INDICE
PREFACIO 'os sivssccncscsssssceissnsenccestoataccsasvecsscrscuctertesstetsycansescacerienss 7
CARACTERISTICAS ...........:ssscssessesssesssssoeranssencnsarseeseessesnosesnes 9
PRREECAUCIONES. | vescsccsescccscccotsssnsvenssncsezscsenssossanvoessnsesuesecesbeve 11
GCONEXIONES igsstisaidsssssssassedzissosntauveeadotuccoesancubann 13
CONEXION DE LOS ALTAVOCES SUMINISTRADOS....13
CONEXION DEL CORDON CA .....csssesssserssssecsssssnsesrsesenses 13
CONEXION DE LAS ANTENAS ......ssesssseccsssscssssssassscnsseees 15
CONTROL REMOTO .....csssssssccnsorssnsssccsscensnssssrsncssssessnsssaes 17
OTRAS CONEXIONES ..........c:sssssssssersscessoessssssersnesseneneses 19
PREPARATIVOS ..sscssssssssssssssesssssssssesesesesssssssssensenes 21
ANTES DE LA OPERACION ...........::scssscssssesesssessesoseseees 21
MODO DEMO (DEMOSTRACION).........ccssssssesserccrsseseresses 23
FUNCIONES DE REPRODUCCION
DIRECTA ......ssscsesseee 23
AJUSTE DEL RELOG .....:ccccssssscnsssssconsssscsnnensessesssssssssoescs 25
SONIDO 25) ciciniasnscasuannmoneeume nai 27
AJUSTE DEL SONIDO) u.......csssssssscocssscsseesseessenssensrsentenes 27
REPRODUCCION DE DISCOS COMPACTOS .......31
OPERACIONES BASICAS ........cccssssesoresensssesssscssseseseranesces 31
REPRODUCCION ALEATOR}IA ........ssscssssssssssssessecseseesnrees 37
REPRODUCCION REPETIDA .....:ssccssssosssesssnocsneseerereseunanes 37
REPRODUCCION PROGRAMAD
.......ssscsscccssescsserenenoes 39
REPRODUCCION DE LA CINTA wesesscccsssssssssssssssssess 1
OPERACIONES BASICAS. .........scsssssssssescressssecessossateensees
REPRODUCCION CONTINUA
RECEPCION DE LA RADIO
SINTONIZACION MANUAL
.........:cscccsscssnccrssererscssseseeessee
MEMORIZACION
DE EMISORAG ........scsscssccesesesserssesnsees 49
SINTONIZACION DE UNA EMISORA MEMORIZADA .....51
OTRAS FUENTES. eosssssssssssssssssssssssesssssssssssssssssssennee 53
ESCUCHA DE OTRAS FUENTES SONORAS
..........22000 53
GRABACION gicscistisicsiclvsassrocsieeresvaaroviaanens 55
GRABACION DE LA RADIO O DEL EQUIPO
CONECTADO
.....scscssssssssescsssasssercesnacsescorseccenssessersessonserses 55
GRABACION DE CINTA A CINTA MANUALMENTE........ 57
COPIA DE LA CINTA COMPLETA
.........::ssccsscssserescsescansee 59
GRABACION DE UN DISCO COMPACTO ..........sss2sccenes 61
GRABACION CON EDICION AL ........scsssssssssesscssscesseerseesses 63
GRABACION CON EDICION PROGRAMADA ............008+ 67
TEMPORIZADOR ....ssssssssssese eines
71
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR ......::sssresssssscssersseesesseesers 71
AJUSTE DEL CRONODESCONECTADOR ........ssersssseseees 75
KARAOKE oisicessthts eG cccasrteietians tasotetaomamtatos 77
MEZCLA DE MICROFOND .........:scccsssssssessseessecetsneccesssanes 77
FUNCIONES UTILES PARA KARAOKE. ...........scsccssssseee 77
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ............::scerssserecscearsesssessearees
ESPECIFICACIONES .,..........sssscscsssesesscsssorsessessecseces
GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
PIEZAS Y CONTROLEG........:scssssssscssesseecsersessecsesnensvseserseserss
BT BE ceecccenccccccsceccccncsccsccescscasensceceesssssececesccssseessssocessnsssesess 7
HE
aceccsvcccecnccusenecensnscssocenescseeccenesecconsesneceensesenasonceenseseneees
)
(EFA AUZAS
--ncresesccnccccnsccccscssseccceresenesssssscosssccsessanenensseasenes "1
JEFEE oe ccccccvcccrccecccerecerccesceones seevccseccccconccess secvevecesece 13
TEBE
RIB EERE
----ercccccccssccsccscerenenocccesesescscsssssssnssnsseseseese 13
TE HE AC BEAR oo eve cccccccnrccrsccccsccccnrcccososcsresccceseesoneceussonavere 13
FAR ZTEHE
covevecccevccecccecscensecvccsvenccessssesnsanssccsecsascsvessonees 15
SEPP BR covccvcccvncccvccncccccvvsccevsccvoscccsscscccssaeasescsccessssonscessoeens 7
FE ADT HE oovscerccvcvccccvevcccccccccccveescccecccscscerccsssscccenesucecsseeeoes 19
EGFR cveesecccccccccccccccscvscncccscscoscsces ooccccrccccecncccecccscecces 71
TERBYE RET
cocecececccecesscccscccnncerneeeensenssesscerssressessssenenesererees 21
1p) 3) (01 0,9 Bb
Rec
23
PLFETR
ES IBE
cove ccc cccescccnccrecenssevnccnccconcvenernecccsscsereccsneccevens 23
|:
fd by
ee
aeesenenenseeeatessenessereassseseatees 25
a
Re
Pecececcvccecccccece oorvccesccccees 00097
WE ZEB
-+-eneeercrrrccccnescencennrncccsccensesesererseseeesssrensessessenes 27
pn
0 wa
= Re
eveeee svoeee 31
FETRRETE
-reccccccccseccccncceccceecnereseccvensncnescevsucneneccensswcensesesoee 31
FETED EE ssceccrvccccccnccvcneccsccseveconecocvcvescnscecesesveccsnscececenees 37
BPR TEE
cnrvvenccccncescccccccvcnccconocensenccvcccconsvececeosenscianwessssevens 37
FEFRINER
cocvececveccccsccevccccnccsccnscsseescnsenesescecescsscsneeuasessoees 39
FR FEAT HEE
concn ecceccnrcnncrernecrccnccseccccsescevencccrssssewseeenasees 51
BEAD TGIF oo occcccevcccccscsccevccscscces oerrcrcccccccceecessreworsee 0053
POT HRI
FER
ewe cc encwecceccccrnccereccveccrcceveccccoscnsnswesesessnes 53
FREY corr crcvcccccvecccsceccscsceece Sererrecccccevocscoeescoserswees 0000055
FARES
HEB LHEES RSET
we eeccccecccccncccnncccsenevecnesscenrsmecarsenees 55
FERGAL
BGR EE wwe ev ee encccncccnrcccecccecrercvccscccerooenomeresensees 57
PEDERI
corccccncccsccnccnsvcccncccsscescscceccenevosscssciew
sesrecuees 59
FEBS
OE GREE
coc ececevccevccsenescerececrncccnsseosovenseecesciomeenssnnees 61
FY BVRRBRSE TS covneeccecccnscccccccnccescccseccencerscsoescarsecssoiee
setresenes 63
HEHE
CGR SE TE nonce ecccnccccnccescccnccercceeccverscnconsecessem
snsersens 67
FE BEBE oecceees oo ecrecccecccccccsccncccceecese ooncrcceveseccoesne
cores oT
SERB
SR ETE
coc ccccccvccccscccsccsccccrevecrecsenccsseceseescosenan
sesseecous 11
BEAR TERS SE EET
cocevcccvccccvcccccssccnscccsccssscreneccessresinn
cosuseence 715
th OK
cccccee oeccce Onererrccscercvccsccscscconscsecccooees t y e coon ooo]
FETT LIBERA
-oeeevnccenccccccccevereccvscccscsccsesccsacceeseesseinn
etteensens 11
FR RSEHL OK ZAP RIDDEE coreeeenceccrrcccccenssncererescsesorecorine
setisnenee 11
FETE IA BAHEE REE ccosecccccncecenencncerccscscncesccnscvsseeereonse
ooeteesere 81
FARR
cccccccccccccccsccccsccccrsocccvescereccvsccccsoscccssecesncsssescorins
aetteneses 84
PPAR
HEF E
co eee ccecccscrccccccccvcccncrverccensocsccsenscavenssesis
aetsaneens 87
TELE BAD
SE
cccccvsencsccesccvccsccevcccensccccesceeocscncccasseus
wetteonses 88