Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KAGAN PULL-DOWN KITCHEN FAUCET WITH SOAP DISPENSER
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
USE AND CARE GUIDE
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Thank you for choosing Glacier Bay!
THANK YOU
Item #
1008088894
#
1008089084
#
324041354
Model 21-K153KCP-GB
21-K153KSS-GB
21-K153KMB-GB
Publicidad
Manuales relacionados para Glacier bay 21-K153KCP-GB
Resumen de contenidos para Glacier bay 21-K153KCP-GB
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
- Página 2 Table of Contents Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation .
- Página 3 Pre-Installation SPECIFICATIONS Maximum flow rate: 1.8 GPM (6.81 LPM) at 60 PSI Ceramic cartridge ASME A112.18.1/CSA B125 NSF/ANSI/CAN 61: Q ≤ 1 Manufactured to include no more than 0.25% weighted average lead content on wetted surfaces Stainless steel, chrome, and matte black finishes TOOLS REQUIRED Adjustable Safety goggles...
- Página 4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Faucet body Spray head (preassembled on Faucet body (A)) Deck plate Soap dispenser Gasket Soap bottle (preassembled on Soap dispenser (I)) Water supply lines (preassembled on Faucet body (A)) Mounting nut (preassembled on Soap dispenser (I)) Pull-down spray hose (preassembled on Faucet body (A))
- Página 5 Installation Removing the old faucet Installing without the optional deck plate □ Shut off the water at the supply valves under the sink or at the main water supply. □ To install the faucet body (A) with the optional deck plate □...
- Página 6 Installation (continued) Installing with the optional deck plate Securing the faucet □ Apply a thin bead of silicone to the underside of the gasket (C). □ From underneath the sink, secure the faucet body (A) to the sink by sliding the rubber washer (CC), metal washer (BB), □...
- Página 7 Installation (continued) Installing the soap dispenser Connecting the supply lines □ Attach the end of the hot water (red stripe) and cold water □ To install the optional soap dispenser (I), unscrew the top of (blue stripe) water supply lines (D) coming from the faucet the soap dispenser (I) from the plastic soap bottle (J) and body (A) to the hot and cold water shut-off valves and remove the mounting nut (K), metal washer (L), and rubber...
- Página 8 Installation (continued) Checking for leaks □ Once the installation is complete, remove the spray head (H) from the spray hose (E) to flush the water lines. □ Turn on the water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute to flush away debris that could cause damage to internal parts.
- Página 9 Troubleshooting If a faucet installation doesn’t deliver water properly or leaks, finding the cause and fixing it can be easy. Problem Possible cause Solution □ Shut off the water supply. Water does not completely shut off. Ceramic cartridge discs are worn or have debris trapped inside.
- Página 10 Replacement Parts Part Description Part No. 21-K153KCP-GB 21-K153KSS-GB 21-K153KMB-GB Spray head RP 90112CP RP 90112SS RP 90112MB Sleeve RP 90113 RP 90113 RP 90113 Ceramic cartridge RP 03001 RP 03001 RP 03001 Cartridge retaining nut RP 01656 RP 01656 RP 01656...
- Página 11 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
- Página 12 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este grifo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay!
- Página 13 Tabla de contenido Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalación .
- Página 14 Preparación ESPECIFICACIONES Caudal de flujo máximo: 6,81 LPM (1,8 GPM) a 60 PSI Cartucho de cerámica ASME A112.18.1/CSA B125 NSF/ANSI/CAN 61: Q ≤ 1 Fabricado a incluir no más de 0,25% de contenido de plomo promedio ponderado en superficies mojadas Acabados de acero inoxidable, cromo y negro mate HERRAMIENTAS NECESARIAS Gafas de...
- Página 15 Preparación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Cuerpo del grifo Rociador (preensamblado en el cuerpo del grifo (A)) Placa Dispensador de jabón Junta Botella de jabón (preensamblada en el Tuberías de agua (preensambladas en el cuerpo del dispensador de jabón (I)) grifo (A)) Tuerca de montaje (preensamblada en...
- Página 16 Instalación Extracción del grifo viejo Instalación sin la placa opcional □ Cierra el agua en las válvulas de suministro debajo del □ Para instalar el cuerpo del grifo (A) con la placa opcional fregadero o en el suministro principal de agua. (B), salte al paso 3.
- Página 17 Instalación (continuación) Instalación con la placa opcional Arreglar el grifo □ Aplique una gota delgada de silicona en la parte inferior de □ Desde debajo del fregadero, fije el cuerpo del grifo (A) al la junta (C). fregadero deslizando la arandela de goma (CC), la arandela metalica (BB) y el FastMount™...
- Página 18 Instalación (continuación) Instalación del dispensador de jabón Conexión de las tuberías de agua □ Conecte el extremo de las tuberías de agua caliente (franja □ Para instalar el dispensador de jabón opcional (I), roja) y de agua fría (franja azul) (D) provenientes del cuerpo desenrosque la parte superior del dispensador de jabón (I) de del grifo (A) a las válvulas de cierre de agua caliente y fría la botella de jabón de plástico (J) y retire la tuerca de montaje...
- Página 19 Instalación (continuación) Comprobación de fugas □ Una vez completada la instalación, retire el rociador (H) de la manguera de rociador (E) para enjuagar las tuberías de agua. □ Abra el suministro de agua y deje correr tanto el agua caliente como fría durante al menos un minuto para eliminar los desechos que podrían dañar las piezas internas.
- Página 20 Solución de problemas Si la instalación de un grifo no suministra agua correctamente o tiene fugas, puede ser fácil encontrar la causa y solucionarla. Problema Causa posible Solución □ Cierre el suministro de agua. El paso de agua no se cierra Los discos del cartucho de cerámica completamente.
- Página 21 Piezas de repuesto Pieza Descripción Pieza # 21-K153KCP-GB 21-K153KSS-GB 21-K153KMB-GB Rociador RP 90112CP RP 90112SS RP 90112MB Manga RP 90113 RP 90113 RP 90113 Cartucho de cerámica RP 03001 RP 03001 RP 03001 Tuerca de retención del cartucho RP 01656...
- Página 22 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame al servicio de atención al cliente de Glacier Bay Lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., y sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este.