Powermate PM0435000 Información Adicional

PM0435000
Insert
Additif
Adici6n
ELECTRIC GENERATOR - GROUPE ELECTROGENE - GENERADOR ELECTRICO
Thank you for selecting a Powermate ® Generator. The
Powermate ® generator has been made to supply
reliable, portable electrical power when utility power is not
available. We hope you will enjoy your new generator.
Merci d'avoir choisi le groupe electrogene Powermate ®.
Ce groupe electrogene Powermate ® a ete con£u pour
fournir le pouvoir electrique, portatif et fiable quand le
pouvoir d'utilite n'est pas disponible. Nous esp@ons que
votre groupe electrogene vous donnera entiere
satisfaction.
Gracias por seleccionar un generador Powermate ®. El
generador Powermate ® ha sido disefiado para
proporcionar energia electrica confiable y portatil cuando
no hay servicio disponible de energia pQblica. Esperamos
que disfrute de su nuevo generador.
IMPORTANT- Please make certain thatpersons w hoareto usethisequipment thoroughly readand
understand theseinstructions andanyadditional instructions provided p riortooperation.
IMPORTANT- Priere devousassurer q ueles personnes destinees a utiliser c etappareil o ntprissoind'enlire
etd'encomprendre lemode d'emploi oulesdirectives avant d elemettre enmarche.
IMPORTANTE. Asegurese quelas personas q ueutilizaran e steequipo leany entiendan c ompletamente estas
instrucciones y cualquier instruccion adicional proporcionada antes delfuncionamiento.
08/05 0063332