5.6
Security ........................................................................................................................... 106
5.6.1
User management ........................................................................................................... 106
5.6.2
Certificates ...................................................................................................................... 115
5.6.3
Control panel access ........................................................................................................ 118
5.6.4
UMAC settings ................................................................................................................. 120
5.7
External Devices and Input ............................................................................................... 122
5.7.1
Hardware interfaces ......................................................................................................... 122
5.7.2
Connected devices ........................................................................................................... 122
5.8
Language, Region and Formats ........................................................................................ 124
5.8.1
Date and time .................................................................................................................. 124
5.9
Service and Commissioning ............................................................................................. 126
5.9.1
Transfer ........................................................................................................................... 126
5.9.2
Update OS ....................................................................................................................... 126
5.9.3
Backup ............................................................................................................................ 129
5.9.4
Automatic backup ............................................................................................................ 130
5.9.5
Restore ............................................................................................................................ 135
5.9.6
Trace options ................................................................................................................... 137
5.10
Apps ................................................................................................................................ 138
5.10.1
SIMATIC Apps .................................................................................................................. 140
5.10.2
Add-ons ........................................................................................................................... 142
5.10.3
App Management ............................................................................................................ 145
6
Transferencia de datos ...................................................................................................................... 146
6.1
Descripción general ......................................................................................................... 146
6.2
Modos de operación ........................................................................................................ 147
6.3
Utilizar proyectos existentes ............................................................................................. 148
6.4
Posibilidades de transferir datos ....................................................................................... 148
6.5
Configurar la interfaz PG/PC ............................................................................................. 149
6.6
Transferir un proyecto con WinCC .................................................................................... 150
6.7
Copia de seguridad y restauración .................................................................................... 153
6.8
Actualizar el sistema operativo ......................................................................................... 156
6.8.1
Sinopsis e indicaciones importantes ................................................................................. 156
6.8.2
Actualizar el sistema operativo utilizando WinCC .............................................................. 157
6.8.3
Restablecer la configuración de fábrica utilizando ProSave ................................................ 159
7
Mantenimiento preventivo y correctivo del panel ............................................................................ 161
7.1
Indicaciones generales de mantenimiento preventivo y correctivo .................................... 161
7.2
Limpiar la parte frontal del panel ...................................................................................... 161
7.2.1
Limpieza del cristal frontal del panel de operador ............................................................. 161
7.2.2
Notas sobre la pantalla de limpieza .................................................................................. 162
7.3
Uso del modo de mantenimiento ..................................................................................... 162
7.4
Reparación y repuestos .................................................................................................... 164
7.5
Reciclaje y eliminación de residuos ................................................................................... 164
Unified Comfort Panels
Instrucciones de servicio, TIA V19 (11/2023), A5E46641271-AE
Descripción general
9