez l'appareil.
DÉPANNAGE
CE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES.
SI L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME IL LE DEVRAIT, EST TOMBÉ, EST ENDOMMAGÉ, A ÉTÉ LAISSÉ À L'EXTÉRIEUR OU A PRIS L'EAU, APPORTEZ-LE À UN CENTRE DE RÉPARATION OU COMMUNIQUEZ AVEC LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1-800-944-9200 AVANT DE CONTINUER À L'UTILISER.
IDENTIFIEZ TOUJOURS VOTRE NETTOYEUR PAR LE NUMÉRO DE MODÈLE COMPLET. (LE NUMÉRO DE MODÈLE FIGURE AU BAS DE L'APPAREIL.)
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
L'appareil ne fonctionne pas.
1. La prise est mal branchée.
2. Pas de tension à la prise murale.
3. Fusible grillé ou disjoncteur déclenché.
4. Le fusible du nettoyeur est grillé.
5. La pédale de mise en marche/arrêt n'est pas enfoncée.
La succion est faible.
1. Réservoir d'eau sale plein/arrêt automatique déclenché.
2. Obstruction dans l'outil au bout du tuyau.
3. Le couvercle du réservoir d'eau sale n'est pas installé
correctement.
4. Le filtre à débris du réservoir d'eau sale est bouché.
5. Obstruction dans la buse.
6. Le réservoir d'eau sale n'est pas bien fixé.
7. La buse d'eau sale n'est pas bien fixée.
8. Tuyau obstrué.
La buse du tuyau arrête de
1. Le réservoir d'eau propre et le contenant de détergent sont vides. 1. Éteignez le nettoyeur et remplissez le réservoir d'eau propre et le contenant de détergent.
pulvériser le liquide pendant
2. Mauvais branchement à la prise de solution sur le pied du
l'utilisation.
nettoyeur.
L'accessoire ne vaporise pas
1. Il y a de l'air piégé dans la pompe et le tuyau.
même lorsque le réservoir d'eau
propre ou de solution est plein.
Le tuyau ne vaporise pas même
1. La pompe est défectueuse.
après amorçage de la pompe.
2. Mauvais branchement.
L'appareil ne distribue pas d'eau
1. Le réservoir d'eau propre ou le réservoir de solution n'est pas
propre.
bien mis en place.
2. Le réservoir d'eau propre ou le réservoir de solution est vide.
L'appareil ne distribue pas de
1. L'appareil n'avance pas.
solution.
Les brosses ne tournent pas
1. Le système antidécrochage de la brosse est activé.
pendant le nettoyage du plancher.
2. L'appareil est en position verticale.
De l'eau fuit de la shampouineuse. 1. Le réservoir d'eau propre, le réservoir de solution ou le réservoir
d'eau sale n'est pas installé FERMEMENT.
8
Vaporisez préalablement la zone en
maintenant l'outil à environ 2,5 cm (1 po) au-
dessus du tapis et poussez-le vers l'avant en
appuyant sur la détente.
9
Pressez légèrement sur l'appareil pour
déclencher son fonctionnement et le pousser
sur la surface à nettoyer. Appuyez sur la
gâchette et tirez l'appareil lentement sur le
tapis. Relâchez la gâchette à la fin du passage.
10
Soulevez l'accessoire et placez-le contre la
buse. Tirez lentement l'accessoire sur du tapis
sans appuyer sur la gâchette.
11
Faites chevaucher les passages d'environ 1,27 cm
(½ po), afin d'éviter de laisser des traces.
12
Il est préférable d'alterner entre passages à
l'eau et passages à sec comme décrit dans
les étapes.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessure, débrancher l'aspirateur avant de le
nettoyer ou d'en effectuer l'entretien.
SOLUTION
1. Insérez entièrement la fiche dans la prise de courant.
2. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs du domicile.
3. Remplacez le fusible ou enclenchez le disjoncteur du domicile.
4. Appelez le service clientèle au 1-800-944-9200 avant de poursuivre l'utilisation.
5. Appuyez sur la pédale.
1. Enlevez le réservoir d'eau sale et videz-le. Reportez-vous à la section « Comment vider
l'eau sale. »
2. Enlevez l'outil et éliminez l'obstruction.
3. Assurez-vous que le couvercle est correctement installé. Consultez la section « Comment
vider l'eau sale. »
4. Voir « Comment nettoyer les tapis. »
5. Voir « Comment nettoyer les tapis. »
6. Remettez le réservoir d'eau sale en place et verrouillez-le au moyen du loquet.
7. Retirez et remettez en place la buse d'eau sale. Consultez la section « Comment enlever et
nettoyer la buse. »
8. Laissez-y tomber une pièce de monnaie, nettoyez avec le manche du balai.
2. Assurez-vous que le branchement à la prise de solution sur le pied du nettoyeur est bien
effectué.
1. Allumez le nettoyeur. Si le tuyau ne vaporise pas de liquide, amorcez la pompe en
abaissant le tuyau jusqu'au sol et en enfonçant la détente pendant une minute.
2. Visez vers le bas et serrez la détente.
1. Communiquez avec le service technique au +1 800 944-9200
2. Vérifiez le branchement.
1. Assurez-vous que le réservoir est bien verrouillé en place.
2. Remplissez le contenant conformément aux instructions de nettoyage.
1. Il faut faire avancer l'appareil pour bien distribuer l'eau et la solution.
1. Mettez l'appareil hors tension, puis sous tension, l'inspecter et nettoyer les bourrages.
2. Le rouleau-brosse s'arrête lorsque l'appareil est en position redressée. Appuyez avec le pied
sur la pédale de déblocage de la poignée pour commencer le nettoyage.
1. Assurez-vous que le réservoir est installé correctement.
2. De l'eau résiduelle peut dégouliner de la shampouineuse après l'utilisation. Laisser
l'appareil et les brosses sécher avant l'entreposage sur un plancher dur.
CONSEIL
Pour éviter de saturer le tapis,
n'effectuez pas plus de quatre
passages à l'eau dans un espace
donné. Terminez toujours en
effectuant des passages à sec.
Si vous avez besoin de nettoyer
davantage, attendez que le tapis
soit bien sec avant de réutiliser
l'appareil.
Publicidad
