Descargar Imprimir esta página

bosal 006-848 Instrucción De Montaje página 8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
6.
Amener l'extrémité du faisceau avec câbles noir/vert, gris/rouge, (marron et
13 pôles) jusqu'aux feux droits de position et brancher les câbles aux contacts disponibles du boîtier de la lampe
selon la description suivante :
noir/vert
gris/rouge
marron (à 13 pôles)
7.
Valable seulement pour l'ensemble a 13 pôles. Débrancher le connecteur à 8 dans le véhicule des feux droits de
position et à l'aide d'un instrument approprié démonter le contact sur le câble noir (feux de recul). Ouvrir la protec-
tion secondaire du connecteur, déverrouiller le manchon sur le câble noir et l'enlever.
a) monter et protéger l'extrémité du câble noir dans le boîtier à 1 fourni,
b) assembler le connecteur monté de cette maniere au connecteur correspondant du faisceau électrique,
c) mettre le contact restant du câble
protection secondaire du connecteur. Brancher le connecteur aux feux de position.
8.
Amener l'extrémité restante du faisceau jusqu'aux feux gauches de position et brancher les câbles noir/blanc,
noir/rouge, gris/noir et en plus (
bles du boîtier de la lampe selon la description suivante :
noir/blanc
noir/rouge
gris/noir
marron (à 7 pôles)
9.
Valable seulement pour l'ensemble à 13 pôles. Débrancher le connecteur à 8 dans le véhicule des feux droits de
position et à l'aide d'un instrument approprié démonter le contact sur le câble gris/blanc (feux antibrouillard). Ouvrir
la protection secondaire du connecteur, déverrouiller le manchon sur le câble gris/blanc et l'enlever.
a) monter et protéger l'extrémité du câble gris/blanc dans le boîtier à 1 fourni,
b) assembler le connecteur monté de cette maniere au connecteur correspondant du faisceau électrique (câble
gris),
c) mettre le contact restant du câble gris/blanc du faisceau électrique dans la chambre du connecteur à 8 et fermer
la protection secondaire du connecteur. Brancher le connecteur aux feux de position
10.
Valable seulement pour l'ensemble à 7 pôles. Dans le véhicule VW Passat berline brancher le câble
noir/rouge au câble du véhicule ayant la fonction de feux stop à l'aide d'un raccord rapide bleu fourni.
11.
Valable seulement pour l'ensemble à 7 pôles. Amener les câbles
jusqu'au câble du véhicule ayant la fonction de feux antibrouillard. Couper le câble de feux antibrouillard du véhi-
cule dans une position facilement accessible. Mettre les gaines thermoretractibles sur les extrémités de câbles
coupés afin de positionner l'extrémité du câble à la moitié de la longueur de la gaine et ensuite échauffer la gaine du
câble a l'aide d'une flambeuse ou d'un briquet.
a) serrer les raccords rapides sur deux extrémités des câbles,
b) brancher le câble
contacteur des feux antibrouillard,
c) brancher le câble
antibrouillard.
12.
Alimentation de la remorque:
Valable uniquement pour la version à 13 pôles. Le triple boîtier (câbles rouge/bleu, jaune,
aux fonctions supplémentaires de la prise. Il faut mettre cette partie du faisceau derrière le protecteur. Afin d'aug-
menter les fonctions de la prise, il faut commander les éléments supplémentaires:
Fonction "plus permanent et masse "
Fonction "plus permanent, ligne de charge et masse "
Fixer tous les câbles à l'aide de bornes à bande, monter les piêces précédemment démontées.
Brancher l'accumulateur et vérifier toutes les fonctions du véhicule avec la remorque raccordée ou par l'intermédi-
aire d'un instrument de test.
R (clignotant droit)
58R (feux droits de position)
31 (matiere active)
du faisceau électrique dans la chambre du connecteur à 8 et fermer la
,
, marron dans l'ensemble à 7 pôles) aux contacts disponi-
BL (clignotant gauche)
B (feux stop)
58L (feux gauche de position)
31 (matiere active)
du faisceau électrique au raccord rapide serré sur le câble provenant du
du faisceau électrique au raccord rapide serré sur le câble portant vers les feux
Attention !!
et
no art. 014-169
no art. 015-069
seulement dans l'ensemble a
du faisceau électrique
brun,
brun) sert

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

008-648