WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing
to qualified personnel only.
Precautions
On safety
* Before operating the unit, check that the operating voltage of
your unit is identical with that of your local power supply.
(See page 4.)
¢ Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the
unit and have it checked by qualified personnel before operating
it any further.
¢ Unplug the unit from the wall outlet if it is not to be used for an
extended period of time. To disconnect the cord, pull it out by
the plug. Never pull the cord itself.
On installation
¢ Place the turntable on a level surface.
* Avoid placing the unit near electrical appliances (such as a
television, hair dryer, or fluorescent lamp) which may cause hum
or noise.
¢ Place the turntable where it will not be subject to any vibration,
such as from speakers, slamming of doors, etc.
¢ Keep the unit away from direct sunlight, extremes of
temperature, and excessive dust and moisture.
On cleaning
* Before playing a record, clean the stylus with a soft brush.
Brush the stylus from back to front. Never attempt to clean the
stylus with your finger tip. If a fluid stylus cleaner is used, make
sure not to moisten the stylus too much.
* Clean the cabinet and dust cover periodically with a soft dry
cloth. If the stains are difficult to remove, use a cloth moistened
with a mild detergent solution. Do not use solvents such as
alcohol, benzine or thinner, since they will damage the finish.
On repacking
Do not throw away the carton and packing materials. It is an ideal
container in which to transport the unit. When shipping the unit to
another location, repack it as illustrated on the carton box.
!f you have any question or problem concerning your unit that is
not covered in this manual, please consult your nearest Sony
dealer.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout feu ou électrocution, ne pas exposer cet appareil a
la pluie ou a l'humidité.
Pour éviter un choc électrique, ne pas ouvrir le coffret. S'adresser
a un personne! qualifié uniquement.
Precautions
Sécurité
* Avant un fonctionnement sur le secteur, vérifier que la tension
de fonctionnement est identique a la tension locale.
(Voir en page 4.)
Si un liquide ou un solide devait tomber dans l'appareil,
débrancher l'appareil, et faire vérifier celui-ci par un technicien
confirmé avant de continuer a le faire fonctionner.
© Débrancher l'appareil de la source d'alimentation principale s'il
ne doit pas 6tre utilisé pendant une longue période. Pourle
débrancher, tirer sur la prise du cordon et jamais sur le cordon
lui-méme.
Installation
¢ Mettre la platine disque sur une surface plane.
¢ Eviter de placer l'appareil prés d'appareils électriques (tels
qu'un téléviseur, un séche-cheveux ou une lampe fluorescente)
qui pourrait causer du bruit ou des interférences.
* Mettre la platine disque la ou elle n'est pas soumise a des
vibrations telles celles provenant d'enceintes, d'une porte qui
claque, etc.
¢ Ne pas laisser l'appareil dans un endroit prés de sources de
chaleur ou dans un endroit sujet a la lumiére directe du soleil, a
une poussiére excessive, a des vibrations mécaniques ou a des
chocs.
Nettoyage
¢ Avant d'effectuer la lecture d'un disque, nettoyer la pointe de
lecture avec une brosse douce. Brosser la pointe de |'arriére vers
Pavant. Ne jamais essayer de nettoyer !a pointe directement
avec le doigt. Si un liquide pour pointe de lecture est utilise,
s'assurer de ne pas trop la mouiller.
° Nettoyer ie cabinet et le couvercle anti-poussiére avec unchiffon
doux et sec. Si la saleté est difficile 4 enlever, utiliser un chiffon
humecté avec un détergent ménager doux. Ne jamais utiliser de
solvants tels que des diluants ou de la benzine car ils peuvent
abimer la finition.
Remballage
Ne pas jeter le carton d'emballage car il est idéal pour un
transport éventuel futur de l'appareil. Lors du transport de
Pappareil dans un autre endroit, le réemballer comme illustié sur
le carton.
Pour toute question ou probléme relatif 4 ces appareils et non
couvert dans ce mode d'emploi, consulter le concessionnaire
Sony le plus proche.