Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Obecné pokyny
Návod k použití si přečtěte, dodržujte jeho pokyny a uchovejte ho pro další
použití a mějte ho kdykoliv k dispozici.
2.
Další informace
Při připojení ke zdroji stlačeného vzduchu a nářadí na stlačený vzduch dodržujte
návod k použití příslušného výrobce.
3.
Bezpečnost
3.1.
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
UPOZORNĚNÍ
Součásti pod tlakem
Nebezpečí zranění v důsledku uvolněných konců hadice, poškozené hadice nebo
Navíječka hadic.
▶ Před údržbou, opravami a čištěním odpojteNavíječka hadic od zdroje stlačeného
vzduchu.
▶ Nářadí na stlačený vzduch, hadici a šroubové spoje uvolňujte nebo utahujte jen v
beztlakovém stavu.
▶ Nepřekročte maximální provozní tlak hadice.
▶ Pravidelně kontrolujte všechna spojení ohledně na pevného uložení.
▶ Připojujte pouze ke zdroji stlačeného vzduchu, který zabraňuje překročení
pracovního tlaku.
▶ Používejte nářadí na stlačený vzduch s omezením průtoku.
▶ Pokud nelze zatáhnout nebo vytáhnout hadici, odpojte ji od zdroje stlačeného
vzduchu.
▶ Při netěsnostech v Navíječka hadic nebo Hadice nebo při jiných provozních
poruchách vše ihned odpojte od zdroje stlačeného vzduchu.
3.2.
STANOVENÉ POUŽITÍ
Pro průmyslové použití.
K použití ve vnitřním prostředí.
K použití se stlačeným vzduchem.
Hadice vytahujte jen pro pracovní použití.
Nenechávejte připojené nářadí na stlačený vzduch bez dozoru.
Používejte pouze v technicky bezvadném a provozně bezpečném stavu.
Všechna spojení po použití odpojte.
Hadice po použití je třeba zcela navinout.
Držák pro montáž na rovnou stěnu nebo strop určený pro hmotnostNavíječka
hadic.
3.3.
NESPRÁVNÉ POUŽITÍ
Žádné používání Navíječka hadic bez předešlé montáže na stěnu nebo strop.
Neprovádějte samovolné přestavby a modifikace.
Nepoužívejte v oblastech s nebezpečím výbuchu.
Nepoužívejte pro hořlavé plyny.
Nevystavujte působení silného tepla, přímého slunečního záření, otevřeného
ohně nebo tekutin.
Netahejte trhavě za Hadice.
Hadice nepoužívejte v blízkosti ostrých hran.
Hadice položte na podlahu, nezlomte ji a zabraňte smyčkám.
3.4.
POVINNOSTI PROVOZOVATELE
Provozovatel musí zajistit, aby osoby, které pracují na výrobku, dodržovaly předpisy a
ustanovení a následující upozornění:
Vnitrostátní a regionální předpisy pro bezpečnost a prevenci úrazů.
Nemontujte, neinstalujte nebo neuvádějte do provozu žádné poškozené
výrobky.
Musí být poskytnuty potřebné ochranné prostředky.
3.5.
OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY
Dodržujte národní a místní předpisy pro bezpečnost a úrazovou prevenci. Ochranný
oblek musí být zvolen, poskytnut a používán při provádění příslušné činnosti podle
očekávaného rizika.
Při používání noste ochrannou obuv, ochranné rukavice, ochranu sluchu a
ochranné brýle.
3.6.
KVALIFIKACE OSOB
Odborník na mechanické práce
Odborníky ve smyslu této dokumentace jsou osoby, které jsou obeznámeny s
instalací, uvedením do provozu, odstraňováním závad a údržbou produktu a mají
níže uvedené kvalifikace:
Kvalifikace/vyškolení v oblasti mechaniky podle národních platných předpisů.
Vyškolená osoba
Vyškolené osoby ve smyslu této dokumentace jsou osoby, které byly zaškoleny pro
provedení prací v oblasti přepravy, skladování a provozu.
4.
Přehled zařízení
A
1 Držák 2 Skříň 3 Zarážka 4 Přípojka nářadí na stlačený vzduch 5 Přípojka zdroje
stlačeného vzduchu
5.
Montáž
5.1.
NA STĚNU NEBO NA STROP
B
ü Vyberte hmoždinky a šrouby pro příslušné vlastnosti stěny nebo stropu.
1. Držáky upevněte na rovných površích, označte vrtací otvory.
▶ Montáž maximálně 3 m nad podlahou na stěně nebo na stropě.
2. Vyvrtejte otvory, držáky sešroubujte vhodnými šrouby a hmoždinkami bezpečně
s montážní plochou.
6.
Obsluha
6.1.
VYTAŽENÍ HADICE
C
1. Hadice pomalu vytáhněte na požadovanou délku.
▶ Dbejte na přímé vytažení Hadice.
2. K aretaci Hadice opětovně táhněte za Hadice tak, až uslyšíte kliknutí blokovacího
mechanismu.
▶ Označení konce hadice se nesmí překročit.
3. K seřízení zarážky hadice uvolněte dorazový šroub zarážky a umístěte do
požadované polohy. Utáhněte dorazový šroub.
6.2.
PŘIPOJENÍ
1. Navíječka hadic spojte se zdrojem stlačeného vzduchu. Vhodné nářadí na
stlačený vzduch spojte s přípojem pro nářadí na stlačený vzduch.
▶ Dodržujte návod k použití od příslušného výrobce.
▶ Zohledněte maximální provozní tlak hadice.
2. Zkontrolujte funkci všech spojení.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí poranění tlakovou hadicí. Po každém použití
uvolněte veškerý tlak z navíječky hadice. Neodstavujte pod tlakem.
6.3.
HADICE ZATÁHNĚTE
D
1. Pro uvolnění aretace, pomalu zatáhněte zaHadice, dokud není slyšet zacvaknutí
blokovacího mechanizmu.
▶ Hadice se pomalu s brzděním zatahuje zpět do skříně.
2. Hadice během zatahování veďte.
7.
Údržba
Interval
Úkon údržby
Před každým použitím
Vizuální kontrola hadic,
vedení hadic a vnějších
komponent s ohledem
na poškození.
Kontrola netěsností
pomocí mýdla nebo
spreje na detekci
netěsností.
Bezprostředně
Odstraňte nedostatky,
poškození a vyměňte díly.
Používejte jen originální
náhradní díly.
8.
Poruchy
Před opravou, údržbou a čištěním odpojteHadice od zdroje stlačeného vzduchu.
Porucha
Možná příčina
Hadice nelze zcela
Hadice se zadrhla
kompletně
nebo je
zatáhnout.
zablokována při
navíjení.
Netěsnosti
Spojení nebo
šroubení je
uvolněné nebo
povolené.
Poškozená
hadice nebo
součásti.
9.
Technické údaje
Označení
Maximální provozní tlak
Materiál hadice
Rozsah teplot
Vnitřní Ø hadice
Využitelná délka hadice
Provádí
Vyškolená osoba
Odborník na mechanické
práce.
Obraťte se na zákaznickou
službu Hoffmann Group.
Opatření
Provádí
Hadice vytáhněte
Vyškolená osoba
na celkovou délku,
bez vedení ji nechte
opět navinout.
Lokalizujte
Odborník na
závadné
mechanické práce
součásti.
Obraťte se na
Zablokujte
zákaznickou službu
předřazený
Hoffmann Group.
ventil, navíječku
hadic odtlakujte.
Dotáhněte spoje
a šroubení.
Vyměňte
poškozené
hadice.
Hodnota
300 psi / 20 bar
Hybridní polymer
-40 °C až +60 °C
3/8 palce / 10 mm
15 m
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
59
Publicidad
