Publicidad
Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Inainte de prima intrebuintare
Преди първата употреба
Вставить 3x батарейки AAA
Włożyć 3 baterie AAA.
3x AAA batarya takın
Introducere 3x baterii AAA
Поставете 3 бр. батерии размер ААА
Индикация |
Wyświetlanie
Semnale indicate
| Индикация
Заменить батарею
Wymienić baterie
Pil değiştir
Înlocuiţi bateria
Сменя на батериите
Слышком высокий весь (больше чем 15 кг)
Za duży ciężar wagowy (ponad 15 kg)
Aşırı tartma ağırlığı (15 kg üzerinde)
Ce este de cantarit este prea mult (mai mult de 15 kg)
Прекалено голямо тегло за измерване (повече от 15 kg)
Устройство не находится на твердой / плоской поверхности.
Urządzenie nie jest ustawione na utwardzonym/płaskim podłożu.
Cihaz sağlam/düz bir zemin üzerinde değil.
Aparatul nu este aşezat pe o suprafață stabilă / plată.
Уредът не се намира върху стабилна/плоска повърхност.
54
Przed pierwszym użyciem
|
| Göstergeler |
|
Очистка |
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Не допускайте попадания устройства в воду или его контакта с проточной водой!
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, nigdy nie trzymać pod bieżącą wodą!
Cihazı asla suyun içine daldırmayın, asla akan suyun altına tutmayın!
Nu introduceți niciodată aparatul în apă, nu țineți niciodată sub jet de apă!
Никога не потапяйте уреда във вода, никога не го дръжте под течаща вода!
Czyszczenie
| Temizleme |
Curăţire
| Почистване
55
Publicidad
