P O L S K I
f Używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez
producenta.
f Nie wkładać żadnych przedmiotów w otwory urzą-
dzenia i nie dopuścić, aby przedmioty takie dostały
się do urządzenia.
f Nie nosić urządzenia za kabel sieciowy, a w celu
odłączenia urządzenia od prądu zawsze ciągnąć za
wtyczkę, a nie za kabel ani urządzenie.
f Kabel sieciowy oraz urządzenie trzymać z dala od
de
gorących powierzchni.
f Urządzenia nie przechowywać ze skręconym lub
en
zagiętym kablem sieciowym.
fr
Ogólne wskazówki dla użytkownika
it
Informacje dotyczące korzystania z instrukcji obsługi
es
f Przed pierwszym zastosowaniem urządzenia należy przeczytać
całą instrukcję obsługi i zrozumieć jej treść.
pt
f Traktować instrukcję obsługi jak część produktu i przechowy-
wać ją starannie w dostępnym miejscu.
nl
f Niniejszą instrukcję obsługi można uzyskać także w formacie
PDF. W tym celu należy skontaktować się z naszym centrum
da
serwisowym. Deklaracji zgodności WE można zażądać od
naszego centrum serwisowego również w innych językach
sv
urzędowych UE.
f W przypadku przekazania urządzenia innej osobie należy rów-
no
nież przekazać instrukcję obsługi.
fi
Objaśnienie symboli
Na urządzeniu bądź zasilaczu sieciowym stosowane są następujące
tr
symbole:
pl
Symbol klasy ochronności II.
cs
Znak zgodności CE.
sk
hr
Znak zgodności UKCA dla rynku brytyjskiego.
hu
sl
Znak zgodności EAC dla obszaru Eurazjatyckiej Unii
Gospodarczej.
ro
bg
Oznakowanie WEEE oznaczające zakaz wyrzucania
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do
ru
odpadów z gospodarstw domowych.
uk
W naszych instrukcjach obsługi stosowane są następujące symbole
et
i hasła ostrzegawcze:
lv
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo porażenia przez prąd elektryczny
lt
skutkującego poważnym obrażeniem ciała lub śmiercią.
el
54
ar
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo wybuchu skutkującego poważnym
obrażeniem ciała lub śmiercią.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo w przypadku używania substancji
łatwopalnych. Powstanie pożaru może spowodować
poważne obrażenia ciała lub śmierć.
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie przed możliwością doznania obrażeń ciała
lub ryzykiem dla zdrowia.
OSTROŻNIE
Informacja dotycząca niebezpieczeństwa powstania
szkód rzeczowych.
Wskazówka wraz z przydatnymi informacjami i poradami.
Polecenie wykonania danej czynności.
f
Wykonywać czynności w opisanej kolejności.
1.
2.
3.
Opis produktu
Nazwy elementów (rys. 1)
A Nóż
B Przycisk odblokowujący nóż
C Włącznik/wyłącznik
D Filtr powietrza
E Pierścień do zawieszania
F Kabel sieciowy
G Oliwa do noża
H Szczoteczka do czyszczenia
Dane techniczne
Napęd:
silnik prądu stałego
Wymiary
(DŁ. x SZER. x WYS.):
185 x 46 x 48 mm
Waga:
ok. 430 g (bez kabla)
Poziom emitowanego
ciśnienia akustycznego:
< 70 dB(A) @ 25 cm
Drgania:
< 2,5 m/s
Pobór mocy:
< 45 W
(220 – 240 V AC / 50/60 Hz)
17 W
(100–120 V AC / 50/60 Hz)
w zależności od wersji dla danego
kraju, patrz tabliczka znamionowa
na urządzeniu
Napięcie robocze:
220–240 V AC / 50/60 Hz
100–120 V AC / 50/60 Hz
w zależności od wersji dla danego
kraju, patrz tabliczka znamionowa
na urządzeniu
2