Polski; Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa; Przed Pierwszym Użyciem; Instrukcja Obsługi - Honeywell HDE010E Instrucciones De Funcionamiento

POLSKI

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed pierwszym użyciem odwilżacza powietrza
należy uważnie przeczytać instrukcje dotyczące
obsługi urządzenia, a następnie należy
przechowywać je w bezpiecznym miejscu.
• To urządzenie może być używane przez dzieci
w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub
umysłowych albo nieposiadające odpowiedniej
wiedzy lub doświadczenia, o ile są pod nadzorem
lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania
urządzenia w bezpieczny sposób, oraz jeśli
osoby te rozumieją powiązane zagrożenia. Nie
wolno dzieciom bawić się tym urządzeniem.
Dzieciom bez nadzoru nie wolno przeprowadzać
czyszczenia ani czynności konserwacyjnych.
• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani
w innych cieczach.
• Nigdy nie wolno obsługiwać urządzenia, jeśli kabel
lub złącze zostały uszkodzone, po wystąpieniu
usterki urządzenia lub jeśli urządzenie zostało
upuszczone lub uszkodzone w inny sposób.
• Odłączyć urządzenie od źródła zasilania, gdy nie
jest ono używane, przed zmianą jego lokalizacji
oraz przed czyszczeniem.
• Nie należy uruchamiać ani zatrzymywać
urządzenia poprzez odłączanie i podłączanie
przewodu zasilającego. Może to spowodować
pożar oraz/lub porażenie prądem elektrycznym.
• Nie należy używać żadnych przedłużaczy ani
adapterów w celu podłączenia tego urządzenia.
Może to spowodować pożar oraz/lub porażenie
prądem.
• Nie należy niszczyć ani modyfikować przewodu
zasilającego ani wtyczki. Nie należy manipulować,
skręcać ani supłać przewodu zasilającego.
Nie należy umieszczać ciężkich obiektów na
przewodzie zasilającym ani narażać przewodu
zasilającego na nagrzewanie. Może to spowodować
pożar oraz/lub porażenie prądem elektrycznym.
• Nie należy ciągnąć ani skręcać przewodu.
Nie należy owijać przewodu wokół urządzenia,
ponieważ może to spowodować przedwczesne
zużycie i przerwanie przewodu. W przypadku
uszkodzenia przewodu zasilającego tego urządzenia
należy go wymienić, zwracając go sprzedawcy,
u którego urządzenie zostało kupione lub
66
przekazać do naprawy innej wykwalifikowanej
osobie, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
Należy regularnie sprawdzać przewód zasilający
pod względem oznak zużycia lub uszkodzenia
(szczególnie w miejscu połączenia z urządzeniem
i wtyczką).
• Należy zetrzeć kurz z wtyczki przewodu
zasilającego i dokładnie podłączyć wtyczkę
do gniazda elektrycznego. Jeśli wtyczka nie
zostanie całkowicie włożona do gniazda
elektrycznego, na stykach może gromadzić się
kurz, co w rezultacie może spowodować pożar
oraz/lub porażenie prądem.
• Urządzenie może być podłączone wyłącznie
do źródła zasilania o napięciu podanym na
tabliczce znamionowej.
• Nie należy umieszczać na urządzeniu ciężkich
przedmiotów.
• Nie należy umieszczać odwilżacza powietrza
bezpośrednio na drewnianych meblach ani
powierzchniach, które mogą ulec zniszczeniu
przez wodę. Należy zabezpieczyć powierzchnię,
umieszczając odwilżacz powietrza na
niemetalicznej wodoodpornej powierzchni.
Firma Kaz nie ponosi odpowiedzialności za straty
spowodowane rozlaniem wody i/lub wyciekiem.
• Aby nie dopuścić do rozlania, należy opróżnić
zbiornik na wodę przed zmianą położenia
urządzenia.
• Zakres temperatury roboczej dla tego
urządzenia wynosi 5–35°C.
• Ten odwilżacz powietrza został zaprojektowany
i zatwierdzony do pracy z niepalnym
czynnikiem chłodniczym R134a.
• Nie należy wkładać palców ani innych obiektów
do wylotu ani wlotu powietrza. Wewnętrzny
wentylator obraca się z dużą prędkością i w ten
sposób może dojść do obrażeń ciała lub usterki
urządzenia.
• Nie należy próbować naprawiać, rozbierać ani
modyfikować urządzenia. Może to spowodować
pożar oraz/lub porażenie prądem elektrycznym.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu
urządzeń generujących ciepło (takich jak piece,
nagrzewnice itp.). Plastikowe części mogą stopić
się, powodując pożar.
CZĘŚCI SKŁADOWE
(patrz str. 4)
1 Kratka wlotu powietrza
2 Panel sterowania
3 Uchwyt transportowy
4 Filtr powietrza
5 Kratka wlotu powietrza
6 Zbiornik na wodę o pojemności około 3 litrów
7 Otwór wężyka odpływu wody
8 Pływak
9 Wężyk stałego odpływu
10 Przewód zasilający
PANEL STEROWANIA
a Przycisk zasilania
b Przycisk higrostatu
c Przycisk wyłącznika czasowego
d Wskaźnik sterowania zasilaniem
e Wskaźnik automatycznego odmrażania
f Wskaźnik pełnego zbiornika
g Wyświetlacz cyfrowy higrostatu
h Wskaźnik ustawień wyłącznika czasowego
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
• Przed rozpoczęciem użytkowania odwilżacza powietrza należy
uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
• Rozpakować odwilżacz powietrza. Usunąć wszystkie materiały
opakowaniowe i przekazać je do punktu zbiórki w celu recyklingu.
• Ustawić odwilżacz powietrza na twardym, równym i wodoodpornym
podłożu. Woda może zniszczyć meble i pokrycie podłogi oraz może
spowodować pożar lub porażenie prądem. Należy upewnić się,
że odwilżacz powietrza stoi stabilnie i nie dojdzie do jego
przewrócenia lub upadku.
• Podczas pierwszych dni użytkowania urządzenie może wytwarzać
dziwny zapach. Jest to normalne i bezpieczne zjawisko i wkrótce
powinno ustąpić.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UMIEJSCOWIENIE ODWILŻACZA POWIETRZA
• Wilgoć przenika przez powietrze w podobny sposób jak woń i
zapachy. W związku z tym, że wilgoć przemieszcza się z powietrzem,
odwilżacz powietrza należy ustawić w miejscu zapewniającym
odpowiedni ciąg powietrza. Skuteczność będzie wyższa, jeśli
urządzenie zostanie umieszczone w miejscu umożliwiającym
zaciąganie wilgoci z wszystkich kierunków oraz zapewniającym
cyrkulację powietrza w całym pomieszczeniu.
• Odwilżacz powietrza należy ustawić na płaskiej i równej powierzchni.
Odwilżacz powietrza może wibrować lub działać mniej efektywnie,
jeśli powierzchnia nie będzie równa.
• Odwilżacz powietrza jest wyposażony w kółka, które ułatwiają jego
przemieszczanie. Przed zmianą lokalizacji odwilżacza powietrza
POLSKI
należy pamiętać, aby w pierwszej kolejności wyłączyć urządzenie i
opróżnić zbiornik na wodę.
• Nie należy używać żadnych przedłużaczy ani adapterów w celu
podłączenia tego urządzenia. Odwilżacz powietrza powinien
znajdować się blisko ściennego gniazda elektrycznego.
OBSŁUGA
• Nacisnąć przycisk zasilania (a), aby włączyć urządzenie. Zaświeci
się kontrolka zasilania (d). Po 5 sekundach na wyświetlaczu pojawi
się rzeczywista wartość wilgotności względnej w pomieszczeniu.
Uwaga: Jeśli pojawi się wskazanie [LO], oznacza to, że wykrywana
wilgotność powietrza wynosi poniżej 35%. Jeśli pojawi się wskazanie [HI],
oznacza to, że wykrywana wilgotność powietrza wynosi ponad 90%.
USTAWIENIE WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO I PRACA CIĄGŁA
• Urządzenie można ustawić, aby pracowało przez 2, 4, 8 godzin lub
w trybie ciągłym:
1. Po włączeniu urządzenia domyślnie włączony jest tryb pracy
ciągłej. Aby zresetować funkcję pracy ciągłej, należy nacisnąć kilka
razy przycisk wyłącznika czasowego (c) aż zgasną wszystkie
3 wskaźniki LED , , (h).
2. Ustawienie wyłącznika czasowego: należy kilka razy nacisnąć
przycisk wyłącznika czasowego (c), aby wybrać wymaganą
liczbę godzin. Urządzenie wyłączy się automatycznie po upływie
określonego czasu.
3. W przypadku wyłączenia urządzenia ta opcja wyłącznika
czasowego zostanie anulowana.
HIGROSTAT I SYSTEM ZAAWANSOWANEJ KONTROLI
WILGOTNOŚCI
• Urządzenie będzie pracowało automatycznie, aż do osiągnięcia
wymaganego poziomu wilgotności. Gdy ten poziom zostanie
osiągnięty, sprężarka wyłączy się automatycznie. Wentylator będzie
pracował aż do chwili ręcznego wyłączenia urządzenia lub upłynięcia
ustawionego czasu wyłącznika czasowego. Funkcja ta zapewnia
dokładniejsze wykrywanie wilgotności oraz efektywniejsze użycie
sprężarki.
• Należy wybrać wartość % wilgotności za pomocą przycisku – na
wyświetlaczu pojawi się odpowiednia wartość (b) (80%, 70%,
60%, 50%, 40%) 5 sekund później na wyświetlaczu pojawi się
aktualna wilgotność powietrza.
Uwaga: Jeśli zostanie wybrany tryb pracy ciągłej (patrz sekcja dotycząca
ustawienia wyłącznika czasowego), urządzenie będzie pracować
niezależnie od wilgotności względnej.
AUTOMATYCZNE ODMRAŻANIE
Gdy temperatura zbliży się do 10°C, automatycznie włączy się funkcja
automatycznego odmrażania i wskaźnik LED (e) zaświeci się na żółto.
Urządzenie automatycznie uruchomi cykl automatycznego odmrażania:
sprężarka będzie cyklicznie zatrzymywała się na 8 minut i uruchamiała
na 24 minuty. Wentylator będzie pracował przez cały czas, aby zapewnić
odmrażanie.
67