Página 22
PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Cleaner won’t run 1. Not firmly plugged in 1. Plug unit in firmly. 2. No voltage in wall plug 2. Check fuse or breaker in home. 3. Blown fuse or tripped breaker 3. Replace fuse or reset breaker in home. 4.
Página 46
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. 1. La prise est mal branchée. 1. Insérez entièrement la fiche dans la prise de courant. 2. Pas de tension à la prise murale. 2. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs du domicile. 3.
Página 70
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE La aspiradora no funciona. 1. No está firmemente enchufada. 1. Enchúfela firmemente. 2. No hay voltaje en el tomacorriente. 2. Revise el fusible o el disyuntor del hogar. 3. Fusible quemado o disyuntor activado. 3. Reemplace el fusible o restablezca el disyuntor del hogar. 4.