У К РА Ї Н С Ь К А
f Регулярно очищуйте повітряний фільтр, щоб забезпечити
приплив повітря:
1. Відкрийте кришку фільтру за допомогою викрутки
і вийміть з корпусу (мал. 11ⓐ)
2. Очистіть повітряний фільтр за допомогою щіточки.
3. Знов встановіть кришку фільтра на корпус та
натисніть до фіксації (мал. 11ⓑ).
Заміна ножового блока
de
1. Вимкніть пристрій за допомогою вимикача (мал. 3).
en
2. Натисніть кнопку розблокування (мал. 6ⓐ) у напрямку
ножового блока й підніміть край ножового блока від кор-
fr
пуса (мал. 6ⓑ).
3. Вийміть ножовий блок із утримувача (мал. 6ⓒ).
it
Пильнуйте, щоб утримувач залишався відкинутим. За
es
потреби можна відкинути утримувач за допомогою
пласкої викрутки (мал. 7).
pt
4. Розташуйте новий ножовий блок на утримувачеві
nl
(мал. 8ⓐ).
5. Увімкніть прилад (мал. 3), натисніть на блок ножів у
da
напрямку приладу до фіксації та переконайтеся, що ножі
рухаються (мал. 8ⓑ).
sv
Усунення несправностей
no
Блок ножів погано стриже або смикає волосся
fi
Причина: Блок ножів забруднений або зносився.
f Почистіть і змастіть ножовий блок. кщо проблема залиши-
tr
лась, замініть ножовий блок.
pl
Пошкодження шкіри
Причина: Ви надто сильно тиснете на шкіру.
cs
f Зменшите тиск при стриженні близько до шкіри.
sk
Причина: Кут різання встановлений занадто крутий.
f Застосовувати пристрій під більш плоским кутом.
hr
Причина: Пошкоджений ножовий блок.
hu
f Перевірте кінчики зубців на пошкодження та при необхід-
ності замініть ножовий блок.
sl
Причина: Відстань між переднім краєм стригальної гребінки та
ro
переднім краєм стригального ножа встановлено невірно.
f Відрегулюйте положення стригальної гребінки.
bg
Пристрій не працює
ru
Причина: Порушене живлення.
f Переконайтеся, що штепсель пристрою надійно підключе-
uk
ний до електричної розетки.
f Перевірте електричний кабель на наявність пошкоджень.
et
кщо не вдалося вирішити проблему за допомогою цих вказі-
lv
вок, зверніться до нашого сервісного центру. В ніякому разі не
намагайтеся відремонтувати прилад самостійно!
lt
el
92
ar
Утилізація
Обережно! Неправильна утилізація завдає шкоди
навколишньому середовищу.
f Належна утилізація сприяє захисту природи й
допомагає запобігати можливому шкідливому
впливу на людину та навколишнє середовище.
Дотримуйтеся вимог діючого законодавства при утилізації
пристрою.
Інформація щодо утилізації електричного та електронного
обладнання у країнах Європейського Союзу:
Питання утилізації електричних приладів на території
Європейського Союзу регулюються національними
нормами, які основані на Директиві ЄС 2012/19/EU
щодо утилізації електричних приборів та обладнання
(WEEE). Згідно з цією Директивою не можна викидати
пристрій разом із домашнім чи комунальним сміттям.
Ви можете безкоштовно здати його до комунальних
пунктів збору та вторинної переробки. Упаковка про-
дукту вироблена з матеріалів, які підлягають вторин-
ній переробці. Утилізуйте її безпечним для екології
засобом та віддайте до вторинної переробки.