Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

K5 Drinking Water Station
Owner's Manual • Guide d'utilisation • Manual del usuario

Publicidad

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Kinetico K5

  • Página 1 K5 Drinking Water Station Owner’s Manual • Guide d’utilisation • Manual del usuario...
  • Página 3 Kinetico water treatment system. Since 1970, Kinetico Incorporated has designed and manufactured products to improve the quality of your water. Kinetico offers a complete line of quality water systems to solve your water problems. Pioneers in non-electric, demand operated water treatment, Kinetico continually sets the direction for the entire water quality industry.
  • Página 4 Using the Kinetico K5 Drinking Water Station ..........3 How to Use High Quality Drinking Water ............3 How Your K5 Drinking Water Station Works ............4 What Makes Your K5 Drinking Water Station Different is What Makes it Better ..................7 System Accessrories ..................8 Maintaining Your K5 Drinking Water Station ...........8...
  • Página 5 Now that you have a Kinetico K5 Drinking Water Station, you can rest assured you’re drinking clean, high quality water. And it will taste great too. With a Kinetico K5 Drinking Water Station, drinking those eight glasses of water will be a pleasure, not a chore.
  • Página 6 How Your K5 Drinking Water Station Works The Kinetico K5 Drinking Water Station offers exclusive seven-stage protection to ensure you’re always getting good, clean water. The K5 Drinking Water Station reduces the heavy metals, chemicals, minerals, and objectionable tastes and odors that may be in your water.
  • Página 7 99.99% of viruses and 99.99999% of bacteria. When used in conjunction with an air charge tank and prefilter (Part Nos. 9309A or 9461A), the K5 Drinking Water Station equipped with Purfecta Virus/Bacteria Guard is considered a microbiological purifier.
  • Página 8 Unlike all other storage tanks available, the “water on water” tank with QuickFlo technology uses your home’s water pressure to deliver Kinetico Water from your storage tank to your drinking water faucet. Since the storage tank uses your home’s water pressure rather than a pressurized air charge, you’ll have a steady, consistent flow of water from your tap, even if...
  • Página 9 What Makes Your Drinking Water System Different is What Makes It Better Like other Kinetico equipment, the Kinetico K5 Drinking Water Station is non-electric and demand operated. With demand operation, Kinetico systems produce high quality drinking water, while they maximize water efficiency and performance.
  • Página 10 Kinetico Water. Maintaining Your Drinking Water System The Kinetico K5 Drinking Water Station is engineered to take the guesswork out of quality water. It will tell you when routine maintenance needs to be performed to keep your drinking water system working properly.
  • Página 11: Shutting Off The System

    7329) to assure that nitrate/nitrites are being reduced to acceptable levels. Cartridge Changes and Sanitization If you choose to change the cartridges on your Kinetico K5 Drinking Water Station yourself, you must use a sanitization kit available from your Kinetico dealer.
  • Página 12: Replacement Filter Cartridges

    Kinetico K5 Drinking Water Station Replacement Filter Cartridges To ensure optimum performance, continued warranty coverage and that your system continues to comply with NSF/ANSI standards, you must replace the prefilter and postfilter cartridges annually or upon system shutoff, whichever occurs first. Use the following chart to determine which filters are appropriate for your system.
  • Página 13: System Specifications

    Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected water that may contain filterable cysts. The Kinetico K5 Drinking Water Station is acceptable for treatment of influent concentrations of no more than 27 mg/L nitrate and 3 mg/L nitrite in combination measured as N and are certified for nitrate/nitrite reduction only for water supplies with a pressure of 280 kPa (40 psi) or greater.
  • Página 14: Maintenance Record

    Kinetico K5 Drinking Water Station Maintenance Record Kinetico Drinking Water Model: ___________________________________ Prefilter Type: __________________________________________________ MACguard Postfilter Type: ________________________________________ TDS of Prefilter Postfilter Membrane Date Treated Sanitized Changed Changed Changed Water...
  • Página 15 à domicile et d’un système de traitement de l’eau Kinetico. Depuis 1970, Kinetico Incorporated conçoit et fabrique des produits visant à améliorer la qualité de votre eau. Kinetico offre une gamme complète de systèmes de purification d’eau de qualité afin d’apporter des solutions aux problèmes de traitement de l’eau.
  • Página 16: Tabla De Contenido

    Comment utiliser une eau potable de haute qualité ........F3 Fonctionnement de votre système de purification d’eau potable K5 ... F4 Spécificités et atouts de votre système de purification d’eau potable K5 ..F7 Accessoires du système ................F8 Entretien de votre système de purification d’eau potable K5 ...... F8 Remplacements de filtre ..............
  • Página 17: Utilisation Du Système De Purification D'eau Potable K5 De Kinetico

    être certain que l’eau que vous consommez est pure et de haute qualité. Et vous verrez que son goût sera aussi amélioré. Avec ce système de purification d’eau potable K5 de Kinetico, boire ces huit verres d’eau deviendra un plaisir et non une corvée.
  • Página 18: Fonctionnement De Votre Système De Purification D'eau Potable K5

    Fonctionnement de votre système de purification d’eau potable Le système de purification d’eau potable K5 de Kinetico offre une protection en sept étapes exclusive pour vous garantir une eau potable de bonne qualité et toujours propre. Le système de purification d’eau potable K5 débarrasse votre eau d’éventuels métaux lourds, produits chimiques, minéraux, saveurs et odeurs désagréables.
  • Página 19 Purefecta Bacteria/Virus Guard – est certifié par le WQA pour éliminer plus de 99,99 % des virus et 99,99999 % des bactéries présents dans l’eau. La station d’eau potable K5 équipée avec Purfecta Virus/Bacteria Guard est considérée un purificateur microbiologique lorsqu’elle est utilisée avec un réservoir de...
  • Página 20 « eau sur eau » doté de la technologie QuickFlo utilise la pression de votre eau du robinet pour acheminer l’eau potable Kinetico de votre réservoir de stockage à votre robinet d’eau potable. Puisque le réservoir de stockage utilise la pression de votre eau du robinet plutôt qu’une admission d’air sous pression, le débit au niveau de votre robinet...
  • Página 21: Spécificités Et Atouts De Votre Système De Purification D'eau Potable K5

    Spécificités et atouts de votre système de purification d’eau potable Comme tout autre appareil Kinetico, le système de purification d’eau potable K5 de Kinetico est un appareil non électrique utilisable sur demande. Grâce à leur utilisation sur demande, les systèmes Kinetico produisent une eau potable de haute qualité tout en renforçant son efficacité...
  • Página 22: Accessoires Du Système

    Kinetico pure et claire. Entretien de votre système de purification d’eau potable Le système de purification d’eau potable K5 de Kinetico est conçu pour vous garantir une eau de qualité. Il vous indique la période à laquelle vous devez effectuer l’entretien périodique du système afin de maintenir son bon fonctionnement.
  • Página 23: Arrêt Du Système

    REMARQUE: vous devez suivre les instructions relatives à la mise en marche, à l’entretien et au remplacement du système de purification d’eau potable K5 de Kinetico afin de garantir son bon fonctionnement. Le système à osmose inverse comporte un composant remplaçable essentiel pour l’efficacité...
  • Página 24: Remplacement Des Cartouches Filtrantes

    Système de purification d’eau potable K5 de Kinetico Remplacement des cartouches filtrantes Pour garantir des performances optimales, la couverture permanente du système en vertu de la garantie et la conformité du système aux normes de certification NSF/ANSI, vous devez remplacer les cartouches du préfiltre et du post-filtre tous les ans ou à...
  • Página 25: Spécifications Du Système

    États/provinces ainsi que les lois et réglementations locales. * Le système K5 avec la cartouche Purefecta Virus/Bacteria Guard est testé et certifié par le WQA selon la norme NSF P231 des purificateurs d’eau microbiologiques basés sur les recommandations émises dans le Protocole et norme du guide de l’USEPA pour les purificateurs d’eau microbiologiques (Rapport du groupe de travail OPP, 1987).
  • Página 26: Historique D'entretien

    Système de purification d’eau potable K5 de Kinetico Historique d’entretien Modèle du système de purification d’eau potable de Kinetico: ____________ Type de préfiltre: _______________________________________________ Type de post-filtre MACguard: _____________________________________ Date de Date de Date de remplacement MDT d’eau Date remplacement remplacement Stérilisation...
  • Página 27 ¡Felicitaciones por haber elegido a Kinetico para mejorar la calidad del agua! Comenzará a notar de inmediato los numerosos beneficios al tener agua de calidad en su hogar y las ventajas de tener un sistema de tratamiento de agua Kinetico. Desde 1970, Kinetico Incorporated ha diseñado y fabricado productos para mejorar la calidad del agua.
  • Página 28 Índice Uso de la estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5 ..... E3 Uso del agua para beber de alta calidad ............E3 Funcionamiento de la estación de tratamiento de agua para beber K5..E4 Las cosas que hacen que la estación de tratamiento de agua para beber K5 sea diferente, son las mismas que hacen que sea mejor ....
  • Página 29: Uso De La Estación De Tratamiento De Agua Para Beber Kinetico K5

    Kinetico K5, puede estar tranquilo de que está tomando agua limpia y de alta calidad. Además también tendrá un buen sabor. Con una estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5, tomar esos ocho vasos de agua será un verdadero placer, no una obligación.
  • Página 30: Funcionamiento De La Estación De Tratamiento De Agua Para Beber K5

    Esta estación ofrece una protección exclusiva de siete etapas para garantizar que siempre reciba agua saludable y limpia. La estación de tratamiento de agua para beber K5 reduce la cantidad de metales pesados, las sustancias químicas, minerales, y sabores y olores desagradables que podrían estar presentes en el agua. Incluso ofrecemos un cartucho que añade minerales valiosos al agua tratada para beber.
  • Página 31: Etapa 2 - Membrana De Ósmosis Inversa

    Al usarla en conjunto con un tanque de carga de aire y un prefiltro (Piezas número: 9309A o 9461A), la estación de agua potable K5 equipada con la protección contra virus y bacterias Purefecta es considerada como un purificador microbiológico.
  • Página 32: Etapa 5 - Tanque De Almacenamiento

    “agua sobre agua” con la tecnología QuickFlo, utiliza la presión del agua del hogar para llevar el agua Kinetico desde el tanque de almacenamiento hasta el grifo de agua para beber. Debido a que el tanque de almacenamiento utiliza la presión del agua del hogar, en lugar de alimentación de aire a presión, usted contará...
  • Página 33: Indicador De Vida Útil Del Filtro Puremometer

    Al igual que otros equipos Kinetico, la estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5 funciona a demanda, no de manera eléctrica. Con un funcionamiento a demanda, los sistemas Kinetico producen agua para beber de alta calidad al tiempo que incrementan al máximo el rendimiento y la eficiencia del agua.
  • Página 34: Accesorios Del Sistema

    Mantenimiento del sistema de tratamiento de agua para beber La estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5 ha sido diseñada para que se olvide de las conjeturas acerca de la calidad del agua. Le avisará cuándo deben realizarse las tareas de mantenimiento de rutina para mantener su sistema de tratamiento de agua para beber funcionando sin problemas.
  • Página 35: Apagado Del Sistema

    NOTA: Para garantizar un rendimiento adecuado del sistema se deben seguir las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y reemplazo de la estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5. El sistema de ósmosis inversa contiene un componente reemplazable de importancia fundamental para la eficiencia del sistema. Cualquier componente de ósmosis inversa de reemplazo debe ser idéntico al que se enumera aquí...
  • Página 36: Cartuchos De Filtro De Repuesto

    Kinetico Estación de Tratamiento de Agua para Beber K5 Cartuchos de filtro de repuesto Para garantizar un rendimiento óptimo, una cobertura continua de la garantía y de que su sistema continúa cumpliendo con las normas de NSF/ANSI, debe reemplazar los cartuchos del prefiltro y del postfiltro una vez al año o cuando se apague el sistema, lo que ocurra primero.
  • Página 37: Especificaciones Del Sistema

    El sistema y su instalación deben cumplir con las leyes y reglamentos estatales/provinciales y locales. *El sistema K5 con el cartucho de protección contra virus y bacterias de Purefecta está probado y certificado por la WQA según la norma NSF-P231-Purificadores Microbiológicos de Agua , de acuerdo con las recomendaciones establecidas en el Estándar y Protocolo para Purificadores Microbiológicos de Agua de la Guía USEPA (Reporte del Equipo de Trabajo...
  • Página 38: Registro De Mantenimiento

    Kinetico Estación de Tratamiento de Agua para Beber K5 Registro de mantenimiento Modelo de sistema de tratamiento de agua para beber Kinetico: __________ Tipo de prefiltro: _______________________________________________ Tipo de postfiltro MACguard: _____________________________________ Sólidos totales Prefiltro Postfiltro Membrana Fecha disueltos en el...
  • Página 40 © 2014 Kinetico Incorporated Corporate Headquarters 10845 Kinsman Road Newbury, Ohio 44065 www.kinetico.com Part No. 13034H Réf. n° 13034H Parte No. 13034H 12/2014...

Este manual también es adecuado para:

K5 drinking water station