Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cambrionix Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. PowerPad15S
  6. Manual del usuario

Cambrionix PowerPad15S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PowerPad15S:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PowerPad15S
Manual de usuario traducido
© aaaa-11 Cambrionix Ltd. All rights reserved.
ES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Cambrionix PowerPad15S

Resumen de contenidos para Cambrionix PowerPad15S

  • Página 1 PowerPad15S Manual de usuario traducido © aaaa-11 Cambrionix Ltd. All rights reserved.
  • Página 2 1. Tabla de contenido 1. Tabla de contenido 2. Su PowerPad15S de un vistazo 2.1. Características clave 3. Seguridad 3.1. Panel de palabras de advertencia 3.2. Símbolo de alerta de seguridad 3.3. Pictogramas 3.4. Modificación del producto 3.5. Fuente de alimentación 3.6.
  • Página 3 7.6. Product Label 7.7. Arquitectura central 8. Solución de problemas 8.1. Sugerencias comunes para la solución de problemas 8.2. Logging through Cambrionix Connect 8.3. Fallo de hardware 8.4. Conexión del dispositivo 8.5. Problemas de conexión del concentrador 8.6. Uso con un sistema sin cabeza 8.7.
  • Página 4 (up to 2.1A). The firmware can be updated to enable new charging profiles, ensuring the PowerPad15S can charge the latest devices. Está listo para cargar dispositivos listos para usar y sincronizar cuando se conecta a una computadora host.
  • Página 5 Este manual se ha diseñado para seguir el estándar IEC/ICEE 82079-1. Esto es para facilitar la comprensión y ubicación de la información relacionada con el PowerPad15S . Cualquier error u omisión se puede informar utilizando nuestro sistema de tickets de soporte (ver Ayuda y apoyo ).
  • Página 6 Regulación obligatoria 3.4. Modificación del producto Los productos Cambrionix están diseñados y fabricados para cumplir con los requisitos de las normas de seguridad internacionales y del Reino Unido. Las modificaciones al producto podrían afectar la seguridad y hacer que el producto no cumpla con los estándares de seguridad relevantes, lo que podría provocar lesiones o daños al producto.
  • Página 7 No desconecte el cable de alimentación mientras se utiliza el producto. No doble ni tire del cable de alimentación con demasiada fuerza. No utilice una fuente de alimentación que exceda las especificaciones de fuente de alimentación de este manual. PowerPad15S Página 6 de 48...
  • Página 8 No coloque el cable de alimentación cerca de fuentes de calor. Conecte el enchufe únicamente a una toma de tierra. PRECAUCIÓN Se pueden producir daños en su producto Cambrionix. Opere el producto solo en un entorno donde el ambiente la temperatura está dentro del rango de temperatura de funcionamiento.
  • Página 9 3.7. Limpiando tu PowerPad15S Por lo general, no es necesario limpiar el producto, aunque en algunos casos puede ser necesario si se ha acumulado un exceso de suciedad, polvo o cabello, o si se han producido pequeños derrames de líquido en el módulo durante el funcionamiento o el almacenamiento.
  • Página 10 Así como una guía de información relacionada con la seguridad del producto. El PowerPad15S está diseñado para usarse en un entorno estático interior en el que el entorno se encuentra dentro de las especificaciones probadas para proporcionar funcionalidad de carga, sincronización y gestión.
  • Página 11 4.6. Connecting devices to your PowerPad15S Throughout this manual we will refer to "devices"  this relates to the device you are connecting to the PowerPad15S this could be any USB device such as a phone, tablet, USB drive or any other USB connected device.
  • Página 12 Su PowerPad15S permitirá que su dispositivo se cargue a la tasa máxima posible hasta 2.1 A. La forma en que se lleva a cabo la carga es la PowerPad15S proporcionará al dispositivo la capacidad de carga y el controlador de carga USB del dispositivo determinará la cantidad máxima de carga que desea consumir.
  • Página 13 Esto se puede encontrar en la placa de información del dispositivo que se encuentra en la parte inferior o posterior de la unidad. Proporcionar números de orden de compra y de serie puede ayudar a identificar su producto específico y acelerar el proceso. PowerPad15S Página 12 de 48...
  • Página 14 5.2.1 Conexión del concentrador a una computadora host Conecta el PowerPad15S a su sistema anfitrión usando un Type-A cable. El uso de un cable de host incorrecto puede ocasionar que el host no reconozca el concentrador y todos los puertos subsiguientes.
  • Página 15 USB de la computadora host. 5.2.4 Protocolo e interfaz de comunicación The PowerPad15S appears as a virtual COM  port (VCP). En Microsoft Windows™, el sistema aparecerá como un puerto COM, el número de puerto COM se puede encontrar en el administrador de dispositivos.
  • Página 16 Configuración de comunicación Valor Número de bits por segundo (baudios) 115200 Número de bits de datos Paridad Ninguno Número de bits de parada Control de flujo Ninguno Table 5-1 PowerPad15S Página 15 de 48...
  • Página 17 Para obtener más información sobre puntos finales, conectar varios dispositivos y calcular cuántos dispositivos puede conectar a su sistema host, consulte nuestra nota técnica sobre puntos finales. Figure 5.1 PowerPad15S Página 16 de 48...
  • Página 18 PowerPad15S more information can be found in the Cambrionix Connect section under Internal hub  settings. This can be done through Cambrionix Connect, the CLI or by connecting to the hub via the API. 5.4.1 Modos de puerto Convierta puertos específicos o todo el concentrador en modo de solo carga (sin Cargar datos).
  • Página 19 Table 5-3 5.4.4 firmware The firmware can be kept up to date using our Cambrionix Connect software. As part of delivering an easy user experience, our Cambrionix Connect application is now a set-and-forget solution. The Cambrionix Connect application will discover your USB hub’s firmware and present an update for you.
  • Página 20 Una vez seleccionado, presione el botón de actualización en la parte superior y comenzará la actualización. PRECAUCIÓN Su PowerPad15S puede que no funcione correctamente No desactualice el firmware en un nuevo producto PRECAUCIÓN Su firmware Cambrionix puede corromperse No interrumpa el proceso de actualización del firmware.
  • Página 21 If you have older hardware with Firmware version number lower than 1.83 then the hub may not be compatible with the Cambrionix Hub API and will need to be updated to the latest version of Firmware using the Command Line Updater which can be downloaded and installed from the following link.
  • Página 22 El PowerPad15S utiliza comandos de cadena para comunicarse con el sistema host. These can be sent via the virtual serial port of the PowerPad15S directly, There are different channels for both our Cambrionix Connect application and the API. Los canales son Beta y Release.
  • Página 23 Cambrionix Connect allows you to switch the ports on and off and set the port mode. Cambrionix Connect’s home page shows the hubs available, by selecting a hub you can obtain the following information about all the ports: •...
  • Página 24 (iPhone, etc.) está conectado a un puerto Adjuntar umbral Cambrionix con un cable que incluye un LED u otros (mA) dispositivos electrónicos. También es posible que deba aumentarse si está utilizando un dispositivo (iPhone, etc.) con un sled/soporte/estuche de terceros (como un escáner de...
  • Página 25 6.0.3 Cambrionix Hub API The Cambrionix Hub API allows you to monitor and control each port in detail and to integrate these functions into your own workflow processes. La API consta de un demonio (que es un programa que se ejecuta en segundo plano) que se puede descargar desde www.cambrionix.com/products/api...
  • Página 26 API  up to date. Figure 6.2 By default Cambrionix Connect will check for updates regularly or, if you prefer, you can change to a manual update selection. También puede seleccionar qué versión del software le gustaría usar entre las opciones Beta o Release. You can also select historic versions of the API and Cambrionix Connect to install.
  • Página 27 Mac®. Luego, para eliminar completamente la aplicación, seleccione Finder > Vaciar papelera. Alternativamente, utilice las siguientes instrucciones. sudo /Library/Cambrionix/ApiService/bin/CambrionixApiService --remove sudo /Library/Cambrionix/ApiService/bin/CambrionixRecorderService --remove Linux®...
  • Página 28 A continuación se pueden ver dos comandos de ejemplo, puede usar estos comandos para verificar la información y el estado del concentrador. Dominio Acción sistema Mostrar información de hardware y firmware salud Mostrar voltajes, temperaturas, errores y bandera de arranque Table 6-3 PowerPad15S Página 27 de 48...
  • Página 29 Manufacturing Origin Nom Reino Unido Output Power, Max (W) 163.8 Mass (kg) Número de parte Model Number PP15S Number of Thunderbolt 3 Expansion Ports Power Efficiency at maximum load (%) Number of Thunderbolt 3 Upstream Ports PowerPad15S Página 28 de 48...
  • Página 30 PP15S Properties Number of USB Control Ports Power Type Number of USB Downstream Ports nombre del producto PowerPad15S Number of USB  Expansion Ports Vbus Source Power (W) 163.8 Table 7-3 PP15S Environmental Properties Fan Properties Ambient Operating Temperature (°C) Airflow (m3/hr) 11.9...
  • Página 31 Input Power Type 4-Pin Mini- Output Connector Type Over Voltage (V) Output Power Max (W) Output Power Type Voltage Measurement Resolution, Vsupply Número de parte 200421 (mV) Table 7-10 Power Efficiency, at maximum load Table 7-11 PowerPad15S Página 30 de 48...
  • Página 32 Vbus Output Current (A) Vbus Voltage Setpoint Resolution (mV) Table 7-13 Table 7-14 Upstream Port Properties Vbus Input Current (mA) Vbus Input Power (W) 4.75 Vbus Input Voltage (V) 5.25 Connection speed (Mbps) Table 7-15 PowerPad15S Página 31 de 48...
  • Página 33 USB-C receptacles have a minimum rated lifetime of 10,000 cycles of insertion and removal. This is an industry-standard. One thing you can do to prolong the lifetime of the ports on your PowerPad15S is to use "sacrificial cables" in between the hub and your charging cables so when you repeatedly connect/ disconnect you are only going to wear the cables rather than the hub.
  • Página 34 Figure 7.2 7.7. Arquitectura central Below is a diagram of the internal architecture for the PowerPad15S. Higo Descripción Este es el número de puerto físico externo Está presente si este componente está conectado a un concentrador interno, si está presente, el número representa el número de puerto en el concentrador interno...
  • Página 35 Figure 7.3 PowerPad15S Página 34 de 48...
  • Página 36 If you experience any issues with your PowerPad15S; please try the following troubleshooting steps, if the issue is not addressed in this section, please get in touch with your local vendor or Cambrionix. Para ponerse en contacto con el soporte de Cambrionix, consulte Ayuda y apoyo 8.1.
  • Página 37 Algunos dispositivos pueden tener conexiones inestables con su sistema host a través del PowerPad15S . Solo hemos observado este comportamiento en una cantidad muy pequeña de dispositivos, deshabilitar CDP y configurar los puertos para que estén siempre encendidos ha resuelto todos los problemas y las conexiones son estables.
  • Página 38 Cuando configura el puerto para que siempre esté encendido, deberá configurar un perfil predeterminado en cada puerto para cuando el puerto (s). Hay una descripción para cada perfil dentro de LiveViewer o Cambrionix Connect. Información de la batería para Android Si está...
  • Página 39 El concentrador no se conecta al host Si ves que el PowerPad15S no se está conectando al sistema host, uno de los problemas puede deberse a que los controladores USB en su sistema host no están actualizados. Es una buena práctica asegurarse de tener instalados los últimos controladores y actualizaciones en su sistema host, que...
  • Página 40 If you have older hardware with Firmware version number lower than 1.83 then the hub may not be compatible with the Cambrionix Hub API and will need to be updated to the latest version of Firmware using the Command Line Updater which can be downloaded and installed from the following link.
  • Página 41 Una vez que haya notificado a Cambrionix de su devolución, Cambrionix se encargará de la recolección de los productos o le proporcionará instrucciones y detalles para que usted devuelva el producto directamente.
  • Página 42 10. Cumplimiento normativo y normas The PowerPad15S has secured official certification in strict compliance with established industry standards that are widely recognized. Below, you will find information relating to these certifications: FCC Declaration of Conformity Declaration of RoHS Compliance CE Declaration of Conformity...
  • Página 43 10.1. EU RoHS Compliance We declare that the PowerPad15S comply with The European RoHS Directive 2011/65/EU (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment), which restricts substances in electrical and electronic equipment: With Exemptions Lead in high melting temperature type solders (lead-based alloys containing 85 % by weight or more lead).
  • Página 44 Certification India or BIS Registration issued by the Bureau of Indian Standards (BIS) ensure the quality, safety and reliability of products in accordance with Indian Standards (IS). IS 13252 License Number R-41136786 Model PowerPad15S / PP15S IS NO IS 13252(Part 1):2010/ IEC 60950-1 : 2005 Brand Cambrionix Ltda. R-41136786 PowerPad15S Página 43 de 48...
  • Página 45 Utilice las instalaciones locales de recolección de RAEE para desechar este producto y, de lo contrario, observe todos los requisitos aplicables. Cambrionix PRN (número de registro de productor) para el Reino Unido es "WEE/BH191TT". PowerPad15S Página 44 de 48...
  • Página 46 Cambrionix. Donde ocurren, estas referencias son solo para fines ilustrativos y no representan un respaldo de un producto o servicio por parte de Cambrionix, o un respaldo de los productos a los que se aplica este manual por parte de la empresa de terceros en cuestión.
  • Página 47 Patentes Cambrionix Numero de Título Enlace Conceder número aplicacion Puerto de sincronización y GB2489429 1105081.2 2489429 carga CAMBRIONIX ES00002646615 2646615 00002646615 CAMBRIONIX MUY ES00002646617 2646617 00002646617 INTELIGENTE... MOD IT DS GB2591233 6089600 6089600 Búsqueda MODIFICARLO 007918669 007918669 electrónica MODIFICARLO 90079186690001...
  • Página 48 MODIFIQUE LA PILA 29/735,475 936.000 dls. MOD IT DS TERMINALES 6089601 6089601 6089601 MOD IT MM 6089602 6089602 6089602 MOD IT DS TERMINALES 6089603 6089603 6089603 MODIFIQUE LA PILA 6089604 6089604 6089604 MODIFICARLO 6089605 6089605 6089605 PowerPad15S Página 47 de 48...
  • Página 49 Términos y condiciones El uso de los concentradores de Cambrionix está sujeto a los Términos y Condiciones de Cambrionix, el documento se puede descargar y visualizar mediante el siguiente enlace. https://downloads.cambrionix.com/documentation/en/Cambrionix-Terms-and-Conditions.pdf PowerPad15S Página 48 de 48...
  • Página 50 Cambrionix Limited The Maurice Wilkes Building Cowley Road Cambridge CB4 0DS Reino Unido +44 (0) 1223 755520 www.cambrionix.com Cambrionix Ltd es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de empresa 06210854 © aaaa-11 Cambrionix Ltd. All rights reserved.