Allgemeine Informationen; Technische Daten - Carlton 12C1000 Manual De Instrucciones

1. sicHerHeitsVorscHriften:
ACHTUNG! Beim Gebrauch elektrischer Geräte sind immer die wesentlichen
Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, um Brand-, Stromschlag- und Verlet-
zungsgefahr auszuschließen.
- Das Gerät nicht dem Regen aussetzen.
- Das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung einsetzen.
- Der Arbeitsbereich muss gut beleuchtet sein.
- Das Gerät nicht in Anwesenheit entflammbarer Flüssigkeiten oder von Gas verwenden.
- Sicherstellen, dass die auf dem Schild mit den technischen Daten angegebene
Spannung und Frequenz mit denen des Stromnetzes übereinstimmen.
- Zum Verhindern des unabsichtlichen Einschaltens ist sicherzustellen, dass der
Schalter beim Einfügen des Steckers in die Steckdose auf „0" steht.
- Das Gerät bei Nichtgebrauch, vor der Wartung und beim Auswechseln von
Zubehörteilen (z.B. Schleifscheibe) von der Stromversorgung trennen.
- Vor dem Gebrauch ist das Garät sorgfältig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass
es korrekt funktioniert und seine Aufgabe erfüllt. Insbesondere ist sicherzustellen,
dass der Schleifscheibenschutz in einwandfreiem Zustand ist.
- Die Ausrichtung und Befestigung der beweglichen Teile kontrollieren und das Gerät
auf beschädigte Bauteile und andere Störungen, die die Funktionstüchtigkeit beein-
flussen können, überprüfen.
- Der Schleifscheibenschutz und beschädigte Bauteile müssen von einem Fachtechniker
repariert oder ausgewechselt werden, wenn in den Bedienungsanleitungen nicht
anders angegeben.
- Defekte Schalter durch einen Fachtechniker auswechseln lassen.
- Nicht mit der Arbeit beschäftigten Personen, insbesondere Kindern, ist der Zugang
zur Arbeitsumgebung zu untersagen. Dafür sorgen, dass Kinder weder das Gerät
noch das Verlängerungskabel berühren.
- Schutzbrille und Handschuhe tragen.
- Gesichts- oder Staubschutzmaske aufsetzen, wenn bei der Bearbeitung Staub anfällt.
- Keine weiten Kleidungsstücke oder Schmuck tragen, da diese sich in den sich
bewegenden Teilen des Geräts verfangen können.
- Bei langen Haaren eine schützende Kopfbedeckung tragen.
- Für Arbeiten im Freien wird rutschfestes Schuhwerk empfohlen.
- Immer eine für die Arbeit geeignete Position einnehmen, damit man nicht das
Gleichgewicht verliert.
- Sich nicht von der Arbeit ablenken lassen. Immer genau aufpassen, was man tut.
Den gesunden Menschenverstand verwenden. Das Gerät nicht verwenden, wenn
man müde ist.
- Vor dem Gebrauch immer sicherstellen, dass die Sechskantschlüssel vom Gerät
entfernt wurden.
- Den Arbeitsbereich sauber halten. Unordentliche Arbeitsbereiche oder Werkbänke
führen leichter zu Unfällen.
- Den Körperkontakt mit geerdeten oder an Masse angeschlossenen Oberflächen
vermeiden.
- Immer die Zwinge verwenden, um die zu schleifende Kette einzuspannen: Die Kette
beim Schleifen nicht mit den Händen festhalten.
- Das Gerät nicht auf eine über der vorgesehenen Geschwindigkeit liegende
Geschwindigkeit forcieren.
- Die Schleifscheibendrehung nach dem Abstellen des Motors niemals mit den Händen
anhalten.
- Beim Einsatz des Geräts im Freien ausschließlich für diesen Zweck geeignete und
entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel verwenden.
- Nicht am Netzkabel ziehen, um das Gerät von der Steckdose zu trennen. Das Kabel
nicht in die Nähe von Wärmequellen, Öl und scharfen Kanten bringen.
- Das Gerät nicht verwenden, wenn der Schalter sich nicht ein- oder ausschaltet.
- Der Gebrauch anderer als der vom Hersteller empfohlenen Zubehöre (z.B.
Schleifscheibe) kann zu Unfällen führen.
- Die Sicherheitsvorrichtungen nicht abändern oder unwirksam machen.
- Das Gerät sorgfältig aufbewahren.
- Die Anleitungen beim Auswechseln des Zubehörs befolgen.
- Das Netzkabel des Geräts regelmäßig einer Sichtkontrolle unterziehen und es durch
einen Fachtechniker reparieren lassen, wenn es beschädigt ist.
- Die Verlängerungskabel regelmäßig einer Sichtkontrolle unterziehen und sie durch
einen Fachtechniker reparieren lassen, wenn sie beschädigt sind.
- Dafür sorgen, dass die Griffe immer trocken, sauber und frei von Öl und Fett sind.
- Wenn das Gerät nicht verwendet wird, ist es an einem trockenen geschlossenen
Ort für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
- Dieses elektrische Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsvorschriften.
Reparaturen dürfen nur durch einen Fachtechniker erfolgen, der ausschließlich
die Originalersatzteile des Herstellers verwenden muss. Andernfalls könnte der
Anwender sich großer Gefahr aussetzen.

2. allgemeine informationen

Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Verletzungen, die auf folgende Umstände
zurückzuführen sind:
- Nichtbeachten des Inhalts dieser Bedienungsanleitungen.
- Von dem in Abschnitt "BESTIMMUNGSZWECK" angegebenen Gebrauch abwei-
chender Gebrauch des Geräts.
de
- In Kontrast zu den geltenden Vorschriften bezüglich Sicherheit und Unfallverhütung
am Arbeitsplatz stehender Gebrauch des Geräts.
- Falsche Installation
- Unzulängliche Wartung.
- Nicht vom Hersteller genehmigte Abänderungen oder Eingriffe am Gerät.
- Gebrauch von Nicht-Originalersatzteilen oder ungeeigneten Ersatzteilen.
- Nicht durch einen Fachtechniker durchgeführte Reparaturen.
3. garantie
auf das gerät wird die im kaufland übliche garantieleistung angewandt. die
garantieleistungen können nur in anspruch genommen werden, wenn dem defekten
gerät eine kopie des kaufbelegs (rechnung oder kassenbon) beigestellt ist.
In folgenden Fällen verfällt der Garantieanspruch:
a) Wenn unerlaubte Eingriffe am Gerät durchgeführt wurden.
b) Wenn das Gerät nicht wie in diesen Bedienungsanleitungen beschrieben verwendet wurde.
c) Wenn am Gerät Nicht-Originalteile und/oder nicht vom Hersteller genehmigte
Ausrüstungen oder Schleifscheiben montiert wurden.
d) Wenn das Gerät an eine Stromquelle mit einer anderen Spannung oder
Frequenz angeschlossen wurde, als auf dem Schild mit den technischen Daten
angegeben.
4. gebraucH und aufbeWaHrung dieser bedienungsanleitungen
Die in diesen Bedienungsanleitungen aufgeführten Eigenschaften und Daten dienen zu
Orientierung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, alle für notwendig gehaltenen
Abänderungen am Gerät vorzunehmen.
Es ist verboten diese Bedienungsanleitungen ohne schriftliche Genehmigung des
Herstellers auch nur auszugsweise zu reproduzieren.
Diese Bedienungsanleitungen stellen ein ergänzendes Teil des Geräts dar und
müssen an einem geschützten Ort aufbewahrt werden, wo sie bei Bedarf schnell
nachgeschlagen werden können.
Bei Beschädigung oder Verlust der Bedienungsanleitungen ist eine Kopie beim
Vertragshändler oder bei einem zugelassenen Kundendienstcenter anzufordern.
Bei Weiterverkauf oder bei Weitergabe des Geräts an einen anderen Verwender sind
diesem auch die Bedienungsanleitungen auszuhändigen.
5. begriffserklÄrungen
fachtechniker: Speziell zur Durchführung von außerordentlichen Wartungsarbeiten
und Reparaturen am Gerät ausgebildeter Techniker, der normalerweise im
Kundendienstcenter arbeitet.
6. symbole
Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine große Wahrscheinlichkeit
von Personenschäden besteht, wenn die entsprechenden Vorschriften
und Anleitungen nicht befolgt werden.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass beim Gebrauch des Geräts eine
Schutzbrille aufzusetzen ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass beim Gebrauch des Geräts
Schutzhandschuhe zu tragen sind.
Dieses Symbol zeigt an, in welche Richtung sich das Werkzeug
(Schleifscheibe) bei eingeschaltetem Gerät drehen muss.

7. tecHniscHe daten

Modell
Spannung
Nennleistung
Schleifscheibenmaße
Höchstgeschwindigkeit
Schleifscheibe
Schalldruckpegel
Pegel der auf den Griff übertragenen
Vibrationen
Schleifbare Kettentypen
Gewicht (komplette Maschine)
8. bauteilVerzeicHnis (abb.1)
1 Sockel
2 Arm-Motor-Einheit
3 Zwingeneinheit
4 Ketteneinspanngriff
5 Zwingenspannknopf
6 Kettenbacken
7 Einstellknopf Kettenanschlag
8 Einstellknopf Kettenanschlag
9 Kettenanschlag
10 Armsperrgriff
12C1000
230V~ 50Hz
214W
Øext. 145 mm - Øint. 22,2 mm
Dicken: 3,2 - 4,7 - 6,0 mm
-1
2800 min
77 dB(A)
2
< 2,5 m/s
1/4" - .325" - 3/8" - .404"
6 kg
11 Armgriff
12 Schleifscheibenschutz
13 Schutzlinse
14 Schleifscheibe
15 Schleiftiefeneinstellknopf
18 Hauptschalter
19 Netzkabel
20 Technisches Datenschild
21 Einstellschraube Kettenzentrierung
17 17