Toro RT600 Manual Del Operador página 4

Seguridad
El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina
puede causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones,
cumpla estas instrucciones de seguridad y preste atención
siempre al símbolo de alerta de seguridad (Figura 2), que
significa: Cuidado, Advertencia o Peligro – instrucción
relativa a la seguridad personal. El incumplimiento de estas
instrucciones puede dar lugar a lesiones personales e
incluso la muerte.
Importante: Esta máquina fue fabricada de acuerdo
con las normas legales correspondientes en vigor en
el momento de la fabricación. Cualquier modificación
realizada en esta máquina puede hacer que incumpla
dichas normas y las instrucciones de este Manual del
operador. Cualquier modificación de esta máquina sólo
debe ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado
de Toro.
ADVERTENCIA
La soldadura, corte o perforación de piezas de
hierro fundido de la máquina pueden provocar
su rotura durante el uso lo que, a su vez, puede
provocar lesiones e incluso la muerte.
No suelde, corte ni perfore la máquina con el fin
de reparar o acoplar complementos a sus piezas de
hierro fundido.
Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de
evitar lesiones corporales graves e incluso la muerte.
Usted puede prevenir, y es responsable de, cualquier lesión
personal sufrido por usted o por otras personas, y de los
daños materiales que se produzcan.
No utilice esta máquina para aplicaciones diferentes a las que
aparecen descritas en este manual.
Antes de utilizar esta máquina para realizar zanjas,
perforaciones u otras labores de construcción, es su
responsabilidad averiguar dónde están enterradas todas las
conducciones en el área del proyecto y evitarlas.
Asegúrese siempre de que todas las compañías
de servicios locales señalen la posición de sus
conducciones. En EE. UU. y Canadá, llame a un servicio
"One-call System Directory". En EE. UU., llame al
811 o a su número local. Si no sabe cuál es su número
local, llame al número nacional (EE. UU. y Canadá
únicamente) al 1-888-258-0808. Además, póngase en
contacto con todas las compañías de servicios públicos
que no participen en el servicio "One-call System
Directory".
Revise la normativa local respecto a la obligación de localizar
y evitar las conducciones existentes.
Consulte en la tabla siguiente el tipo de conducción y el color
correspondiente (EE.UU. y Canadá solamente):
Conducción
Eléctrica
Cables o conductos de telecomunicaciones,
alarmas o señales
Gas natural, aceite, vapor, petróleo u otro
material gaseoso o inflamable
Alcantarillado y desagüe
Agua potable
Líneas de fangos, riego y agua reciclada
Marcas planimétricas temporales
Límites propuestos para la excavación
Tras localizar todas las conducciones, excave con cuidado
un agujero en la conducción para verificar la ubicación y la
profundidad de esta.
Formación
•
Lea el Manual del operador y otros materiales de formación.
Si el operador o el mecánico no saben leer el idioma de
este manual, es responsabilidad del propietario explicarles
este material.
•
Familiarícese con la operación segura del equipo, los
controles del operador y las señales de seguridad.
•
Todos los operadores y mecánicos deben recibir una
formación adecuada. El propietario es responsable de
proporcionar formación a los usuarios.
•
No deje nunca que el equipo sea utilizado o revisado por
niños o por personas que no hayan recibido la formación
adecuada al respecto. La normativa local puede imponer
límites sobre la edad del operador.
•
Asegúrese de comprender las señales de mano utilizadas
en la obra. Siga las indicaciones de los encargados de las
señales.
Preparación
•
Antes de utilizar la máquina, haga que se señalicen todas
las conducciones enterradas y no excave en las zonas
marcadas. Además, infórmese sobre la ubicación de
objetos y estructuras que puedan no estar marcados,
por ejemplo, depósitos subterráneos, pozos y sistemas
sépticos.
•
Evalúe el terreno para determinar los accesorios y aperos
necesarios para realizar el trabajo de manera correcta
y segura. Utilice solamente accesorios y accesorios
homologados por el fabricante.
•
Marque claramente el área de la obra y no permita que
se acerquen otras personas.
•
Revise los peligros de la obra, los procedimientos de
seguridad y emergencia y las responsabilidades del
4
Color
Rojo
Naranja
Amarillo
Verde
Azul
Morado
Rosa
Blanco