OBJ_BUCH-3501-001.book Page 8 Monday, March 26, 2018 3:01 PM
8 | Español
Mantenga el cable alejado del útil en funcionamiento.
Si pierde el control, el cable se podría cortar o atascar y así
tirar de su mano o brazo hacia el disco en funcionamiento.
Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de
su herramienta. El ventilador del motor puede aspirar
polvo hacia el interior de la carcasa y una acumulación ex-
cesiva de polvo metálico puede provocar una descarga
eléctrica.
No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales
inflamables. No ponga en funcionamiento la herra-
mienta eléctrica mientras esté colocada sobre superfi-
cies combustibles, como la madera. Las chispas produ-
cidas al trabajar pueden llegar a incendiar estos
materiales.
No emplee útiles que requieran ser refrigerados con lí-
quidos. La utilización de agua u otros refrigerantes puede
comportar una descarga eléctrica.
Retroceso y advertencias al respecto
El retroceso es una reacción brusca que se produce al atas-
carse o engancharse un disco que está girando. Al atascar-
se o engancharse, se produce una frenada brusca del disco
giratorio, lo que puede hacerle perder el control sobre la
unidad de corte y provocar que esta se mueva hacia arri-
ba, en dirección al operador.
En el caso, p. ej., de que un disco abrasivo se atasque o
bloquee en la pieza de trabajo, puede suceder que el canto
del útil que penetra en el material se enganche, provocan-
do la salida o la expulsión del útil. En estos casos puede su-
ceder que el útil incluso llegue a romperse.
El retroceso es ocasionado por la mala aplicación y/o el in-
correcto manejo o condiciones de la herramienta eléctrica.
Es posible evitarlo ateniéndose a las medidas preventivas
que a continuación se detallan.
Sujete con firmeza la herramienta eléctrica y manten-
ga su cuerpo y brazos en una posición propicia para re-
sistir las fuerzas de reacción. El operador puede contro-
lar las fuerzas de retroceso si toma las medidas
preventivas oportunas.
No coloque el cuerpo en la zona delante del disco gira-
torio durante la rotación. Si se produce retroceso, este
provocará que la unidad de corte se desplace hacia arriba,
en dirección al operador.
No utilice cadenas de sierra, hojas para tallar madera,
discos de diamante segmentados con un espacio peri-
férico superior a 10 mm u hojas de sierra dentadas. Ta-
les útiles originan frecuentemente un contragolpe o la pér-
dida del control sobre la herramienta eléctrica.
No "bloquee" el disco o ejerza una presión de aplica-
ción excesiva. No intente realizar cortes demasiado
profundos. Al solicitar en exceso el disco tronzador, éste
es más propenso a ladearse o bloquearse en el corte, lo
que puede provocar un retroceso brusco del mismo o su
rotura.
Si el disco tronzador se atasca o si se interrumpe el cor-
te por cualquier razón, desconecte la herramienta eléc-
trica y mantenga la unidad de corte en reposo hasta
que se detenga completamente el disco. No intente
1 609 92A 48C | (26.3.18)
nunca sacar el disco del corte cuando aún esté en mar-
cha; podría producirse un retroceso. Determine y elimi-
ne la causa del atascamiento del disco.
No intente proseguir el corte, estando insertado el dis-
co tronzador en la ranura de corte. Espere a que el dis-
co tronzador haya alcanzado las revoluciones máximas
y prosiga entonces el corte con cautela. El disco tronza-
dor podría atascarse, salirse de la ranura de corte o retro-
ceder bruscamente si se rearranca la herramienta eléctrica
en la pieza de trabajo.
Sujete las piezas de trabajo grandes para minimizar el
riesgo de bloqueo o retroceso del disco. Las piezas de
trabajo grandes tienden a curvarse por su propio peso. La
pieza de trabajo deberá apoyarse desde abajo tanto cerca
de la línea de corte como en los bordes a ambos lados del
disco.
Instrucciones de seguridad adicionales
Guarde la herramienta eléctrica en un lugar seguro. El
lugar de almacenaje, además de ser seco, deberá poder
cerrarse con llave. De esta manera se evita que la herra-
mienta eléctrica se dañe durante su almacenaje o que sea
utilizada por personas inexpertas.
Siempre sujete firmemente con un dispositivo la pieza
de trabajo. No trabaje piezas tan pequeñas que no pue-
dan sujetarse convenientemente. La separación de su
mano respecto al disco tronzador sería demasiado peque-
ña.
No utilice la herramienta eléctrica si el cable está daña-
do. No toque un cable dañado, y desconecte el enchufe
de la red, si el cable se daña durante el trabajo. Un cable
dañado comporta un mayor riesgo de electrocución.
Examine con regularidad el cable y solamente deje re-
parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza-
do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya un
cable de prolongación dañado. Solamente así se mantie-
ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
Siempre utilice la caperuza protectora. La caperuza pro-
tectora protege al usuario de los fragmentos proyectados
al romperse el disco de tronzar y del contacto accidental
con el mismo.
Jamás abandone la herramienta, antes de que ésta se
haya detenido completamente. Los útiles en marcha por
inercia pueden provocar accidentes.
Este aparato no se destina para utilizarse por personas
(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, a menos que dichas perso-
nas reciban una supervisión o capacitación para el funcio-
namiento del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no
empleen los aparatos como juguete.
El enchufe macho de conexión, debe ser conectado sola-
mente a un enchufe hembra de las mismas caracteristicas
técnicas del enchufe macho en materia.
Bosch Power Tools