Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
option is in the Illustrator Native Format
Options dialog box, which appears when
KZ
saving an Adobe Illustrator le using the
WHIRLPOOL ӨНІМІН САТЫП АЛҒАНЫҢЫЗ ҮШІН
РАҚМЕТ. Барынша жан-жақты көмек алу үшін құрылғы-
Save As command.
ны мына веб-сайтта тіркеңіз: www.whirlpool.eu/register
Құрылғыны пайдаланбас бұрын Қауіпсіздік нұсқау-
лығын мұқият оқыңыз.
БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
This is an Adobe® Illustrator® File that was
1. Индикатор шамы бар қо-
saved without PDF Content.
су-өшіру/Ысыру түймесі
2. Индикатор шамы бар бағдарла-
To Place or open this le in other
маны таңдау түймесі
3. Индикатор шамы бар Мультизо-
applications, it should be re-saved from
ун түймесі / Перне құлпы
4. Эко бағдарламасының индика-
Adobe Illustrator with the "Create PDF
тор шамы
5. Перне құлпы индикатор шамы
Compatible File" option turned on. This
6. Дисплей
option is in the Illustrator Native Format
АЛҒАШҚЫ РЕТ ПАЙДАЛАНУ
Options dialog box, which appears when
saving an Adobe Illustrator le using the
ТҰЗ БАГЫН ТОЛТЫРУ
Тұзды қолдану ыдыстарда жəне құрылғының жұмыс құрамдаста-
Save As command.
рында ҚАҚ түзілуінің алдын алады.
• ТҰЗ САУЫТЫН ЕШҚАШАН БОС ҚАЛДЫРМАУДЫҢ маңызы зор.
• Судың кермектігін орнатудың маңызы зор.
Тұз сауыты ыдыс жуғыш машинаның астыңғы жағында орналасқан
(БАҒДАРЛАМАЛАР СИПАТТАМАСЫН қараңыз) жəне басқару па-
неліндегі ТҰЗ ТОЛТЫРУ индикатор шамы
This is an Adobe® Illustrator® File that was
тырылуы тиіс.
1. Төменгі сөрені алып тастап, бак қақпағын
saved without PDF Content.
бұрап алыңыз (сағат тіліне қарсы бағытта).
2. Бұны тек бірінші рет пайдаланғанда орын-
To Place or open this le in other
дау керек: тұз сауытына су құйыңыз.
applications, it should be re-saved from
3. Құйғышты салыңыз (суретті қараңыз) тұз
бағын шетіне дейін толтырыңыз (шамамен
Adobe Illustrator with the "Create PDF
1 кг); аздаған судың төгілуі қалыпсыз.
4. Құйғышты алып, саңылаудан қалдық тұзды
Compatible File" option turned on. This
сүртіп алыңыз.
Қақпақтың мықтап бұлғанын тексеріңіз, жуу бағдарламасы кезінде
option is in the Illustrator Native Format
ешбір тазалау құралы контейнерге кірмек керек (бұл жөндеуге болмай-
тын суды жұмсарту құралына зақым келтіруі мүмкін).
Options dialog box, which appears when
Тұз қосу керек болған кезде, коррозияның алдын алу үшін,
жуу циклін бастамас бұрын міндетті түрде осы процедураны
saving an Adobe Illustrator le using the
орындау керек.
Save As command.
ШАЙҒЫШ ҚҰРАЛ ЫДЫСЫН ТОЛТЫРУ
Шайғыш
оңайырақ етеді. Шайғыш құрал ыдысын
A дисплейде ШАЙҒЫШ ҚҰРАЛДЫ ҚҰЮ
D
индикатор шамы
C
толтыру керек.
This is an Adobe® Illustrator® File that was
Шаю құралын ЕШҚАШАН тікелей түтікке
A
құймаңыз.
saved without PDF Content.
БАҒДАРЛАМАЛАР КЕСТЕСІ
To Place or open this le in other
applications, it should be re-saved from
Adobe Illustrator with the "Create PDF
Бағдар-
Бағдарламалар сипаттамасы
лама
Compatible File" option turned on. This
option is in the Illustrator Native Format
Эко 50°- Эко бағдарламасы орташа ластанған ыдыс-а-
яқтарды жууға арналған, əрі ол су мен энергияны қатар
Options dialog box, which appears when
1.
қолдану тұрғысынан өте тиімді бағдарлама болып табы-
лады, сондай-ақ бұл бағдарлама ЕО экодизайн заңнама-
saving an Adobe Illustrator le using the
сына сəйкестікті бағалау үшін қолданылады.
Save As command.
6
Sense® 50°- 60° - Қатып қалған тағам қалдықтары
th
бар қалыпты ластанған ыдыстар үшін. Кірлену деңгей-
2.
ін анықтап, бағдарламаны сəйкесінше реттейді. Датчик
кірлену деңгейін анықтағанда, дисплейде сурет пайда
болады жəне цикл ұзақтығы жаңартылады.
Қарқынды 65° - Қатты ластанған ыдыс, əсіресе таба
3.
мен кəстрөл үшін ұсынылатын бағдарлама (нəзік эле-
менттерге қолдануға арналмаған).
Тез жуу және кептіру 50° - Қалыпты кірленген ыдыс-а-
4.
яқ. Азырақ уақытты барынша жақсы жуу мен кептіруді
қамтамасыз ететін күнделікті цикл.
Шыны 45° - Стақан мен шыныаяқ сияқты жоғары темпе-
5.
ратураға сезімтал нəзік заттарға арналған бағдарлама.
16
7. Бағдарлама нөмірі
мен қалған уақыт
индикаторы
8. Таблетка (Таб)
индикатор шамы
9. Су краны жабық
индикатор шамы
10. Шаю құралын толтыру индикатор шамы
11. Тұзды толтыру индикатор шамы
12. Индикатор шамы бар Тазалап Шаю түймесі / Таблетка (Таб)
жанған кезде тол-
құрал
ыдысты
ҚҰРҒАТУДЫ
жанып тұрған кезде
ТОЛЫҚ АҚПАРАТ АЛУ ҮШІН
ҚҰРЫЛҒЫДАҒЫ QR КОДЫН
СКАНЕРЛЕҢІЗ
1
2
3
ТАЗАЛАУ ҚҰРАЛЫ ЫДЫСЫН ТОЛТЫРУ
Жуғыш құрал ыдысын ашу үшін C ашу құрылғысын қолданыңыз.
Жуғыш құралды тек D ұнтақ ыдысына салыңыз. Алдын ала жууға
арналған жуғышқұралдың қажетті мөлшерін барабанға тікелей
салыңыз.
Барлығы бірінде тазалау құралы қолданылатын болса, ТАБЛЕТКА
түймесін қолдануды ұсынамыз, себебі ол əрақашан ең жақсы жуу
жəне құрғату нəтижелеріне қол жеткізілмейінше бағдарламаны
реттейді.
Ыдыс жуғыш машинаға арналмаған жуғыш құралдарды
пайдаланған жағдайда, құрылғының зақымдалуына немесе
бұзылуына әкеліп соғуы мүмкін.
СУ ЖҰМСАРТУ ЖҮЙЕСІ
Су жұмсартқыш автоматты түрде судың кермектігін төмендетіп,
қыздырғышта қақтың жиналуының алдын алады, осылайша тазар-
ту тиімділігі де артады.
Бұл жүйе өзін-өзі тұзбен регенерациялайды, сондықтан тұз
сауыты бос болғанда, оны әрдайым толтырып тұру қажет.
Регенерация жиілігі су кермектігі деңгейінің баптауына байланы-
сты ерекшеленеді - регенерация əр 6 Эко циклі сайын бір рет 3-ке
қойылған су кермектігі деңгейінде орындалады.
Регенерация процесі соңғы шаю циклінен кейін басталып, цикл
аяқталғанға дейін кептіру фазасында аяқталады.
• Бір реттік регенерация тұтынады: ~3.5 л су;
• Бір циклға қосымша 5 минут жұмсалады;
• 0.005 кВт/сағ-тан аз энергия тұтынады.
Қол жетімді
параметрлер
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
Қысқаша Нұсқаулық
saving an Adobe Illustrator le us
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
applications, it should be re-save
4
5
6
7
8
9 10
11
12
Adobe Illustrator with the "Create
13. Индикатор шамы бар кешіктіру
түймесі
Compatible File" option turned o
14. Индикатор шамы бар Бастау/
тоқтату түймесі / Тазалау
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le us
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
applications, it should be re-save
Adobe Illustrator with the "Create
Compatible File" option turned o
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
saving an Adobe Illustrator le us
Save As command.
This is an Adobe® Illustrator® File
saved without PDF Content.
To Place or open this le in other
applications, it should be re-save
Судың
Длитель-
Adobe Illustrator with the "Create
тұтынылуы
ность про-
*)
(литр/айна-
граммы
Compatible File" option turned o
лым)
(ч:мин)
**)
option is in the Illustrator Native
Options dialog box, which appea
3:10
9,5
saving an Adobe Illustrator le us
Save As command.
1:25 - 3:00
7,0 - 14,0
2:50
16,0
1:25
11,5
1:40
11,5
13
14
Энергия-
ны тұтыну
(кВт/айна-
лым)
0,85
0,90 - 1,40
1,60
1,10
1,20
Publicidad
