KRATOS SAFETY FA 20 103 00A Manual Del Usuario página 10

Este folleto debe ser traducido en el idioma del país donde el equipo se utiliza (eventualmente por el distribuidor).
Por su seguridad, respete estrictamente las consignas de utilización, de verificación, de mantenimiento, y de almacenamiento.
La empresa KRATOS SAFETY no se hará responsable de cualquier accidente directo o indirecto que sobrevenga a consecuencia de una utilización otra
que la prevista en este folleto, ¡no utilice este equipo más allá de sus límites!
INSTRUCCIONES DE USO Y PRECAUCIONES:
El aparato es simple, ligero, ocupa poco espacio, robusto, y no requiere ningún mantenimiento particular. La seguridad del usuario depende de la eficacia
constante del equipo y de la buena comprensión de las consignas de este folleto de utilización. La legibilidad de la marcación del producto debe ser
controlada periódicamente.
1/ Instalación-Uso según EN353-2, anticaída deslizante:
Los anticaídas deslizantes (FA 20 103 00A y B) sobre línea de anclaje flexible son equipos de protección individual. Deben atribuirse solamente a un
usuario (únicamente podrán ser utilizados por una persona a la vez). Durante los desplazamientos del usuario en subida/bajada, el aparato se desliza
libremente sobre una línea de anclaje. En caso de caída, el aparato bloquea instantáneamente la caída iniciada, en el soporte de seguridad. Después de
una caída, no hay que agarrarse NUNCA al anticaída porque podría desbloquearse y se corre el riesgo de una nueva caída.
A/ FA 20 103 00A: Abra la corredera girando la placa superior, instale la línea de anclaje en la corredera entre las dos levas teniendo cuidado de
respetar el sentido de uso de la corredera (flecha hacia arriba), cierre de nuevo la placa superior y bloquee el conjunto mediante el conector. Durante
el uso en subida/bajada en el plano vertical, se debe activar la posición 1.1. Cuando se usa el anticaída FA 20 103 00A en modo estático en un plano
inclinado, la posición de bloqueo 1.2 debe estar activada (véase también la tabla siguiente).
B/ FA 20 103 00B: Abra el aparato pulsando el botón negro,
libere la leva, pase la línea de anclaje teniendo cuidado de
respetar el sentido de uso de la corredera (flecha hacia arriba),
coloque de nuevo la leva y bloquee el conjunto con el eje-
botón.
El anticaída deslizante se unirá directamente a un punto de
enganche esternal (A o 2x A/2) de un arnés (EN361) mediante
un conector (EN362).
La línea de anclaje se conectará a un punto de anclaje (EN795)
por medio de un conector (EN362).
Una línea de anclaje flexible siempre deberá tener un
contrapeso de lastre.
El punto de anclaje de la línea de anclaje debe estar situado por encima del usuario (R>12 kN - EN795:2012 o R>10 kN - EN795:1996). Los anticaídas
deslizantes siempre deben utilizarse en posición vertical con respecto al punto de anclaje (3).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Ref.
(XX=longitud línea
de anclaje)
FA 20 103 00A
FA 20 103 XX
FA 20 103 00 B
FA 20 103 XX
ES PRIMORDIAL USAR EL ANTICAÍDA CON LA LÍNEA DE ANCLAJE ESPECÍFICA CON LA QUE FUE CERTIFICADO.
2/ Instalación-Uso según EN358, sujeción durante el trabajo:
La eslinga de sujeción durante el trabajo no está adaptada para un uso como anticaída; por tanto, debe usarse en combinación con un sistema anticaída
o una protección colectiva.
A/ FA 40 906 50: El elemento de ajuste/corredera se suministra montado en su cordaje (poliamida trenzada diám. 12 mm).
Conecte por una parte el extremo del cordaje mediante su conector en la anilla en D lateral del cinturón, y por otra parte, el elemento de ajuste/
corredera mediante su conector a la otra anilla en D lateral del cinturón. El elemento de ajuste/corredera debe ser manipulado por el usuario, por lo que
es importante tener en cuenta el lado de la mano derecha o izquierda durante la instalación. El elemento de ajuste/corredera también puede conectarse
por una parte a un punto de anclaje (EN795) y por otra parte, a un punto ventral en caso de uso en «modo simple»; este uso es menos estable por lo
que debe usarse como último recurso (o a modo de retención durante el trabajo). En este modo de uso, la posición de bloqueo 1.2 debe estar activada.
Ajuste de la longitud: Para acercarse a la estructura, suelte la presión de la cuerda y tire de la misma hacia la estructura. Para alejarse de la estructura,
suelte la presión de la cuerda y pulse suavemente la parte superior de la leva móvil. La eslinga debe ajustarse de modo que se impida una caída libre de
más de 0,60 m. Compruebe con regularidad la posición del elemento de ajuste/corredera durante el uso.
B/ FA 20 103 00B: Abrir el aparato pulsando el botón negro, liberar la leva, pasar el cordaje (poliamida trenzada diám. 11 mm) teniendo cuidado de
respetar el sentido de uso de la corredera (flecha hacia arriba), colocar de nuevo la leva y bloquear el conjunto con el eje-botón. Conectar por una parte
el extremo del cordaje mediante un conector (EN362) en la anilla en D lateral de un cinturón y, por otra parte, el elemento de ajuste/corredera mediante
su conector en la otra anilla en D lateral del cinturón.
Ajuste de la longitud: Para acercarse a la estructura, suelte la presión de la cuerda y tire de la misma hacia la estructura. Para alejarse de la estructura,
suelte la presión de la cuerda y pulse suavemente la parte superior de la leva móvil. La eslinga debe ajustarse de modo que se impida una caída libre de
más de 0,60 m. Compruebe con regularidad la posición del elemento de ajuste/corredera durante el uso.
3/ Condiciones generales:
Este tipo de aparato debe asignarse a un único usuario (solo puede ser usado por una persona a la vez).
Las aristas vivas, las estructuras de pequeño diámetro y la corrosión deben prohibirse ya que pueden afectar los resultados del sistema (2), en caso
contrario, deberán protegerse de modo adecuado.
Compruebe que la disposición general limita el movimiento pendular en caso de caída y que el trabajo se efectúe de manera a limitar, el riesgo y la
altura de caída. Por razones de seguridad y antes de cada utilización, cerciórese de que, en caso de caída, ningún obstáculo se opone a la operación
normal del sistema.
Antes y durante la utilización, le recomendamos que adopte las medidas necesarias para un eventual rescate con total seguridad.
Este equipo debe ser utilizado exclusivamente por personas formadas, competentes y bien de salud, o bajo la supervisión de una persona formada y
competente. ¡Cuidado! Algunas condiciones médicas pueden afectar la seguridad del usuario, en caso de duda consulte con su médico.
Tenga en cuenta los peligros que podrían reducir las prestaciones del equipo y por tanto, la seguridad del usuario, en caso de exposición a temperaturas
extremas (<-30°C o > 50°C), exposición prolongada a los elementos (rayos UV, humedad), a productos químicos, peligros eléctricos, en caso de torsión
del sistema anticaída durante el uso, o aristas vivas, fricción o corte, etc.
La altura libre debe ser como mínimo: 3 m debajo de los pies del usuario.
Corredera
Material Material
corredera conector
Aluminio Acero
Aluminio Acero
Línea de anclaje
Bloqueo Material/
punto fijo tipo
Poliamida
SÍ
Trenzada
Poliamida
NO
Trenzada
10
(2)
Utilización
en plan
Diámetro
inclinado
11 mm SÍ
11 mm SÍ
ES