M A G YA R
f Soha ne dugjon vagy ejtsen tárgyakat a készülék
nyílásaiba.
f Ne vigye a készüléket a hálózati kábelnél fogva, és
a hálózatról való leválasztáshoz minden esetben a
csatlakozódugót és ne a kábelt vagy a készüléket
húzza.
f A hálózati kábel és a készülék forró felületektől távol
tartandó.
f A készüléket nem szabad megcsavarodott vagy meg-
de
tört hálózati kábellel tárolni.
en
Általános felhasználói tudnivalók
fr
A használati utasítás használatára vonatkozó információk
it
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen át
kell olvasnia a használati utasítást és meg kell értenie annak
es
tartalmát.
f Tekintse a használati utasítást a termék részének, és őrizze azt
pt
biztos, könnyen hozzáférhető helyen.
f Ez a használati utasítás PDF-fájl formájában megigényelhető
nl
szervizközpontjainktól is. Az EK-megfelelőségi nyilatkozat az EU
többi hivatalos nyelvén is igényelhető szervizközpontjainktól.
da
f Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a
készüléket.
sv
Szimbólummagyarázat
no
A készüléken ill. dugasztápegységen a következő szimbólumokat
használják.
fi
II. érintésvédelmi osztály szimbóluma
tr
pl
CE megfelelőségi jel
cs
UKCA megfelelőségi jel a brit piacra
sk
hr
EAC megfelelőségi jel az Eurázsiai Gazdasági Unió
hu
részére.
sl
WEEE jelölés az elektromos és elektronikus hulladékok
ro
háztartási hulladékkal való ártalmatlanításának tilalmára
bg
ru
Kezelési útmutatóin a következő szimbólumokat és jelzőszavakat
használják:
uk
VESZÉLY
et
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos vagy halá-
los testi sérülést okozhat.
lv
VESZÉLY
lt
Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy halálos testi
sérülést okozhat.
el
70
ar
VESZÉLY
Tűzveszélyes anyagok használatából eredő veszély. A tűz
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy egészség-
ügyi kockázatra.
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés anyagi kár veszélyére.
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó tudnivaló.
Felszólítás cselekvésre.
f
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett
1.
sorrendben.
2.
3.
A termék leírása
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A Vágófej
B A vágófej kireteszelőgombja
C Be-/kikapcsoló
D Légszűrő
E Akasztókarika
F Hálózati kábel
G Olaj a vágófejhez
H Tisztítókefe
Műszaki adatok
Hajtás:
Egyenáramú motor
Méretek (H x Sz x M):
185 x 46 x 48 mm
Súly:
kb. 430 g (kábel nélkül)
Hangnyomásszint:
< 70 dB(A) @ 25 cm
Vibráció:
< 2,5 m/s
Fogyasztás:
< 45 W
(220 – 240 V AC / 50/60 Hz)
17 W
(100 – 120 V AC / 50/60 Hz)
az adott országban használt
kiviteltőlfüggően, lásd a készü-
léken lévő típustáblát
Üzemi feszültség:
220 – 240 V AC / 50/60 Hz
100 – 120 V AC / 50/60 Hz
az adott országban használt
kiviteltől függően, lásd a
készüléken lévő típustáblát
Üzemeltetési feltételek:
Környezet:
0°C – +40°C
A készülék kettős szigeteléssel és rádiófrekvenciás zavarvédelem-
mel rendelkezik. A készülék kielégíti az EU elektromágneses
összeférhetőségről szóló 2014/30/EU, illetve a gépekről szóló
2006/42/EK irányelveinek követelményeit.
2