Nettoyage, entretien et maintenance régulière
maintenance régulière
Toute intervention sur les composants internes du boîtier du système
Companion 5 doit être réalisée par un technicien CAIRE formé et
qualifié.
Maintenance préventive (MP) à remplir tous les 2 ans. Contactez
votre organisme de soins de santé à domicile pour convenir d'un
calendrier de maintenance préventive. Votre organisme de soins de
santé à domicile ou un technicien qualifié réalisera des inspections
des alarmes, des filtres internes et des autres composants internes
dans le cadre des procédures de maintenance.
entretien et nettoyage de l'appareil
Remplacement de la canule
Remplacez régulièrement votre tube d'alimentation et votre canule,
comme recommandé par votre organisme de soins de santé à
domicile. Votre médecin ou votre organisme de soins de santé à
domicile vous fournira des informations concernant leur nettoyage,
leur désinfection et leur remplacement et le remplacement des filtres
dans le cadre des procédures de maintenance.
Remarque : pour une utilisation correcte de la canule, reportez-vous toujours
aux instructions du fabricant. Remplacez la canule jetable conformément aux
recommandations du fabricant ou du fournisseur de l'équipement. D'autres
fournitures sont disponibles auprès de votre fournisseur.
Filtre d'admission d'air
Les filtres sont internes à l'Companion 5 et ne doivent être
accessibles et modifiés par votre fournisseur de soins de santé.
Les filtres doivent être remplacés tous les 2 ans dans le cadre du
calendrier d'entretien préventif. Les calendriers de remplacement du
filtre sont situés dans le CAIRE Companion 5 Manuel technique.
Remarque : le fabricant ne recommande pas de stériliser cet équipement.
Remarque : n'utilisez pas le concentrateur d'oxygène lorsque le filtre
d'admission d'air n'est pas en place.
Humidificateur à bulles (le cas échéant)
Vérifiez chaque jour votre humidificateur à bulles pour vous
assurer que son niveau d'eau se situe entre les niveaux minimum et
maximum spécifiés. Remplissez le flacon d'eau distillée lorsque cela
est nécessaire. Nettoyez le flacon d'humidificateur conformément
aux instructions du fabricant.
Cordon d'alimentation et boîtier extérieur
Arrêtez le système Companion 5 et déconnectez-le de l'alimentation
secteur avant toute opération de nettoyage ou de désinfection.
Ne vaporisez PAS de liquides directement sur le boîtier extérieur.
Utilisez une éponge ou un chiffon légèrement humide. Vaporisez
un détergent doux sur l'éponge ou sur le chiffon afin de nettoyer
le boîtier et le cordon d'alimentation. Pour désinfecter le système
Companion 5, utilisez le désinfectant Lysol
équivalent). Diluez-le comme indiqué par le fabricant du produit
nettoyant, mais ne vaporisez pas le liquide directement sur le
système Companion 5.
AveRTIssemeNT : RIsqUe de CHOC éleCTRIqUe ARRêTeZ
l'APPAReIl eT déBRANCHeZ le CORdON d'AlImeNTATION de
lA PRIse éleCTRIqUe AvANT de NeTTOYeR l'APPAReIl AFIN
d'évITeR TOUT CHOC éleCTRIqUe ACCIdeNTel OU RIsqUe
de BRûlURe. seUl le FOURNIsseUR de l'APPAReIl OU UN TeCHNICIeN
qUAlIFIé esT HABIlITé à ReTIReR les CAPOTs OU RéPAReR l'APPAReIl.
AveRTIssemeNT : RIsqUe de CHOC éleCTRIqUe déBRANCHeZ
le CORdON d'AlImeNTATION de lA PRIse éleCTRIqUe AvANT
de NeTTOYeR l'APPAReIl AFIN d'évITeR TOUT CHOC éleCTRIqUe
ACCIdeNTel OU RIsqUe de BRûlURe. seUl le FOURNIsseUR de
l'APPAReIl OU UN TeCHNICIeN qUAlIFIé esT HABIlITé à ReTIReR les
CAPOTs OU RéPAReR l'APPAReIl.
AveRTIssemeNT : PReNeZ TOUTes les PRéCAUTIONs NéCessAIRes
POUR évITeR de mOUIlleR le CONCeNTRATeUR d'OXYGÈNe eT
AssUReZ-vOUs qU'AUCUN lIqUIde Ne PUIsse PéNéTReR à l'INTéRIeUR
de l'APPAReIl AFIN d'évITeR TOUT dYsFONCTIONNemeNT OU ARRêT
de CelUI-CI, AINsI qU'UN RIsqUe ACCRU de CHOC éleCTRIqUe OU de
BRûlURe.
AveRTIssemeNT : NeTTOYeZ le BOîTIeR, le PANNeAU de COmmANde eT
le CORdON d'AlImeNTATION UNIqUemeNT à l'AIde d'UN déTeRGeNT
dOUX APPlIqUé AU mOYeN d'UN CHIFFON OU d'UNe éPONGe
léGÈRemeNT HUmIde, PUIs essUYeZ TOUTes les sURFACes POUR les
séCHeR. évITeZ TOUTe PéNéTRATION de lIqUIde à l'INTéRIeUR de
l'APPAReIl. INsPeCTeZ TOUT PARTICUlIÈRemeNT lA sORTIe d'OXYGÈNe
AU NIveAU dU RACCORdemeNT de lA CANUle AFIN de véRIFIeR
l'ABseNCe de POUssIÈRes, d'eAU OU AUTRes PARTICUles.
AveRTIssemeNT : veIlleZ à Ne PAs UTIlIseR de lIqUIde dIReCTemeNT
sUR l'APPAReIl. les AGeNTs CHImIqUes à évITeR INClUeNT de FAçON
NON eXHAUsTIve les PROdUITs AlCOOlIsés eT à BAse d'AlCOOl, les
PROdUITs à BAse de CHlORe CONCeNTRé (CHlORURe d'éTHYlÈNe) eT
les PROdUITs à BAse d'HUIle (PINe-sOl®, lesTOIl®). Ces PROdUITs
Ne dOIveNT PAs êTRe UTIlIsés POUR NeTTOYeR les PARTIes eN
PlAsTIqUe dU CONCeNTRATeUR d'OXYGÈNe AU RIsqUe de les
eNdOmmAGeR.
Manuel d'utilisation du système Companion 5 — 29
Brand II (ou un produit
®