Publicidad
F97CMN y G97CMN: Instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio e instrucciones de mantenimiento
Sistemas de ventilación
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen las instrucciones descritas a continuación para cada
electrodoméstico que va a estar en funcionamiento podría provocarse
un envenenamiento por monóxido de carbono o la muerte.
Todas
las
configuraciones
electrodomésticos de gas que funcionen en esta estructura deben
proporcionar aire de combustión, ventilación y dilución adecuado en
conformidad con lo siguiente:
Estados Unidos EE. UU.: Edición vigente de la Sección 9.3 NFPA
54/ANSI Z223.1 sobre Aire para combustión y ventilación y
disposiciones vigentes de los códigos de construcción locales.
Instalaciones canadienses: Edición vigente de la Parte 8 de
CAN/CSA-B149.1. Sistemas de ventilación y suministro de aire para
electrodomésticos y todas las autoridades con jurisdicción.
Separación vertical entre el aire de
combustión y la ventilación
222 mm (¾ in) para 76 mm (3 in)
172mm (¾ in) para 51mm (2 in)
Mantenga 305 mm (12 in)
como distancia mínima
encima del nivel de nieve
más alto previsto en un
máximo de 614 mm (24 in)
por encima del techo
Fig. 38 – Terminación de aire de combustión y de ventilación para sistemas de ventilación directa (2 tuberías)
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
de ventilación de este y otros
Terminación del techo (preferida)
De al menos 36"
(914mm)
18" máximo
(457mm)
Mampostería abandonada utilizada
como conducto (por código)
Terminación lateral de la ventilación
concéntrica y aire de combustión
12 in mín. del
saliente o del
techo (típico)
De al menos 36"
(914mm)
SOPORTE RECOMENDADO PARA TERMINACIÓN DE
VENTILACIÓN
Se recomienda que las terminaciones de ventilación en paredes laterales
de más de 24 in (0,6 m) de longitud o las terminaciones de ventilación
en tejado de más de 36 in (1 m) se soporten con el juego de terminación
de ventilación adicional de fábrica o con ménsulas o soportes montados
en la estructura que se procuren sobre el terreno. Puede emplearse un
juego de terminación de ventilación adicional de fábrica para
terminaciones de ventilación directa. Los juegos de terminación están
disponibles para tuberías de 2 o 3 pulgadas. Consulte la
ver las opciones disponibles.
Nota:
Se requiere una separación de 36 in entre
pares de entradas solo para sistemas de
ventilación directa
Nota:
"A" denota 51 mm (de 0 a 2 in)
Entre las primeras 2 ventilaciones, la tercera
ventilación (y cuarta, si se usa) deberá estar a
914 mm (36 in) de distancia
Al menos
914 mm
(36 in)
Terminación en el techo de la
ventilación concéntrica y aire de
combustión (preferida)
Nota:
De al menos 36"
"A" denota 51 mm (de 0 a 2 in)
(914mm)
Entre las primeras 2 ventilaciones, la tercera
ventilación (y cuarta, si se usa) deberá estar a
305 mm (12 in) mín. de separación entre la
914 mm (36 in) de distancia
parte inferior de aire de combustión y la parte
inferior de la ventilación (típico)
Mantenga 305 mm (12 in) como distancia
mínima encima de la pendiente o el nivel de
nieve más alto previsto, el que sea mayor (típico)
35
NOTA
!
Mantenga 305 mm (12 in) como
distancia mínima encima del nivel de
nieve más alto previsto en un máximo
de 614 mm (24 in) por encima del techo
25 mm (1") máximo
(típico) desde la pared a
la entrada
12 in de la saliente o
techo (típico)
Mantenga 305 mm (12 in) como
distancia mínima encima de la
De al menos 36"
pendiente o el nivel de nieve más alto
(914mm)
previsto, el que sea mayor (típico)
Tabla 7
para
A13305SP
Publicidad
