Resumen de contenidos para Horizon Hobby HobbyZone Duet S 2
Página 1
DuetTM 525 mm Escanee el código QR y seleccione los enlaces rápidos de Manuales y asistencia del producto para obtener la información más actualizada sobre el manual. Escanee el código QR y consulte en la página del producto los enlaces rápidos al manual y a la ayuda para obtener la información más actualizada sobre el manual.
Página 2
AVISO Todas las instrucciones, garantías y otros documentos colaterales están sujetos a cambios a discreción de Horizon Hobby, Inc. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite www.horizonhobby.com y haga clic en la pestaña de asistencia de este producto. Significado del lenguaje especial: Los siguientes términos se utilizan a lo largo de la documentación del producto para indicar varios...
Página 3
• Utilice SIEMPRE la aeronave en espacios abiertos, lejos de vehículos de gran tamaño, tráfico y personas. • Mantenga SIEMPRE la aeronave a la vista y bajo control. Duet™...
Página 4
etc.). • Mantenga SIEMPRE una distancia de seguridad en todas las direcciones alrededor de su • Mantenga SIEMPRE todos los productos modelo para evitar colisiones o lesiones. químicos, piezas pequeñas y cualquier • Reduce SIEMPRE a fondo el acelerador o elemento eléctrico fuera del alcance de los activa el corte de acelerador antes de niños.
Página 5
Este producto es un UAS de clase C4 según la definición de la Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea (AESA). Después de volar ...........10 Guía de resolución de problemas ......11 Servicio de hélices .........12 Encuadernación.........12 Código Nacional de Seguridad para Aeromodelos AMA13 Garantía limitada ..........14 Información sobre garantía y servicio....15 Información FCC ..........16...
Página 6
• No intente nunca desmontar o modificar el cargador. • No cubra nunca las etiquetas de advertencia con tiras autoadherentes. • No permita nunca que los menores carguen baterías. • No deje nunca las baterías cargando sin • Nunca cargue las pilas en lugares vigilancia.
Página 7
Instalación del transmisor Baterías Instale 4 pilas AA en el transmisor, respetando la polaridad. Sustituya las pilas del transmisor cuando el LED de encendido parpadee y el transmisor emita un pitido. Recomendamos utilizar sólo pilas alcalinas AA en el transmisor, sin embargo, es posible utilizar pilas recargables NiMH.
Página 8
Carga de la batería del vuelo AVISO: Inspeccione la pila para asegurarse de que no está dañada, por ejemplo, hinchada, doblada, rota o perforada. Cargue sólo baterías LED ROJO SÓLIDO USB Li-Po -Carga que estén frías al tacto y que no estén dañadas. Char ger LED APAGADO Complete...
Página 9
Para un mejor rendimiento de vuelo, instale la batería como se muestra. Duet™...
Página 10
Consulte las instrucciones de encuadernación y la Guía de resolución de problemas de este manual para obtener más información. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el departamento de asistencia de productos de Horizon Hobby correspondiente. Ascensor (subir) Ascensor hacia abajo (descender)
Página 11
Tecnología Modos de vuelo SAFE® Al alternar entre el Modo y el Modo Safe® AS3X®, transmisor emitirá los siguientes tonos y LEDS para indicar el modo de vuelo de la aeronave. Alternar • Modo SEGURO: dos pitidos y el LED parpadeará en azul. entre AS3X y •...
Página 12
Mano Lanzamiento Empiece siempre con la batería completamente cargada. Pida ayuda para despegar el avión y así podrá concentrarse en el vuelo. Si tiene que despegar la aeronave usted solo, sujete el modelo con la mano. Viento 0-5 mph mano dominante y el transmisor en la otra (0-8 km/h) mano.
Página 14
ningún pitido y la aeronave no vuela recta y nivelada, Volando aterrice y ajuste manualmente el trimado como se describe a continuación. • Programar un temporizador de vuelo de 5 minutos • Realice siempre movimientos deliberados y constantes de la palanca de control para controlar la aeronave con suavidad.
Página 15
LED de estado de la batería de vuelo Palanca del acelerador Duet™...
Página 16
Ajuste manual Trim Pulse los botones de ajuste para volver al centro (sonarán 3 pitidos) y, a continuación, utilice unos alicates para doblar con cuidado el conector metálico (A): • Estrecho si el morro del avión se desvía hacia arriba. •...
Página 17
Guía de resolución de problemas Posible causa Solución Problema La aeronave no Sin conexión Siga las instrucciones de responde al encuadernación. Siga las instrucciones transmisor de "Instalación de la batería de vuelo". Sustituya o recargue las baterías Transmisor demasiado cerca de la Desplácese a otro lugar, con el aeronave o ambos están demasiado transmisor a más de 24 pulgadas (60...
Página 18
vuelo La velocidad del viento es demasiado rápida Volar en un día más tranquilo para un vuelo seguro El avión vibra Hélices o hélices sueltas o dañadas Aterrizar inmediatamente y ajustar, reparar o sustituir piezas ®...
Página 20
Servicio de hélices Motor Motor PRECAUCIÓN: NO manipule las piezas de la hélice mientras la batería de vuelo esté derecho izquierdo conectada. Podrían producirse lesiones personales. 1. Retire el rotor (A) separándolo con cuidado de la hélice (B). Elimine los residuos del rotor y de la hélice, si procede.
Página 21
parpad lentam ente y transm isor dejará emitir pitidos , lo indica que el recept or está unido trans misor. Duet™...
Página 22
Servicio de AMA National Model Aircraft Safety Código hélices A partir del 1 de enero de 2018 Un aeromodelo es un aparato de transporte no humano capaz de realizar un vuelo sostenido dentro de la línea de visión visual del piloto o observador(es). No puede exceder las limitaciones de este código y está destinado exclusivamente al deporte, la recreación, la educación y/o la competición.
Página 24
(iii) modificación de o en cualquier parte del Producto, (iv) intento de servicio por cualquier persona que no sea un centro de servicio autorizado por Horizon Hobby, (v) Producto no adquirido a un distribuidor autorizado de Horizon, o (vi) Producto no conforme con la normativa técnica aplicable, o (vii) uso que infrinja cualquier...
Página 25
(RMA). Empaquete el Producto de forma segura la responsabilidad de Horizon excederá el precio utilizando una caja de envío. Tenga en cuenta que individual del Producto sobre el que se hace Las cajas originales pueden estar incluidas, pero no valer la responsabilidad. Dado que Horizon no están diseñadas para soportar los rigores del envío tiene control alguno sobre el uso, la sin protección adicional.
Página 26
Horizon correspondiente. Se debe incluir una copia del recibo de compra original. Garantía y servicio Información País de compra Horizon Hobby Información de Dirección contacto Horizon Service Center servicecenter.horizonhobby. (Reparaciones y...
Página 28
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. Horizon Hobby, LLC 2904 Research Rd., Champaign, IL 61822 Correo electrónico:...
Página 29
Información de conformidad para la Unión Europea Declaración de conformidad de la UE: HBZ Duet S 2 RTF (HBZ05300); Por la presente, Horizon Hobby, LLC declara que el dispositivo cumple con lo siguiente: Directiva sobre equipos radioeléctricos (RED) 2014/53/UE; Directiva sobre baja tensión (LVD) 2014/35/UE;...
Página 30
HobbyZone, el logotipo de HobbyZone, Apprentice, SAFE, el logotipo de SAFE, AS3X, DSM, DSM2, DSMX, IC3, Bind- N-Fly, el logotipo de BNF, el logotipo de Smart Technology y el logotipo de Horizon Hobby son marcas comerciales o marcas registradas de Horizon Hobby, LLC. La marca Spektrum se utiliza con permiso de Bachmann Industries, Inc.