DJI AGRAS T25 Guia De Inicio Rapido página 9

7
Mode 2 / 美國手/ モード2 / 모드 2 / ម្បី៉ � � 2 / Mod 2 / โหมด 2 / Chế độ 2 / Modus 2 / Modo 2/
Λειτουργία 2 / Mode 2 / 2. mód / Modo 2/ Режим 2 / Mod 2 / Режим 2
1 Start/stop motors: perform combination stick command and hold for two seconds.
EN
2 Takeoff: push the left control stick (Mode 2) up to take off.
3 Landing: push the left control stick (Mode 2) down until the aircraft lands. Hold for three
seconds to stop the motors.
In order for the aircraft to automatically take off and perform an operation, it is recommended
to create a plan for a field and select an operation before takeoff. Refer to the Starting
Operations section for more information. For other scenarios, takeoff and land manually.
1 啟動/停止馬達：執行綜合控制桿指令，持續約 2 秒。
CHT
2 起飛：向上推動油門桿（美國手為左搖桿），使飛行器起飛。
3 降落：向下拉動油門桿（美國手為左搖桿）直至飛行器落地，在最低位置保持 3 秒後，馬達將停止。
建議使用者進行地塊規劃，然後進行調用作業，使飛行器自動起飛並執行作業。詳情請見「開始作
業」。在其他情況下可按照以上操作，進行手動起飛和降落。
1 モーターの始動／停止：コンビネーションスティックコマンド(CSC)を実行し、2秒間長押しし
JP
ます。
2 離陸：左の操作スティック（モード2）を上に倒して離陸します。
3 着陸：左の操作スティック（モード2）を下に倒し、機体を着陸させます。3秒間そのまま保持
すると、モーターが停止します。
機体を自動離陸させて操作を実行するには、離陸前に農地計画を作成し、作業を選択しておくこ
とをお勧めします。詳細については、「作業の開始」セクションを参照してください。他の状況
では、手動で離着陸を行います。
1 모터 시작/정지: 스틱 조합 명령(CSC)을 수행하고 2초 동안 유지합니다.
KR
2 이륙: 왼쪽 조종 스틱(모드 2)을 위로 밀어 이륙합니다.
3 착륙: 기체가 착륙할 때까지 왼쪽 조종 스틱(모드 2)을 아래로 밉니다. 3초 동안 누르고 있으면 모터가
정지합니다.
기체가 자동으로 이륙하여 작업을 수행하기 위해서는 농경지에 대한 계획을 수립하고 이륙 전에 작업을
선택하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 작업 시작 섹션을 참조하십시오. 다른 상황의 경우 수동으로 이
륙하고 착륙합니다.
8
1
OR
2 3