MANUAL DE INSTRUCCIONES
Problema
Análisis
La máquina no está
con el enchufe conec-
tado al tomacorrientes
Problemas en el
tomacorrientes
La má-
Problemas en el
1
quina no
enchufe
enciende
Problemas en el
alargue
Problemas en el
interruptor enciende/
apaga
Bomba succionando
aire
Válvula sucia
Presión
2
del agua
Válvula desgastada
oscilante
o presa
Asiento de la válvula
desgastada
La máquina excedió el
La máqui-
límite de temperatura
3
na paró de
Boquilla de la
funcionar
lanza parcialmente
bloqueada
Aire en el sistema de
presión
Suministro de agua
inadecuado
Manguera con diáme-
tro interno inferior a
Máquina
4
1/2" (13 mm)
pulsante
Boquilla de la
lanza parcialmente
bloqueada
Filtro de agua
bloqueado
Manguera torcida
Escape de
5
Sellos desgastados
agua
Sin entrada de agua
La
máquina
Filtro de agua
6
funciona,
bloqueado
pero no
Boquilla de la lanza
sale agua
bloqueada
El motor
hace
Suministro de energía
7
ruido,
insuficiente
pero no
funciona
8 Otros
Tabla 4 – Resolución de problemas
20
Solución
Conecte el enchufe en el tomacor-
rientes
Pruebe la lavadora en otros toma-
corrientes
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
para el cambio del enchufe
Sustituya el alargue
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
para el cambio del interruptor
Verifique si las mangueras y cone-
xiones están debidamente apretadas
y selladas
Efectúe la limpieza de las conexiones
y mangueras
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
para el cambio de la válvula
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
para el cambio de la válvula
Lleve la máquina a un área más
ventilada y aguarde hasta que la
misma se enfríe
Limpie la boquilla de la lanza
Deje la máquina funcionando con el
gatillo presionado hasta que la presión
se estabilice
Verifique si el suministro de agua es
el adecuado
Sustituya la manguera por una con
diámetro interno
de 1/2" (13 mm)
Limpie la boquilla de la lanza
Limpie el filtro de agua
Enderece la manguera
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
para el cambio de los sellos
Verifique el suministro de la red
de agua
Limpie el filtro de agua
Limpie la boquilla de la lanza
Verifique si las especificaciones de la
red de energía eléctrica son compati-
bles con la lavadora de alta presión
Envíe la lavadora a la asistencia técni-
ca autorizada VONDER más próxima
3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE-
NIMIENTO Y POST-VENTA
Los productos VONDER cuando utilizados adecuada-
mente, o sea, conforme orientaciones de este manu-
al, deben presentar bajos niveles de mantenimiento. A
pesar de esto, disponemos de una vasta red de aten-
dimiento al consumidor.
3.1. Mantenimiento
Certifíquese de que la herramienta esté apagada y
desconectada de la red eléctrica antes de realizar
cualquier inspección o mantenimiento. Para mantener
la seguridad y la fiabilidad del producto, las inspeccio-
nes, la sustitución de partes y piezas o cualquier otro
mantenimiento y/o ajuste deben ser realizados sólo
por un profesional cualificado.
La parte externa solo puede ser limpia con paño hu-
medecido y detergente, pero sin permitir que entre
líquido dentro de la herramienta.
3.2. Postventa y asistencia técnica
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra-
mienta o sobre la red de asistencia técnica autoriza-
da VONDER entre en contacto a través del sitio web:
www.vonder.com.br.
Cuando detectada anomalía en el funcionamiento de
la herramienta, la misma deberá ser examinada y/o
reparada por un profesional de la red de Asistencia
Técnica Autorizada de VONDER. Solamente piezas ori-
ginales deberán ser utilizadas en los reparos.
3.3. Descarte del producto
Nunca descarte el equipo, y/o sus baterías a la basura
doméstica. Estas deben ser encaminadas a un puesto
de colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autori-
zada VONDER. En caso de duda sobre la forma correc-
ta de descarte, consulte VONDER a través del sitio web
www.vonder.com.br.