KRATOS SAFETY FA 20 103 00A Manual Del Usuario página 18

Este folheto deve ser traduzido (eventualmente pelo revendedor) no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A KRATOS SAFETY não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da
especificada neste folheto, razão pela qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES:
O aparelho é simples, leve, pouco volumoso, robusto e não requer qualquer tipo de manutenção específica. A segurança do utilizador depende da eficácia
permanente do equipamento e do cumprimento de todas as instruções incluídas neste manual de utilização. Verifique periodicamente a legibilidade da
etiqueta do produto.
1/ Instalação-utilização de acordo com a EN353-2, anti-queda deslizante:
Os sistemas anti-queda deslizantes (FA 20 103 00A & B) num suporte de fixação flexível são equipamentos de protecção individual, que devem ser
atribuídos a um único utilizador (só podem ser utilizados por uma pessoa de cada vez). Aquando das deslocações do utilizador em subida/descida, o
aparelho desliza livremente sobre um suporte de fixação. Em caso de queda, o aparelho bloqueia instantaneamente a queda amortecida, no suporte de
fixação. Após uma queda, NUNCA deve agarrar-se ao dispositivo anti-queda para evitar o risco de desbloqueio e uma nova queda !
A/ FA 20 103 00A : Abrir a corrediça girando a placa superior, instalar o suporte de fixação na corrediça entre os dois cames respeitando o sentido de
utilização da corrediça (seta para cima), fechar novamente a placa superior e bloquear tudo com o conector. Aquando da utilização em subida/descida
num plano vertical, a posição 1.1 deve ser ativada. Quando utiliza o sistema anti-queda FA 20 103 00A no modo estático num plano inclinado, a posição
de bloqueio 1.2 deve ser ativada (ver também a tabela abaixo).
B/ FA 20 103 00B : Abrir o dispositivo pressionando o botão
preto, libertar o came, passar o suporte de fixação, respeitando
o sentido de utilização da corrediça (seta para cima), recolocar
o came e bloquear o conjunto com o eixo-botão.
O sistema antiqueda deslizante estará diretamente ligado a
um ponto de ancoragem esternal (A ou 2x A/2) de um arnês
(EN361) por intermédio de um conector (EN362).
O suporte de fixação estará ligado a um ponto de ancoragem
(EN795) por meio de um conector (EN362).
Um suporte de fixação flexível deve ser sempre lastrado por
um contrapeso.
O sistema antiqueda deslizante estará diretamente ligado a um ponto de ancoragem esternal (A ou 2x A/2) de um arnês (EN361) por intermédio de um
conector (EN362).
O suporte de fixação estará ligado a um ponto de ancoragem (EN795) por meio de um conector (EN362).
Um suporte de fixação flexível deve ser sempre lastrado por um contrapeso.
O ponto de ancoragem do suporte de fixação deve ficar situado por cima do utilizador (R>12kN - EN795:2012 ou R>10kN - EN795:1996). Os sistemas
anti-quedas deslizantes devem ser sempre utilizados equilibrado com o ponto de ancoragem (3).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Ref.
(XX=comprimento
sup. de fix.)
FA 20 103 00A
FA 20 103 XX
FA 20 103 00 B
FA 20 103 XX
É FUNDAMENTAL UTILIZAR O SISTEMA ANTI-QUEDA NO SUPORTE DE FIXAÇÃO ESPECÍFICO NO QUAL FOI CERTIFICADO.
2/ Instalação-utilização de acordo com a EN358, estabilização no trabalho :
Uma fita de estabilização no trabalho não é adaptada para ser utilizada como anti-queda; por conseguinte, deve ser utilizada em combinação com um
sistema anti-queda ou uma proteção coletiva.
A/ FA 40 906 50: O dispositivo de ajuste/corrediça é fornecido montado no seu cabo (Poliamida trançada, diâm.: 12 mm).
Ligar por um lado a extremidade da corda através do seu conector na argola "D" lateral de uma cinta, e por outro lado o dispositivo de ajuste/corrediça
através do seu conector noutra argola "D" lateral da cinta. O dispositivo de ajuste/corrediça deve ser manuseado pelo utilizador. Por conseguinte, durante
a instalação, é importante verificar se o utilizador usa a mão direita ou esquerda ! O dispositivo de ajuste/corrediça também pode ser conectado por um
lado à um ponto de ancoragem (EN795) e por outro lado à um ponto ventral em caso de utilização "simples"; esta utilização menos estável apenas deve
ser utilizada como um último recurso (ou para retenção no trabalho). Neste modo de utilização, a posição de bloqueio 1.2 deve ser ativada.
Ajustamento do comprimento: Para se aproximar da estrutura, liberar a pressão aplicada sobre a corda e puxar a corda na direção da estrutura. Para se
afastar da estrutura, liberar a pressão aplicada sobre a corda e pressionar suavemente a parte superior do came móvel. A fita deveser ajustada para impedir
uma queda livre de mais de 0,60 m. Verifique regularmente a posição do dispositivo de ajuste/corrediça durante a utilização.
B/ FA 20 103 00B : Abra o dispositivo pressionando o botão preto, solte o came, passe a corda (Poliamida Trançada diâm. 11 mm) respeitando o
sentido de utilização da corrediça (seta para cima), volte a colocar o came e bloqueie o conjunto com o eixo-botão. Ligue um lado da extremidade da
corda através de um conector (EN362) na argola "D" lateral de uma cinta, e do outro lado o dispositivo de ajuste/corrediça através do respetivo conector
noutra argola "D" lateral da cinta.
Ajustamento do comprimento: Para se aproximar da estrutura, liberar a pressão aplicada sobre a corda e puxar a corda na direção da estrutura. Para se
afastar da estrutura, liberar a pressão aplicada sobre a corda e pressionar suavemente a parte superior do came móvel. A fita deveser ajustada para impedir
uma queda livre de mais de 0,60 m. Verifique regularmente a posição do dispositivo de ajuste/corrediça durante a utilização.
3/ Termos e condições:
Este tipo de aparelho deve ser atribuído a um único utilizador (só pode ser utilizado por uma pessoa de cada vez).
As arestas cortantes, as estruturas de diâmetro reduzido e a corrosão são proibidas porque pode afectar a operação o sistema normal (2), ou então, torna
se necessário protegê-las de forma adequada.
Verifique se a disposição geral limita o movimento pendular em caso de queda e se o trabalho é efectuado de modo a limitar o risco e a altura da queda.
Por motivos de segurança e antes de cada utilização, certifique-se de que, em caso de queda, nenhum obstáculo se opõe ao funcionamento normal do
sistema.
Antes e durante qualquer utilização, é aconselhável tomar todas as medidas necessárias para uma eventual operação de salvamento com toda a segurança.
Este equipamento deve ser utilizado exclusivamente por pessoas qualificadas, competentes e saudáveis, ou sob a supervisão de uma pessoa qualificada e
competente. Atenção! Alguns quadros clínicos podem afectar a segurança do utilizador, em caso de dúvida contacte o seu médico.
Atenção aos riscos que podem reduzir os desempenhos do seu equipamento e, por conseguinte, a segurança do utilizador se estiver exposto a temperaturas
extremas (< -30°C ou > 50°C), exposições climáticas prolongadas (UV, humidade), agentes químicos, restrições elétricas, com torções induzidas no
sistema no sistema antiqueda em utilização, arestas afiadas, atritos ou cortes, etc.
O tirante de ar deve estar, pelo menos: 3 m abaixo dos pés do utilizador.
Corrediça
Material Material
corrediça conector
Alumínio Aço
Alumínio Aço
Suporte de fixação
Bloqueio Material/
ponto fixo tipo
Poliamida
SIM
Trançada
Poliamida
NÃO
Trançada
18
(2)
Utilização
num plano
Diâmetro
inclinado
11 mm SIM
11 mm SIM
PT