2 - AVERTISSEMENTS
GENERAUX
2.1
Notes générales
Tous droits réservés. Toute reproduction même
partielle de ce manuel est interdite, sous n'im-
porte quelle forme, en version papier ou informa-
tique. Impression autorisée à l'usage exclusif de
l'utilisateur et des opérateurs de l'appareil objet
de ce manuel.
Le constructeur et les ressources employées
dans la réalisation du manuel déclinent toute
responsabilité découlant de son utilisation abu-
sive en assurant que les informations contenues
dans le manuel ont été soigneusement vérifiées.
Le produit peut être sujet à des modifications et
améliorations, donc le constructeur se réserve la
faculté de modifier les informations du manuel
sans préavis.
2.2
Avertissements généraux
L'équipement sous pression est soumis à des
contrôles avant la mise en service et à des véri-
fications périodiques selon les lois en vigueur
dans l'Etat où l'équipement est employé. C'est
de la responsabilité de l'opérateur d'utiliser
le système selon les lois en vigueur dans son
propre pays.
L'appareil a été conçu pour effectuer le rin-
çage de composants et circuits avec fluide
réfrigérant R1234yf des systèmes d'air condi-
tionné et climatisation (A/C) des véhicules.
L'appareil est prévu pour être utilisé dans les
ateliers de réparation/entretien des véhicules
ou des assimilables.
3 - STRUCTURE ET EMPLOI DU MANUEL | 39 FR
Cet appareil est destiné exclusivement aux
opérateurs professionnels formés qui doivent
connaître les principes de la réfrigération, les
systèmes frigorifiques, les gaz réfrigérants et les
éventuels dommages que peuvent provoquer les
appareils sous pression.
On demande une lecture soignée de ce manuel
aux propriétaires, utilisateurs et opérateurs, pour
l'utilisation correcte et sûre de l'appareil.
3 - STRUCTURE ET EMPLOI
DU MANUEL
3.1 Emploi du manuel
• Ce manuel doit accompagner l'appareil en
cas de passage à un autre utilisateur.
• Le contenu de ce manuel est conforme
aux lignes directrices de la normative UNI
10893:2000.
• La divulgation, modification ou l'emploi de ce
manuel dans des buts personnels est inter-
dite.
• Dans la rédaction de ce manuel on a utilisé
des symboles d'attention bien nets qui attire
l'attention sur des points bien précis dans le
but d'en rendre plus facile et immédiate la
consultation.
• Le manuel inclut les informations concernant
l'aspect technique, le fonctionnement, la
machine à l'arrêt, l'entretien, les pièces déta-
chées et la sécurité.
Ce manuel fait partie intégrante
de l'appareil et doit toujours
être conservé à proximité de ce
dernier.
© MAHLE