DJI MAVIC MINI Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. MAVIC MINI
  6. Manual de usuario

DJI MAVIC MINI Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MAVIC MINI:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MAVIC MINI
Manual de usuario
v1.0
2019.11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI MAVIC MINI

Resumen de contenidos para DJI MAVIC MINI

  • Página 1 MAVIC MINI Manual de usuario v1.0 2019.11...

  • Página 2: Búsqueda Por Palabra Clave

    Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, pulse Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para iniciar la búsqueda. Ir a un tema Ver una lista completa de temas en el índice.

  • Página 3: Uso De Este Manual

    * Para aumentar la seguridad, el vuelo se restringe a una altura de 30 m (98.4 pies) y a un alcance de 50 m (164 pies) cuando no está conectado o no se inicia sesión en la aplicación durante el vuelo. Esto se aplica a DJI Fly y a todas las aplicaciones compatibles con la aeronave DJI.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de este manual Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Fly Descarga de DJI Assistant 2 para Mavic Perfil del producto Introducción Características destacables Preparación de la aeronave Preparación del control remoto Diagrama de la aeronave Diagrama del control remoto Activación...
  • Página 5 Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo y zonas GEO Lista de comprobación previa al vuelo Despegue/aterrizaje automáticos Arranque/parada de los motores Prueba de vuelo Apéndice Especificaciones Calibración de la brújula Actualización del firmware Información posventa © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 6: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presenta el Mavic Mini y se enumeran los componentes de la aeronave y del control remoto. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 7: Introducción

    46.8 km/h (29 mph) y un tiempo máximo de vuelo de 30 minutos. Características destacables El Mavic Mini cuenta con un diseño plegable y un peso ultraligero de 249 g, lo que facilita su transporte. Los QuickShots del modo de vuelo inteligente proporcionan cuatro submodos que permiten grabar automáticamente y generar diferentes estilos de vídeo.

  • Página 8: Preparación Del Control Remoto

    Lightning, un cable micro-USB y un cable USB-C. Conecte el extremo del cable con el logotipo de DJI al control remoto y, el otro extremo, a su dispositivo móvil. Fije el dispositivo móvil empujando ambas abrazaderas hacia dentro.

  • Página 9: Diagrama De La Aeronave

    12. Indicador de estado de la aeronave Diagrama del control remoto 1. Antenas modo de control de vuelo en DJI Fly. Las palancas Transmiten el control de la aeronave y las de control se pueden desmontar y almacenar señales de vídeo inalámbricas.

  • Página 10: Activación

    Activación El Mavic Mini debe activarse antes del primer uso. Después de encender la aeronave y el control remoto, siga las instrucciones en pantalla para activar el Mavic Mini usando DJI Fly. Se requiere una conexión a Internet para la activación.
  • Página 11 Aeronave El Mavic Mini consta de un controlador de vuelo, un sistema de transmisión de vídeo, un sistema de visión, un sistema de propulsión y una Batería de Vuelo Inteligente. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 12: Aeronave

    Perfil del producto. Modos de vuelo El Mavic Mini tiene tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas situaciones: Modo Posición: el modo Posición funciona mejor con una señal GPS intensa. La aeronave utiliza el GPS y el sistema de visión para localizarse y estabilizarse.

  • Página 13: Indicador De Estado De La Aeronave

    Mavic Mini Manual de usuario Indicador de estado de la aeronave El indicador de estado de la aeronave se encuentra en la parte trasera de la aeronave. Este comunica el estado del sistema del controlador de vuelo. Consulte la tabla siguiente para obtener más información sobre el indicador de estado de la aeronave.

  • Página 14: Descripción

    Vuelva al punto de origen o aterrice la aeronave de inmediato cuando se le indique. DJI Fly muestra una advertencia cuando el nivel de batería es bajo. La aeronave regresará automáticamente al punto de origen si no se realiza ninguna acción tras una cuenta atrás de 10 segundos.

  • Página 15: Protección De Aterrizaje

    Durante el RPO, la velocidad, la altitud y la orientación de la aeronave se pueden controlar usando el control remoto o DJI Fly si la señal del control remoto es normal, pero no se puede controlar la dirección del vuelo.

  • Página 16: Sistema De Visión Y Sistema De Detección Por Infrarrojos

    Sistema de visión y sistema de detección por infrarrojos El Mavic Mini está equipado con un sistema de visión inferior y un sistema de detección por infrarrojos. El sistema de visión inferior consta de una cámara y el sistema de detección por infrarrojos consta de dos módulos de infrarrojos 3D.

  • Página 17: Realice Los Pasos Siguientes Para Utilizar El Sistema De Visión Inferior

    Si hay suciedad, polvo o agua en el sistema de detección por infrarrojos y de visión, límpielo con un paño suave. No use ningún limpiador que contenga alcohol. c. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de DJI si el cristal del sistema de detección por infrarrojos y de visión está dañado.

  • Página 18: Uso De Quickshots

    2 m del suelo. 2. En DJI Fly, toque para seleccionar QuickShots y siga las instrucciones. Asegúrese de que el usuario entienda cómo usar el modo de disparo y de que no haya obstáculos en el área circundante.

  • Página 19: Registrador De Vuelo

    DJI Assistant 2 para Mavic. Hélices Hay dos tipos de hélices para el Mavic Mini que se han diseñado para girar en direcciones diferentes. Las marcas se utilizan para indicar qué hélices se deben unir a qué motores. Las dos palas unidas a un motor son iguales.

  • Página 20: Extracción De Las Hélices

    Asegúrese de que el sonido de los ESC sea normal al encenderlos. Batería de Vuelo Inteligente La Batería de Vuelo Inteligente del Mavic Mini es una batería de 7.2 V y 2400 mAh con función de carga/descarga inteligente. Características de la batería 1.

  • Página 21: Uso De La Batería

    9. Comunicación: la información relativa al voltaje, la capacidad y la corriente de la batería se transmite a la aeronave. Consulte la Renuncia de responsabilidad y directrices de seguridad del Mavic Mini antes de utilizar la batería. Los usuarios asumen la plena responsabilidad de todas las operaciones y el uso.
  • Página 22 Mavic Mini Manual de usuario 63 % < nivel de batería ≤ 75 % 50 % < nivel de batería ≤ 63 % 38 % < nivel de batería ≤ 50 % 25 % < nivel de batería ≤ 38 % 13 % <...

  • Página 23: Mecanismos De Protección De La Batería

    Cargue la batería al completo al menos una vez cada tres meses para mantenerla en buenas condiciones. DJI no asume ninguna responsabilidad por daños producidos por cargadores de otros fabricantes. Descarga Se recomienda descargar las Baterías de Vuelo Inteligente al 30 % o menos. Esto se puede hacer volando la aeronave al aire libre hasta que quede menos del 30 % de carga.

  • Página 24: Cámara Y Estabilizador

    Cámara y estabilizador Perfil del estabilizador El estabilizador en tres ejes del Mavic Mini proporciona estabilización a la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeo nítidos y estables. Utilice el dial del estabilizador del control remoto para controlar la inclinación de la cámara. También puede hacerlo desde la vista de la cámara en DJI Fly.

  • Página 25: Perfil De La Cámara

    Mavic Mini Manual de usuario Perfil de la cámara El Mavic Mini utiliza una cámara con sensor CMOS de 1/2.3", que puede grabar vídeos de hasta 2.7K y hacer fotos de 12 MP, y admite modos de disparo como Disparo único e Intervalo.

  • Página 26: Control Remoto

    Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 27: Perfil Del Control Remoto

    2.4 GHz y 5.8 GHz*, un alcance de transmisión máximo de 4 km (2.49 mi) y una transmisión de vídeo de 720p desde la aeronave a DJI Fly en su dispositivo móvil. Las palancas de control desmontables facilitan el almacenamiento del control remoto. Para obtener más información, consulte el diagrama del control remoto en la sección Perfil del producto.

  • Página 28: Control De La Aeronave

    Mavic Mini Manual de usuario Control de la aeronave Hay disponibles tres modos preprogramados (Modo 1, Modo 2 y Modo) y también se pueden definir modos personalizados en la aplicación DJI Fly. El modo predeterminado es el Modo 2. Modo 1 Palanca izquierda...
  • Página 29 Mavic Mini Manual de usuario En la siguiente tabla, en la que se utiliza el Modo 2 como ejemplo, se explica cómo utilizar cada palanca de control. Aeronave Control remoto Observaciones Indica la dirección del (Modo 2) morro) Mueva la palanca izquierda hacia arriba o abajo para cambiar la altitud de la aeronave.

  • Página 30: Zona De Transmisión Óptima

    1. Encienda el control remoto y la aeronave. 2. Abra DJI Fly. En la vista de cámara, pulse y seleccione Control y Conectarse a la aeronave, o mantenga presionado el botón de encendido del control remoto durante más de cuatro segundos.

  • Página 31: Aplicación Dji Fly

    Aplicación DJI Fly En esta sección se presentan las funciones principales de la aplicación DJI Fly. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 32: Inicio

    Álbum Le permite ver el álbum de DJI Fly y el de su teléfono. Los vídeos de QuickShots se pueden ver después de descargarlos en su teléfono. Crear contiene Plantillas y Pro. Plantillas proporciona la función de edición automática para los vídeos y fotos importados.

  • Página 33: Vista De Cámara

    Si hay accesorios montados en el Mavic Mini, se recomienda habilitar el modo de carga para una mayor seguridad. Después del despegue, el modo de carga se habilita automáticamente si se detecta una carga.
  • Página 34 Mavic Mini Manual de usuario Tenga en cuenta que la altura máx. de servicio sobre el nivel del mar es de 1500 m y la velocidad máxima de vuelo se limita cuando el modo de carga está habilitado. La función Buscar mi dron ayuda a encontrar la ubicación de la aeronave en tierra.
  • Página 35 El uso que haga de la aplicación está regido por las condiciones de uso de DJI Fly y la política de privacidad de DJI. Léalos detenidamente en la aplicación antes de volar.
  • Página 36 Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 37: Vuelo

    6. El Mavic Mini no puede usar GPS en zonas polares. Utilice el sistema de visión inferior al volar en dichas ubicaciones.

  • Página 38: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    Zonas GEO Todas las Zonas GEO se indican en el sitio web oficial de DJI en http://www.dji.com/flysafe. Las zonas GEO se dividen en diferentes categorías e incluyen ubicaciones como aeropuertos, zonas donde se vuela con aeronaves tripuladas a escasa altitud, fronteras entre países o ubicaciones sensibles como centrales de energía.

  • Página 39: Despegue/Aterrizaje Automáticos

    Mavic Mini Manual de usuario 8. Utilice solo piezas originales de DJI o piezas certificadas por DJI. Las piezas no autorizadas o piezas de fabricantes no certificados por DJI pueden producir averías en el sistema y poner en peligro la seguridad.

  • Página 40: Detención De Los Motores En Pleno Vuelo

    2. Encienda la aeronave y el control remoto. 3. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. 4. Espere hasta que el indicador de estado de la aeronave parpadee en verde para indicar que se ha registrado el punto de origen y es seguro volar.

  • Página 41: Apéndice

    Apéndice © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 42: Especificaciones

    (con posicionamiento por GPS) Horizontal: ±0.3 m (con posicionamiento visual); ±1.5 m (con posicionamiento por GPS) Estabilizador Rango mecánico Inclinación: de -110° a +35° Rotación: de -35° a +35° Paneo: de -20° a +20° © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 43 Mavic Mini Manual de usuario Intervalo controlable Inclinación: de -90° a 0° (configuración por defecto), de -90° a +20° (extendido) Estabilización 3 ejes (inclinación, rotación, paneo) Velocidad máxima de control 120°/s (inclinación) Intervalo de vibración angular ±0.01° Sistema de detección Inferior Rango de funcionamiento: 0.5-10 m...
  • Página 44 Mavic Mini Manual de usuario Capacidad de la batería 2600 mAh Corriente de funcionamiento 1200 mA 3.6 V (Android) 450 mA 3.6 V (iOS) Tamaño admitido de Longitud máx.: 160 mm dispositivo móvil Grosor máximo: 6.5 - 8.5 mm Tipos de puerto USB...

  • Página 45: Calibración De La Brújula

    2. La aeronave no ha volado durante más de 30 días. 3. DJI Fly muestra una advertencia de interferencia en la brújula y/o el indicador de estado de la aeronave parpadea en rojo y amarillo alternativamente.
  • Página 46 Cambie su ubicación. Aparecerá un mensaje en DJI Fly si se requiere calibrar la brújula antes de despegar. La aeronave puede despegar inmediatamente una vez que se haya completado la calibración. Si espera más de tres minutos para despegar después de la calibración, es posible que tenga que...

  • Página 47: Actualización Del Firmware

    Mavic Mini Manual de usuario Actualización del firmware Utilice la aplicación DJI Fly o DJI Assistant 2 para Mavic para actualizar el firmware de la aeronave y del control remoto. Uso de DJI Fly Cuando conecte la aeronave y el control remoto a DJI Fly, se le indicará si hay disponible una nueva actualización de firmware.

  • Página 48: Información Posventa

    Tenga en cuenta que la actualización puede restaurar diferentes funciones del controlador principal a sus valores predeterminados, como la altitud de RPO o la distancia máxima de vuelo. Antes de la actualización, anote sus ajustes preferidos de DJI Fly para volver a ajustarlos después de finalizar la actualización.
  • Página 49 El contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/mavic-mini Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. MAVIC es una marca comercial de DJI. Copyright © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido