Manuales relacionados para Samsung EHS AE CXYD Serie
Resumen de contenidos para Samsung EHS AE CXYD Serie
- Página 1 Bomba de calor aire-agua Manual de instalación Unidad exterior mono EHS AE***CXYD** • Gracias por adquirir este producto Samsung. • Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
- Página 2 Índice Información de seguridad Manipulación de la caja Desembalaje de la unidad exterior Modelo del aparato y accesorios Instalación de la unidad Preparación de la instalación de la unidad exterior Elección del lugar de instalación Zona de seguridad Traslado de la unidad exterior Montaje de la unidad exterior Trabajo de drenaje de la unidad exterior Instalación de tuberías...
- Página 3 Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/ ※...
- Página 4 Póngase en • Al realizar la instalación, asegúrese de conectar primero las contacto con el servicio técnico de Samsung si la unidad produce tuberías de agua y después las líneas eléctricas. Siempre humo, si el cable de alimentación está...
- Página 5 • Reemplace los componentes sólo con las piezas especificadas – La zona de trabajo debe ventilarse adecuadamente antes de por Samsung. Otras piezas pueden dar lugar a la ignición del comenzar a trabajar en el circuito de refrigerante, soldar o refrigerante en la atmósfera debido una fuga.
- Página 6 Información de seguridad en las partes activas. si tiene sospechas. • Asegúrese de que el área de trabajo esté bien ventilada antes de • El refrigerante recuperado debe ser devuelto al proveedor en realizar un trabajo en caliente. los contenedores de recuperación correctos con la nota de transferencia de residuos adjunta.
- Página 7 (de transporte). Cualquier daño debe comunicarse inmediatamente al distribuidor correspondiente de productos Samsung. Tras la inspección, el envoltorio protector y la caja deben volver a colocarse correctamente para proteger el aparato.
- Página 8 Instalación de la unidad Instalación de la unidad Preparación de la instalación de la No instale la bomba de calor aire-agua en los siguientes lugares. unidad exterior • Un lugar donde haya sustancias potencialmente peligrosas Elija con antelación un espacio suficiente para transportar la como: gas combustible, fibra de carbono, aceite mineral, unidad al lugar de instalación.
- Página 9 Zona de seguridad Cuando se instala una unidad exterior (Unidad: mm) ADVERTENCIA • En caso de fuga, el refrigerante no debe entrar en el interior en ninguna circunstancia. La Zona de Seguridad no deberá tener aberturas del edificio tales como: Ventanas, puertas, pozos de luz, ventanas de tejado plano, entrada/salida de aire de sistemas de ventilación, etc.
- Página 10 Instalación de la unidad Instalación de más de una unidad exterior (Unidad: mm) (Unidad: mm) 300 o más 3.000 o más 1000 o más 3.000 o más 1000 o más 1000 o más 1500 o más 1500 o más • Pared en el lado de aspiración •...
- Página 11 • Póngase en contacto con su representante local de Samsung para obtener más detalles. 5 Si se instala el producto en la costa, límpielo periódicamente con agua para eliminar la salinidad adherida.
- Página 12 Instalación de la unidad Traslado de la unidad exterior Montaje de la unidad exterior • Asegúrese de que la ruta de traslado es segura previendo de La unidad exterior debe instalarse sobre una base rígida y antemano el peso de la unidad exterior. estable para evitar cualquier aumento del nivel de ruido y •...
- Página 13 Trabajo de drenaje de la unidad exterior ADVERTENCIA • Si el drenaje no es el adecuado, puede provocar el Zona general estancamiento del agua y la acumulación de hielo, causando problemas en el rendimiento del sistema y posibles daños. Mientras la bomba de calor aire-agua está funcionando en modo calefacción, puede comenzar a acumularse hielo en la superficie Agujero de del condensador.
- Página 14 Instalación de tuberías Sobre el trabajo de las tuberías • Conecte la válvula de cierre (con filtro integrado) a la entrada de agua de la unidad exterior, utilizando el sellador de roscas. En este momento, el filtro debe dirigirse hacia abajo para Las conexiones de agua deben realizarse de acuerdo con el poder recoger las impurezas.
- Página 15 (a) Diferencia de altura de la instalación: diferencia de PRECAUCIÓN altura, en metros, entre el punto más alto del circuito de agua y la unidad interior. Si la unidad se encuentra en el • El rango de funcionamiento de la temperatura del agua punto más alto de la instalación, la altura de instalación de salida es de 15~75˚C en condiciones de calefacción y de se considera 0 m.
- Página 16 Instalación de tuberías Resistencia de la unidad y resistencia del Protección de congelación Válvulas anticongelantes intercambiador de calor de placas por Para evitar que el agua del sistema se congele en el interior de concentrado de glicol las tuberías en condiciones ambientales bajo cero tras un apagón repentino, se aconseja utilizar válvulas anticongelantes si el glicol no La unidad está...
- Página 17 Aislamiento exterior de tuberías de Volumen mínimo de agua activa agua El volumen de agua activa mínimo del sistema es la cantidad de agua que siempre se bombea, incluso cuando todas las válvulas El circuito de agua completo, incluidos los tubos, debe estar del sistema están cerradas.
- Página 18 Instalación eléctrica Instalación eléctrica Precauciones al conectar el cableado Esquema eléctrico eléctrico ADVERTENCIA Fuente de Fuente de • Asegúrese de que primero se conectan las tuberías de agua alimentación alimentación antes de realizar los trabajos de cableado eléctrico. • Cuando retire o traslade el equipo, apáguelo primero y MCCB+ELB MCCB+ELB desconecte después el cableado eléctrico.
- Página 19 Cableado exterior Especificaciones del bloque de terminales 1 Abra la tapa lateral del interruptor. • Monofásico (Unidad: mm) Alimentación CA: Tornillo M5 Comunicación: Tornillo M4 10,1 2 Inserte los cables en la parte posterior de la unidad y páselos • Trifásico por los pasacables montados de fábrica hasta la caja de interruptores.
- Página 20 Instalación eléctrica Para conectar la fuente de • Al instalar el cableado eléctrico: debe evitarse la tensión en el cable o cables. alimentación • El cable de tierra de la unidad interior y los cables de la unidad exterior deben sujetarse a una abrazadera de terminal •...
- Página 21 Configuración del sistema Ajuste de las opciones exteriores mediante PRECAUCIÓN interruptores táctiles de botón K • Si no se siguen exactamente las instrucciones anteriores, existe el riesgo de que no se guarden los ajustes de las Ajuste de las opciones correctas de la unidad exterior para opciones modificadas.
- Página 22 Configuración del sistema Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Función de la opción K3 (Número de veces Pantalla de 7 Función de la TECLA presionadas) segmentos Desactivado Ajuste de inicialización Igual que el estado (predeterminado de Modo de ahorro de 1 vez (reinicio) inicial fábrica)
- Página 23 Carga de refrigerante • Mida la cantidad del refrigerante según la longitud del tubo NOTA del lado de líquido. Debido a la pequeña cantidad de carga de a Carga de refrigerante de fábrica del producto: consulte la R-290, es obligatorio un pesaje exacto del R-290 cargado en placa de identificación de la unidad.
- Página 24 Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas del código de error Pantalla Explicación Fuente del error Pantalla Explicación Fuente del error UNIDAD EXTERIOR/ E443 No arranca por baja presión UNIDAD EXTERIOR E108 Error de duplicación de dirección de ajuste Unidad hidráulica E458 Error del ventilador de la unidad exterior...
- Página 25 Datos técnicos Esquema del circuito del refrigerante • AE050CXYD**/AE080CXYD** PS_W Outdoor FanMotor Thermistor - Ambient (T_A) (OFM) Thermistor - Cond Out (T_CO) Thermistor - Heat Exchanger - Main Water Out (Outdoor unit)(HX_M) (T_WO) Heat Exchanger - Electronic Expansion PHE (HX_PHE) Pressure Sensor - Valve - Main (E_M) Thermistor -...
- Página 26 Datos técnicos • AE120CXYD**/AE160CXYD** PS_W Outdoor FanMotor Thermistor - Ambient (T_A) (OFM) Thermistor - Cond Out (T_CO) Thermistor - Heat Exchanger - Main Water Out (Outdoor unit)(HX_M) (T_WO) Heat Exchanger - Electronic Expansion PHE (HX_PHE) Pressure Sensor - Valve - Main (E_M) Thermistor - Solenoid Low (PS_L)
- Página 27 Diagrama de tuberías y cableado Español...
- Página 28 N.º Leyenda Símbolos ① Unidad exterior Samsung EHS ClimateHub Bomba de circulación ② Unidad hidráulica integrada en el monotanque Samsung Válvula de cierre ③ Módulo de Wi-Fi Samsung Válvula de bola ④ Mando a distancia con cable Samsung (MWR-WW10N) Válvula de retención ⑤...
- Página 30 Este aparato contiene refrigerante R-290.