MAHLE 360 83104 00 Manual De Instrucciones página 4

DE 6 | 4 - SICHERHEITSBEDINGUNGEN
• Bei Zweifeln darüber, ob die Anweisungen
richtig verstanden wurden, wenden Sie sich
bitte an den Technischen Kundendienst, der
Ihnen alle notwendigen Erläuterungen geben
kann.
Dieses Symbol weist auf Vor-
gänge hin, die eine potenzielle
Gefahrensituation für die Bediener
darstellen.
Diese Vorgänge können Personen-
schäden verursachen.
Dieses Symbol weist auf Vorgänge
hin, die eine besondere Aufmerk-
samkeit erfordern.
Sie sind auf korrekte Art und
Weise auszuführen, um Sach- und
Umgebungsschäden zu vermei-
den. Außerdem zeigt es besonders
wichtige Informationen an.
Auf Vorgänge, die ein aufmerksa-
mes Lesen der in der Gebrauchs-
und Wartungsanleitung genannten
Anweisungen erfordern, wird mit
diesem Symbol hingewiesen.
3.2 Symbole
In diesem Absatz sind die außen am Gerät ange-
brachten Symbole, welche die Sicherheit betref-
fen, beschrieben.
SIEHE GEBRAUCHSANLEI-
TUNG
© MAHLE
4 - SICHERHEITSBEDIN-
GUNGEN
4.1 Sicherheitshinweise für
das Personal
4.1.1 Definitionen
GEFAHRENZONEN:
Jeder Bereich im oder in Nähe des Geräts, in
dem ein Risiko für die Sicherheit und die Ge-
sundheit einer ausgesetzten Person besteht.
AUSGESETZTE PERSON:
Jede Person, die sich ganz oder zum Teil in einer
Gefahrenzone befindet.
BEDIENER:
Die Person/en, die mit dem vorgesehenen,
zweckmäßigen Betrieb des Geräts beauftragt
sind.
KLASSIFIZIERUNG DER BEDIENER
Der Bediener kann sich in zwei wichtige Figuren
unterscheiden, die in einigen Fällen in einer einzi-
gen Person identifizierbar sind:
• Der Bediener für die Führung des Geräts
hat die Aufgabe:
o Das Gerät zu starten und seinen auto-
matischen Betrieb zu kontrollieren;
o Einfache Regulierarbeiten vorzuneh-
men;
o Einfache Bedienstörungen zu beheben,
die keine Zerstörung von Teilen oder
massive Eingriffe ins Gerät bedeuten.