Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Options dialog box, which appears when
HU
saving an Adobe Illustrator le using the
KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA!
Save As command.
Teljes körű támogatásért kérjük, regisztrálja termékét honla-
punkon: www.whirlpool.eu/register
A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Biztonsági
útmutatót.
This is an Adobe® Illustrator® File that was
KEZELŐPANEL
saved without PDF Content.
1. Be/Ki/Újraindítás gomb és jelzőfény
To Place or open this le in other
2. Programválasztó gomb és jelzőfény
3. Multizone gomb és jelzőfény / Gombzár
applications, it should be re-saved from
4. Öko program jelzőfénye
5. Gombzár jelzőfénye
Adobe Illustrator with the "Create PDF
6. Kijelző
7. Program száma és a hátralévő idő jelzése
Compatible File" option turned on. This
8. Tabletta (Tab) jelzőfény
9. Elzárt vízcsap jelzőfény
option is in the Illustrator Native Format
10. Öblítőszer utántöltése jelzőfény
Options dialog box, which appears when
ELSŐ HASZNÁLAT
saving an Adobe Illustrator le using the
A SÓTARTÁLY FELTÖLTÉSE
Save As command.
Só használatával elkerülhető, hogy VÍZKŐ képződjön az edényeken és
a gép funkcionális alkatrészein.
• Feltétlenül szükséges, hogy a SÓTARTÁLY SOHA NE LEGYEN ÜRES.
• Fontos, hogy a vízkeménység be legyen állítva.
A sótartály a mosogatógép alsó részén található (lásd TERMÉK BEMUTATÁ-
This is an Adobe® Illustrator® File that was
SA), és akkor kellfeltölteni, amikor a kezelőpanelen az, SÓ UTÁNTÖLTÉSE
jelzőfény
világítani kezd.
saved without PDF Content.
1. Vegye ki az alsó kosarat, és csavarja ki a tartály kupak-
ját (az óramutató járásával ellentétes irányba).
To Place or open this le in other
2. Csak a legelső használatkor: töltse fel vízzel a só-
tartályt!
applications, it should be re-saved from
3. Helyezze be a tölcsért (lásd az ábrát), és töltse fel telje-
sen a sótartályt (ehhez kb. 1 kg só szükséges). Előfor-
Adobe Illustrator with the "Create PDF
dulhat, hogy egy kevés víz kifolyik a rekeszből.
4.
Vegye ki a tölcsért, és törölje le az esetlegesen kiszóródott sót a nyílás
Compatible File" option turned on. This
környékéről.
Zárja vissza szorosan a kupakot úgy, hogy a mosogatási program során ne
option is in the Illustrator Native Format
kerülhessen mosogatószer a tartályba (ellenkező esetben a vízlágyító hely-
rehozhatatlanul károsodhat). Ha esedékes a só hozzáadása, mindenkép-
Options dialog box, which appears when
pen el kell végezni az eljárást a mosogatási ciklus megkezdése előtt a
korrózió elkerülése érdekében.
saving an Adobe Illustrator le using the
AZ ÖBLÍTŐSZER-ADAGOLÓ FELTÖLTÉSE
Save As command.
Az öblítőszerrel könnyebben SZÁRADNAK az edé-
nyek. Az öblítőszer-adagolót A akkor kell feltölteni,
ha az ÖBLÍTŐSZER UTÁNTÖLTÉSE jelzőfény
D
világít a kezelőpanelen.
C
SOHA ne öntse az öblítőszert közvetlenül a
This is an Adobe® Illustrator® File that was
mosogatótérbe.
A
saved without PDF Content.
PROGRAMTÁBLÁZAT
To Place or open this le in other
applications, it should be re-saved from
Program
Adobe Illustrator with the "Create PDF
Compatible File" option turned on. This
Öko 50°- Az energiatakarékos programmal átlagosan szeny-
nyezett edényeket tisztíthat, amely a kombinált energia- és
option is in the Illustrator Native Format
1.
vízfogyasztása miatt a leghatékonyabb program, és a segítsé-
Options dialog box, which appears when
gével kiértékelhető, hogy a készülék megfelel-e az EU ener-
giatakarékos kivitelre vonatkozó jogszabályának.
saving an Adobe Illustrator le using the
6
Sense® 50°- 60°- Normál szennyezettségű edényekhez,
th
melyeken rászáradt ételmaradék található. Érzékeli a szennye-
Save As command.
zettség szintjét az edényeken, és a programot ennek megfe-
2.
lelően állítja be. Amikor az érzékelő a szennyezettségi szintet
méri fel, a kijelzőn egy animáció látható, és frissül a mosoga-
tási ciklus időtartama.
Intenzív 65° - Erősen szennyezett edényekhez ajánlott prog-
3.
ram, amely különösen serpenyőkhöz és sütőedényekhez ide-
ális (kényes edényekhez nem használható).
Gyors mosogatás és szárítás 50° - Normál mértékben szeny-
nyezett edényekhez használható. Mindennap használható
4.
program, amely rövid idő alatt optimális mosogatási és szárí-
tási eredményt nyújt.
Kristálypohár 45° - Program az olyan kényes edényekhez, me-
5.
lyek az átlagnál érzékenyebbek a magas hőmérsékletre (pél-
dául üvegpoharak, csészék).
10
11. Só utántöltése
jelzőfény
12. Fertőtlenítő
öblítés gomb és
jelzőfény / Tablet-
ta (Tab)
13. Késleltetés gomb
és jelzőfény
14. Start/Szünet gomb és jelzőfény / Leeresztés
A programok bemutatása
A RÉSZLETESEBB INFORMÁCIÓKÉRT
KÉRJÜK, SZKENNELJE BE A KÉSZÜLÉ-
KÉN TALÁLHATÓ QR KÓDOT
1
2
3
4
A MOSOGATÓSZER-ADAGOLÓ FELTÖLTÉSE
A mosogatószer-adagoló nyitásához használja az C eszközt. A mosogató-
szer kizárólag a száraz D adagolóba önthető. Az előmosogatáshoz használt
mosogatószert közvetlenül a mosogatótérbe helyezze.
Kombinált mosogatószer használatakor javasoljuk, hogy nyomja meg a
TABLETTA gombot. Ezzel a program úgy módosul, hogy a legjobb moso-
gatási és szárítási eredményt nyújtsa.
A nem mosogatógéphez készült mosogatószer használata a készülék
hibás működését vagy sérülését okozhatja.
VÍZLÁGYÍTÓ RENDSZER
A vízlágyító rendszer automatikusan csökkenti a víz keménységét, így
megelőzve a vízkő felhalmozódását a fűtőszálon, így jobb mosogatási ha-
tékonyságot biztosítva.
A rendszer sóval regenerálja magát, ezért a sótárolót kiürülés esetén
fel kell tölteni.
A regenerálás gyakorisága a vízkeménység szintjének beállításától függ - a
regenerálás 6 Eco ciklusként történik meg 3-ra állított vízkeménység szinttel.
A regenerálás a végső öblítés közben kezdődik, és a szárítási fázisban,
a program vége előtt fejeződik be.
• Egyetlen regenerálás során a készülék: ~3,5 l vizet használ fel;
• A program 5 perccel tovább tart;
• Kevesebb, mint 0,005 kWh energiát használ fel.
Választható
beállítások
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le u
Rövid Útmutató
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
applications, it should be re-save
Adobe Illustrator with the "Creat
5
6
7
8
9 10
11
12
Compatible File" option turned o
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le u
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
applications, it should be re-save
Adobe Illustrator with the "Creat
Compatible File" option turned o
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le u
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
A mosogatá-
applications, it should be re-save
si program
Vízfogyasztás
Adobe Illustrator with the "Creat
időtartama
(liter/ciklus)
*)
(óra:perc)
**)
Compatible File" option turned o
option is in the Illustrator Native
3:10
9,5
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le u
Save As command.
1:25 - 3:00
7,0 - 14,0
2:50
16,0
1:25
11,5
1:40
11,5
13
14
Energiafo-
gyasztás
(kWh/ciklus)
0,85
0,90 - 1,40
1,60
1,10
1,20
Publicidad
