Publicidad
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instrucciones de uso
6939.42
DE – Elektrische Salz- und Pfeffermühle
FR – Moulin à sel/à poivre électrique
IT – Macina sale e macina pepe elettrico
6939.70
EN – Electrical salt and pepper grinder
ES – Molinillo eléctrico de sal y pimienta
Publicidad
Manuales relacionados para Trisa 6939.42
Resumen de contenidos para Trisa 6939.42
- Página 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instructions for use Instrucciones de uso 6939.42 DE – Elektrische Salz- und Pfeffermühle FR – Moulin à sel/à poivre électrique IT – Macina sale e macina pepe elettrico 6939.70 EN – Electrical salt and pepper grinder...
- Página 2 Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité Sicherheitshinweise • Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschl. Kindern) mit Entsorgung • Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Batterien entfernen. beschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen ohne Beaufsichtigung oder • Kein Hausmüll. Elektro-Geräte im Verkaufsgeschäft oder bei einer vorhergehende Einweisung durch eine für deren Sicherheit verant- Sammelstelle abgeben.
- Página 3 Consignes de sécurité / Direttive di sicurezza Direttive di sicurezza / Safety instructions • Enlever les piles en cas de non-utilisation prolongée. • Le riparazioni degli apparecchi elettrici devono unicamente essere effettuate da specialisti. Le riparazioni improprie possono causare dei •...
- Página 4 Safety instructions / Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad • El material de embalaje (p. ej. las bolsas de plástico) debe mantenerse • The appliance is designed for household use and not for industrial alejado de los niños. operation. Do not operate the appliance outdoors. •...
- Página 5 Gebrauchen | Utiliser | Uso | | Uso Mühle nicht nach unten kippen Ne pas orienter le moulin vers le bas Non inclinare il macinino verso il basso Do not tilt the grinder downwards No volcar el molinillo hacia abajo Vorbereiten | Préparer | Preparare |...
- Página 6 Hinweise | Remarques | Indicazioni | Advice | Indicaciones Garantie-Hinweis | Informations de garantie | Dichiriazione di garanzia | Warranty information | Garantía – Nota Eignet sich ausschliesslich für grobes Salz und getrockneten Pfeffer. Pour cet appareil, nous accordons une garantie de 5 ans à compter de la date d’achat. La prestation Eignet sich nicht für Salz mit Kräuter oder andere getrocknete Gewürze wie Chilischoten.
- Página 7 Art. 6939 Service & Support | Service & Support | Servizio & supporto Service & support | Servicio y soporte Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Electronics Vertriebs GmbH Graf von Stauffenbergstrasse 8 D-63150 Heusenstamm HKS-GmbH@T-online.de...