POPIS VÝROBKU / ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА / TERMÉKISMERTETŐ
1. CS
Víko nádržky na vodu
BG
Входна тапа на водния
резервоар
HU
Víztartály fedele
2. CS
Světelná kontrolka ohřevu
BG
Светлинен индикатор за
отоплението
HU
Fűtés jelzőlámpa
3. CS
Napařovací hlava
BG
Парна глава
HU
Gőzfújó fej
4. CS
Odnímatelná nádržka na
vodu (cca 70 ml)
BG
Вадещ се резервоар за вода
(около 70 ml)
HU
Kivehető víztartály (kb. 70 ml)
5. CS
Sklopná hlava
BG
Сгъваема глава
HU
Lehajtható fej
* CS V závislosti na modelu / BG В зависимост от модела / HU Modelltől függően
88
6. CS
Tlačítko páry
BG
Бутон за пара
HU
Gőzgomb
7. CS
Tlačítko Zap/Vyp
BG
Бутон за вкл./изкл.
HU
Be-/kikapcsoló gomb
8. CS
Výstup kabelu
BG
Извод за кабела
HU
Vezetékkimenet
9*. CS
Látkový kartáč
BG
Четка за тъкани
HU
Anyag kefe
10*. CS
Cestovní pouzdro
BG
Пътна чанта
HU
Utazó tasak
PŘED POUŽITÍM / ПРЕДИ
1
УПОТРЕБА / HASZNÁLAT ELÕTT
Před jakýmkoli použitím spotřebiče
CS
parní hlavu vždy rozložte, dokud
nedojte k jejímu zajištění. Nikdy
nenapařujte, když je výrobek složený.
Винаги разгъвайте парната
BG
глава докато се фиксира, преди
да използвате уреда. Никога не
обработвайте с пара, когато е огънат.
A készülék használata előtt mindig
HU
hajtsa ki a gőzfújó fejet, amíg a
helyére nem kattan. Soha ne gőzöljön
összehajtott készülékkel.
Demontujte nádržku na vodu tak, že ji
CS
1
odšroubujete podle značek.
Отстранете резервоара за
BG
вода, като го развиете според
2
маркировката.
Vegye ki a víztartályt a jelölés szerint
HU
csavarva.
CS
Otevřete víko nádržky na vodu.
BG
Отворете тапата на входа за вода.
HU
Nyissa ki a vízbemenet kupakját.
89